...hüququna əsasən mülkədara məxsus olan kəndli. // Sif. mənasında. Təhkimli kəndli. – Hanı ömrü nəhayətsiz əzablar içərisində keçmiş təhkimli mujiklər?
Полностью »...крепостная II прил. крепостной. Təhkimli kəndlilər крепостные крестьяне, təhkimli əməyi крепостной труд
Полностью »сущ. ист. крепостной лежбер (помещикдиз махсус тир лежбер); // прил. крепостной (мес. лежбер).
Полностью »is. tar. Rusiyada təhkimçilik ictimai quruluşunda: təhkimçilik hüququna malik olan mülkədar
Полностью »is. asservisseur m, ennemi m de l’affranchissement des serts ; personne f attachée à
Полностью »i. 1. a person attached to some work; 2. landlord advocating serfdom / serf-ownership
Полностью »...крепостного права) II прил. 1. крепостной (принадлежащий крепостнику). Təhkimçi mülkiyyəti крепостное имущество 2. крепостнический: 1) относящийся кр
Полностью »is. Təhkim olunmuş, təhkim edilmiş adam (bax təhkim 1-ci mənada). Bir də yeddi nəfərlik köməkçilər heyəti; Bir də məsul təhkimçi qeyd edildi nəhayət.
Полностью »сущ. ист. тагькимчи, крепостник (крепостное право хуьз гьерекатзавай, гьа кардин терефдар тир, лежберар азадунин душман тир кас, тагькимчивилин гьукьу
Полностью »...выдержанный, сдержанный. Təmkinli adam сдержанный человек, təmkinli bir tərzdə в сдержанной форме, təmkinli olmaq быть выдержанным 2. степенный, важн
Полностью »прил. с каким-л. составом, какого-то состава. Xüsusi tərkibli maye раствор со специальным составом, специального состава
Полностью »… составный (вторая составная часть некоторых сложных прилагательных). лингв. təktərkibli односоставный, cüttərkibli двусоставный
Полностью »TƏMKİNLİ – KƏMHÖVSƏLƏ Vera çox təmkinli qadın idi (İ.Şıxlı); Nə kəmhövsələ qızsan (C.Əmirov).
Полностью »s. restrained, reserved; (danışıqda) discreet, reserved; ~ cavab restrained answer; ~ olmaq to show* restraint
Полностью »sif. Hədələyici, təhdid edən, hədələyən. Qaçaqların bu təhdidedici sözlərinə yolçuların anlamadığı şeylər də qarışırdı
Полностью »...edən; təhqiramiz, təhqiranə. Təhqiredici söz. – Xan şahın bu təhqirli məktubundan sınmadı. Çəmənzəminli. [Bəndalının anası] ona təhqirli (z.) baxır.
Полностью »sif. réservé, -e ; sage ; discr//et, -ète ; ~ olmaq être réservé, -e ; montrer (se) reservé, -e
Полностью »прил. образованный, с образованием. Təhsilli adam образованный человек, ali təhsilli mütəhəssis специалист с высшим образованием
Полностью »...elementin tərkibinə daxil olan. Xüsusi tərkibli maye. Mürəkkəb tərkibli cümlə.
Полностью »...sanballı, vüqarlı; özünü ələ ala bilən, özünü itirməyən, halını pozmayan. Təmkinli adam. – Yapıncılı kişi çox mülayim və təmkinli danışırdı. Ə.Vəliye
Полностью »sif. Təhsil almış, oxumuş, bilikli. Yoldaşların ikisi də ali təhsillidirlər. Ə.Vəliyev
Полностью »n tar. təhkimli kəndli; the ~s top. i. təhkimli kəndlilər; liberation of the ~s təhkimli kəndlilərin azad olunması / edilməsi
Полностью »ж tar. azadlıq kağızı, azadlıq vəsiqəsi (azad edilən təhkimli kəndliyə verilən şəhadətnamə).
Полностью »ж tar. aylıq, aylıq azuqə (keçmiş vaxtlarda mülkədarların təhkimli kəndlilərə hər ay üçün verdikləri azuqə).
Полностью »...zəngin cehizli ərlik qız; 2. mülkədar qızma cehiz olaraq verilən təhkimli qız; cariyə, kəniz.
Полностью »...süfrə başında nahar edirdi. Ə.Məmmədxanlı. □ Təhkimli kəndli – bax təhkimli. 2. Bir kənddən olan adamlardan hər biri; yerli. Mənim kəndlim. Öz kəndli
Полностью »...töycü; 2. üzərinə töycü qoyulan təsərrüfat qrupu; 3. töycü verən təhkimli kəndli ailəsi; 4. biyar əkilən əkin sahəsi; 5. собир. k. t. işlək qaramal,
Полностью »...1) paysan m, -ne f, campagnard m, -e f, villageois m, -e f ; təhkimli ~ serf m f, esclave m f ; 2) sif. paysan, -ne, rustique, rural, -e, ~ təsərrüfa
Полностью »...zavodlar'); посессионное право posession hüquq (təhkimçilik dövründə: təhkimli kəndlilərin təhkim edildiyi fabrik və zavodlardan xüsusi şəxslərin var
Полностью »...əmlakına ağalıq etmək hüququ verən ictimai quruluş); 2. в знач. сущ. təhkimli kəndli. КРЕПОСТНОЙ II крепость I söz. sif.; крепостные ворота qala qapı
Полностью »...крестьяне dövlət kəndliləri (XVIII-XIX əsrdə Rusiyada hökumətin təhkimli kəndliləri).
Полностью »...the middle peasants; kolxozçu ~lər collective-farm peasantry; təhkimli ~ serf; bondman* II. s. peasant; rustic; ~ kütlələri peasant masses; ~ paltarı
Полностью »...образование 4. подневольный (совершаемый не по своей воле). Məcburi təhkimli (kəndli) əməyi истор. подневольный крестьянский труд
Полностью »...mülkədarların zülmündən ucqarlara (Don, Yaik, Zaporojye) qaçıb azad olmuş təhkimli kəndlilərə, nökərlərə və şəhər yoxsullarına mənsub adam. XVI əsrdə
Полностью »