...(организованное массовое прекращение работы), стачка. Fəhlələrin tətili забастовка рабочих, oturaq tətil сидячая забастовка, tətil elan etmək объявит
Полностью »TƏTİL I is. [ ər. ] Kütlə tərəfindən işin dayandrılması. TƏTİL II is. [ ər. ] Məktəblilərin istirahət vaxtı. Yanvar tətilidir, çöldə yağır qar; Səmayə
Полностью »TƏ’TİL ə. 1) işsiz qoyma, məəttəl etmə; 2) müəyyən səbəbə görə müvəqqəti işləməmə; 3) məşğələdə, dərsdə və s. bir müddət fasilə; istirahət.
Полностью »...şəklini aldı. M.S.Ordubadi. Fəhlələrin bir həftə əvvəl başlanmış tətili hələ də davam edirdi. M.Hüseyn. 2. Şagirdlərin istirahəti üçün təhsil müəssis
Полностью »I. i. 1. strike; siyasi ~ political strike; iqtisadi ~ economic strike; ümumi ~ general strike; qısa müddətli ~ short-term / lightning strike; həmrəyl
Полностью »is. grève f ; débrayage m ; siyasi ~ grève f politique ; iqtisadi ~ grève f économique ; ümumi ~ grève générale ; vacances f pl ; yay ~i vacances f pl
Полностью »[ər.] сущ. 1. забастовка (вирида санал кӀвалах акъвазрун); 2. каникулар (кӀелдай чкайра ученикри ял ягъун патал гудай рухсатрин вахт)
Полностью »Kollektiv və fərdi əmək mübahisəsini həll etmək məqsədi ilə işçilərin (işçinin) müvəqqəti olaraq öz əmək funksiyasının icrasından tam və ya qismən kön
Полностью »TƏTİK (odlu silahda) O cani tətiyi çəkmişdi, bəli; Güllə açılmamışdı... (N.Xəzri); ŞEYTANI Hər ikisinin əli birdən tüfənglərin şeytanını çəkdi.. (S.Rə
Полностью »TƏBİL O biri gün şəhərin məhəllələrində şeypur çalınıb, təbil vuruldu (Çəmənzəminli); BARABAN Həvəskarlar oyanıb qurtardıqdan sonra orkestrin baraban
Полностью »...ручном огнестрельном оружии). Tüfəngin tətiyi курок винтовки, tətiyi çəkmək взвести курок
Полностью »1 сущ. устар. в сочет. təcil etmək (qılmaq) спешить, торопиться 2 сущ. физ. ускорение (величина изменения скорости движения в единицу времени). Ani tə
Полностью »...обтянуты кожей). Təbil çalmaq бить в барабан II прил. барабанный. Təbil çubuqları барабанные палочки; анат. təbil pərdəsi барабанная перепонка (переп
Полностью »...Şamaxı) atlarda xəstəlik adı, atın böyründə əmələ gələn şiş ◊ Tətir olmağ (Şamaxı) – tətir xəstəliyinə tutulmaq, böyründə şiş əmələ gəlmək. – Atımız
Полностью »I (Çənbərək, Qazax) 1. pul (Çənbərək). – Ə, maηa tetir sayıfsan? 2. gümüş pullardan düzəldilmiş bəzək (Qazax); – Keşmişdə dingə geyərdix’, qavağı teti
Полностью »...atəş açmaq üçün barmaqla geri çəkilən manivelası. Avtomatın tətiyi. Tüfəngin tətiyi. – Ancaq tüfəng çox uzun və ağır olduğundan [Yaşarın] əli tətiyə
Полностью »is. [ər.] klas. 1. Tələsdirmə. □ Təcil etmək (qılmaq) – tələsmək. Əksiliyini budur yəqin bil; Bəs qılma dəxi işində təcil. Xətayi. Bəs ki eylərdi sübh
Полностью »is. [ər.] İri nağara. Səhnənin dalından təbil və sinc səsi gəlir. Ə.Haqverdiyev. [Cavanşir:] Qoy şeypurlar gurlasın, təbil səsləri dağları titrətsin.
Полностью »...yükün bir tərəfində paltar-palaz, qab-qacaq, o biri tərəfində kətil üstündə radio cihazı qoyulmuşdu. R.Rza. Qapının qabağında, kiçik bir kətilin üstü
Полностью »...tirlərin altına qoyulan ağac. – Bizdə əvlər daşdan tikilədü, kətili tirlərün artinə quyaduğ ki, ular düz utursun (Dərbənd)
Полностью »сущ. 1. табурет, табуретка (стул без спинки). Uşaq kətili детская табуретка 2. диал. балка (деревянный брус, укрепленный концами в две противоположные
Полностью »хим. I сущ. метил (группа из одного атома углерода и трёх атомов водорода, входящая в состав ряда органических соединений) II прил. метиловый. Metil s
Полностью »KƏTİL (söykənəcəyi olmayan stul) [Həmid] köhnə kətildə əyləşib dincini alanda Mikayılla İsmayıl sevinə-sevinə heyətə çıxdı (H.Abbaszadə); TABURET(KA)
Полностью »...taxta və ya tir. – Göndlərin başı çürüməsin deyən difarın üsdünə xətil qoyullar, göndlərin başı ona söykənir
Полностью »Tüfəngin çaxmağına tətik də deyirik. Tətik sözü çəkik kimi olub və çəkmək feili zəminində yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »TƏVİL ə. 1) uzun; 2) çox sürətli, uzun müddət davam edən. TƏ’VİL ə. təfsir etmə, izah etmə.
