...бустан цlегьрел тапшурмишмир; ** torpağa tapşırmaq кил. torpaq; can (canını) tapşırmaq кил. can.
Полностью »...обязанность к ому ◊ canını tapşırmaq умереть, скончаться, преставиться; torpağa tapşırmaq предавать, предать земле (похоронить)
Полностью »TAPŞIRMAQ [Xudayar bəy:] Eşşəyin sahibi sənə kimin yanında eşşək tapşırıb (C.Məmmədquluzadə); HƏVALƏ ETMƏK Əmiraslan ağa: Qəhrəman qızım, babalarımız
Полностью »...gedirəm, – dedi… Ə.Məmmədxanlı. ◊ Torpağa tapşırmaq tənt. – bax torpaq. Can (canını) tapşırmaq – bax can.
Полностью »ölmək; ~ rəhmətə getmək, dünyasını dəyişmək, dünyadan köçmək, canını bağışlamaq, canı ağzından çıxmaq, canını Allaha tapşırmaq, axirətə qovuşmaq, ruhu
Полностью »bir şey üçün təhlükə yaradan, onun qənimi olan adama həmin şeyi etibar etmək; işi etibarsız adama həvalə etmək
Полностью »1. Allahdan qorunmasını, hifz olunmasını arzulamaq. 2. Allahdan kimisə cəzalandırmağı arzulamaq, qarğış eləmək
Полностью »...kimə kimi, nəyi заставить, просить найти кого, что. İtirilən şeyləri tapdırmaq заставить кого-л. найти утерянные вещи, tapdırıb gətirtmək kimi застав
Полностью »icb. Tapmağa məcbur etmək, tapmağı tapşırmaq, başqası vasitəsilə əldə etmək. Çənlibeldi mənə pənah; Tapdıraram həkim, cərrah. “Koroğlu”. [Hacı mərsiyə
Полностью »sif. 1. Torpağı olan, torpaqla örtülmüş. Eləmi daşlı yerlər; Torpaqlı, daşlı yerlər; Bu dünyada hələ var; Gözləri yaşlı yerlər. (Bayatı). 2. Torpaq sa
Полностью »глаг. заставить, просить: 1. прикрепить. Ulduzu papağa taxdırmaq просить прикрепить звёздочку к шапке 2. вдеть. Sapı iynəyə taxdırmaq просить вдеть ни
Полностью »“Tapşırmaq”dan məch. Vəzifə tapşırılmaq. Siyahıların tutulması ona tapşırılmışdır. – Bütün kisələri aparanlara “qonşunla bölüşdürəcəksən” deyilib, möh
Полностью »I (Dərbənd) soyunmaq, çıxarmaq. – Gədə yatan so:ra üzü <özü> qurbağa paltarını taydırıb bir göyçəg qıza dönütdü II (Dərbənd) ayırmaq
Полностью »глаг. отведывать, отведать (пробуя на вкус, съесть или выпить немного чего-л.)
Полностью »глаг. 1. поручаться, быть порученным кому-л.: 1) вменяться в обязанность, возлагаться на кого-л. (об исполнении чего-л
Полностью »...adlardan feil düzəldib və arzu, istək, meyil anlamlarını ifadə edib. Tamsınmaq “tam verməyə (xarab olmağa) doğru meyil etmək” deməkdir.
Полностью »f. to take* / to draw* aside (d.); (zərbədən) to parry (d.); to remove (d.); to corrupt (d.), to debauch (d
Полностью »SAPDIRMAQ [Oqtay:] Mən də onu sapdırıram (C.Cabbarlı); AZDIRMAQ Qoyun gətirən adam: A başına dönüm, məni niyə azdırırsan? (Anar); YAYINDIRMAQ Yanında
Полностью »1. icb. Qapmağa təhrik etmək, qapmağa məcbur etmək. İti qısqırdıb yoldan keçəni qapdırırdı. 2. f. Qapışdırmaq, qapıb almaq, oğurlamaq
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. выпечь (чуреки) в тендире 2. лепить (кизяки) для сушки
Полностью »...[Qoca:] [Dara] İstəxrdə əmsalı dünyada görünməmiş bir saray yapdırmaq fikrinə düşmüşdür. Çəmənzəminli.
Полностью »...fikrini çaşdırmaq, yayındırmaq. [Əbülhəsən bəy:] …Qızı düşüncəsindən sapdırmaq üçün – sənin düşündüklərindən çox uzaqdayam, – deyə, vannaya keçdi. M.
Полностью »глаг. 1. nəyi kimə натравливать собак на кого 2. kimə заставить кого быстро схватить, захватить что
Полностью »...направив мысли, внимание и т.п. на что-л. другое). Fikrini sapdırmaq отвлекать внимание
Полностью »...разделить на части (ударами какого-л. секущего орудия). Cəmdəyi çapdırmaq разрубить тушу 2. заставить рассекать, рассечь, разрубить, разрезать на час
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to bake (d.); 2. to ask / to cause smb. to model (d.); to ask / to cause s
Полностью »1. TORPAQ Dənizləri aşaram; Torpaqda da, suda da; Şən, fərəhli yaşaram (M.Dilbazi); XAK Ani-vahiddə xütteyi-Şirvan; Oldu, səd heyf, xak ilə yeksan (M.
Полностью »...təslim etmək kimi предать земле кого; torpağa (qara torpaqlara tapşırmaq) см. torpağa təslim etmək; torpağı sanı yaşayasan выражение пожелания долгой
Полностью »сов. 1. başqasına tapşırmaq, başqasına həvalə etmək (özünə tapşırılmış işi); 2. təzədən tapşırmaq, təkrar tapşırmaq, bir daha tapşırmaq.
Полностью »...ver, gör mən necə quylayıram! (S.Rəhimov); TORPAĞA TAPŞIRMAQ (GÖMMƏK) Bir ana gətirdik dəfn eləməyə; Getirdik torpağa tapşırmaq üçün... (N.Kəsəmənli)
Полностью »...torpağa getmək накьвадик фин, кьин; torpağa (qara torpaqlara) tapşırmaq (gömmək) кил. torpağa təslim etmək; torpağa təslim etmək накьвадик кутун, куч
Полностью »сов. özünə tapşırılmış (etibar edilmiş) işi başqasına tapşırmaq (etibar etmək); öz vəkalətini başqasına tapşırmaq.
Полностью »...müəlliminin himayəsinə vermək; to ~ the body to the grave cəsədi torpağa tapşırmaq; 2. təyin etmək, vermək; to ~ a room to smb.’s use otağı bir kəsin
Полностью »...yemeği ısmarlamak istiyorum – şam yeməyi sifariş etmək istəyirəm; 2) tapşırmaq, həvalə etmək, ismarlamaq ismarlamaq, tapşırmaq
Полностью »...İSMARLAMAQ, MESAJ GÖNDƏRMƏK, SİFARİŞ GÖNDƏRMƏK 2. İsmarlamaq bax tapşırmaq 1
Полностью »