Полностью »м ştreykbrexer, xain, satqın (tətil edən fəhlələrin yerinə işləyərək tətili pozan adam).
Полностью »adj qeyri-rəsmi; an ~ strike qeyri-rəsmi tətil; an ~ statement qeyri-rəsmi bəyanat
Полностью »is. Tətildə iştirak edən adam (bax tətil 1-ci mənada). Tətilçilərdən bir çoxu öldürülüb, 800 nəfər də sürgün olunmuşdur. M.S.Ordubadi.
Полностью »s. short-term, momentary; (i.s.) of short duration; ~ tətil short-term strike; ~ fasilə momentary pause
Полностью »s. momentary, transitory, shortterm; ~ tətil short-term strike; ~ borc shortdated / short-term loan; ~ kurs short-term course
Полностью »[fr.] Kiçik qarovul dəstəsi. // Tətil olan yerlərdə qarovul çəkən tətilçilər dəstəsi. …Nərildəyən qatar bizik, nəfəs dərir piketlərdə. X.Rza.
Полностью »n 1. bayram, istirahət günü; 2. pl məzuniyyət, tətil; summer ~s yay tətili; to be away on ~ məzuniyyətə getmək; tətilə çıxmaq
Полностью »(-ди, -да, -ар) tətil (1. işin kütləvi və mütəşəkkil surətdə dayandırılması; zabastovka; 2. şagirdlərin istirahəti üçün təhsil müəssisələrində fasilə;
Полностью »СТАЧКА I ж tətil. СТАЧКА II ж 1. qoşa sapla tikmə, qoşa baxya vurma; 2. tikiş yeri. СТАЧКА III : ◊ войти в стачку xəlvətcə sözləşmə; dilbirlik, saziş.
Полностью »...siyirməni və s.); 4. tətil; general / long ~ ümumi / uzunmüddətli tətil; 5. tətilçi; 6. qalxma, durma (yataqdan)
Полностью »...two weeks’ ~ ikihəftəlik məzuniyyət vacation2 adj məzuniyyət, tətil, kanikul; ~ pay məzuniyyət pulu; ~ time məzuniyyət / tətil vaxtı vacation3 v amer
Полностью »...credentials ~ mandat komissiyası; standing ~ daimi komissiya; strike ~ tətil komitəsi; to appoint / to set up a ~ komitə / komissiya təşkil etmək; 2.
Полностью ».../ çaxnaşma; The country was in (a) turmoil during the strike Tətil dövründə ölkə çaxnaşma / iğtişaş içərisində idi
Полностью »...Keçən yay, universitetin birinci kursundan ikinci kursa keçəndə tətil vaxtı, evdə onu qoymadılar bir yerə tək getməyə.. (Elçin); SEYF (kl.əd.). II ya
Полностью »...razılaşdırılmamış, özbaşına; a ~ strike qeyri-rəsmi / icazəsiz tətil; 3. həyata keçə bilməyən, fantastik; ~ schemes fantastik planlar
Полностью »1. “Qazmaq”dan məch. Tətil başlanandan bir neçə gün əvvəl qazılıb qurtarmış təzə quyu hələ də fontan vururdu. M.Hüseyn. 2. Nəqş edilmək, həkk edilmək.
Полностью »...(двойная бухгалтерия); итальянская забастовка italyan tətili (bu tətil zamanı tətilçilər iş yerinə gəlir, amma iş görmür, yaxud da yalandan özlərini
Полностью »...adj, assis, -e ; attaché, -e au sol, établi, -e à demeure ; ~ tətil grève f sur le tas ; ~ həyat tərzi vie f sédentaire m ; ~iş emploi m (occupation
Полностью »...haq.); 2. gözlənilməz uğur (həm də lucky ~) n II tətil; to be on ~ tətil etmək; to go on ~ tətili elan etmək, sympathetic ~ həmrəylik tətili; general
Полностью »...mənasında. Toxucu qızlar. 2. bax toxuculuq 1-ci mənada. Bakıda işçilər tətil etmişlər, toxucu fabriki tətilçilərin əlindədir. H.Nəzərli. Toxucu karxa
Полностью »...bunu gözləmirik də və görmürük də ki, onlar bizim cümələri tətil eləsinlər və bayramlarımıza şərakət etsinlər. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »QANACAQLI [Haşım:] Tətil komitəsi səni qanacaqlı bir fəhlə hesab elədiyinə görə bu cür böyük bir işi də sənə tapşırıb (M.Hüseyn); ƏDƏBLİ Hacı Nəsir: N
Полностью »...təhsil; ~ elections ümumi seçkilər; ~ strike ümumi / hamılıqla tətil; 2. geniş, hərtərəfli; ~ counter-attack geniş əks-hücum; 3. baş, əsas; ~ committ
Полностью »сущ. истор. штрейкбрехер (тот, кто работает на предприятиях во время забастовки, срывая её проведение)
Полностью »