...mənasını verir. Mən ikincini düzgün hesab edirəm. Tovuz rayonunun adı isə oğuz sözü ilə bağlıdır, quşla əlaqəsi yoxdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya l
Полностью »...şəklində quyruğu olan, Cənubi Asiyada yaşayan iri quş. □ Tovuz kimi məc. – çox bəzənmiş, bəzənib-düzənmiş, cilvəli gözəl haqqında. Tovuz kimi xoş bəz
Полностью »...большим распускающимся хвостом у самцов) II прил. павлиний. Tovuz lələyi павлинье перо ◊ tovuz (quşu) kimi как пава (о красавице с горделивой осанкой
Полностью »[ər.] сущ. зоол. тӀавус (къуш); // тӀавусдин (мес. туьк); ** tovuz kimi пер. тӀавус хьтин, гзаф дамах (наз) гвай гуьзелдин гьакъинда.
Полностью »...“tavus”dur: uzun və rəngarəng tükləri olan quş; bəzənmiş qız; əbədilik, ölməzlik, padşahlıq rəmzi kimi tətbiqi sənətdə işlənir.
Полностью »is. 1. Bədəni tük və lələklə örtülü, ikiqanadlı, ikiayaqlı, dimdikli uçan heyvan sinfi. Yırtıcı quşlar. Ev quşları. Oxuyan quşlar. Köçəri quşlar. Su q
Полностью »...птенец, quş fabriki птицефабрика, quş damı птичник, quş tükü пух, quş darısı бот. просянка, quş dölü выводок, quş mamırı бот. кукушкин лён ◊ quş qond
Полностью »I. i. 1. bird; ev ~ları poultry; köçəri ~lar birds of passage; su ~ları water birds; waterfowl; yırtıcı ~lar birds of prey; ◊ ~ bişirmək d.d. to be* t
Полностью »...тийир, якьан тийир, гьич тежер, авачир са затӀ); quş-quş olmaq сад-садал алкӀун, сад-садак кукӀун (вилин кӀакӀамар); quşu qonmaq майилвал авун, хуш а
Полностью »QUŞ Quşlar qayıdıb oxur təranə; Şaxlarda tikirlər aşiyanə (A.Şaiq); MÜRĞ (kl.əd.) Nə ola Abbası yada salalar; Havada mürğlər qanad çalalar (Aşıq Abbas
Полностью »is. oiseau m ; ev ~ları volaille f ; köçəri ~ lar oiseaux migrateurs ; ~ qripi grippe f avière
Полностью »Qulaq, qol, qanad, qaz sözləri ilə qohumdur. Qu, qo, qa qədim etimonları “çıxıntı” mənasını verir. Quş “yana çıxıntısı” (yəni qanadı olan) deməkdir. B
Полностью »to hang (pin) smth. on someone / to pit the blame on someone / to point the finger at someone / to treat someone like a whipping-boy вешать (навешать)
Полностью »to play the coward / Cf. to be in a pretty funk / to show the white feather / to get (have) cold feet / to turn white-livered / to cry craven труса п
Полностью »Cf. to be left stranded / to be left in the basket / to be in low water / to be on the rocks как рак на мели (оказаться в крайне затруднительном полож
Полностью »м qaz; ◊ гусь лапчатый bax лапчатый; гусей дразнить əbəs yerə qan qaraltmaq, sataşmaq; как с гуся вода кому heç kar eləmir, heç vecinə deyil.
Полностью »...птица сем. утиных с длинной шеей. Белые, серые гуси. Гусь гогочет. Глупый, как гусь. (очень глупый). Гусей дразнить (также: вызывать раздражение, зло
Полностью »ж. гусі, гусей qaz у возеры плаваюць гусі — göldə qazlar üzürlər ◊ як з гусьі вада — dünya vecinə deyil △ прым. гусіны, гусіная, гусінае, гусіныя гусі
Полностью »top. Həşərat, cücülər. Toyuq cücələri ilə o ağaclıqda gəzişir, qurd-quş, çəyirtkə tutub yeyir və çalaların altında eşələnirdi
Полностью »“Ehtiyatlı olun, qabağınıza qurd-quş çıxar” cümləsi işlədilir. Əslində, söz qurd-qıc şəklində olub: “qurd və digər yırtıcı (qıc eləyən, dişləyən) heyv
Полностью »yazıda, siyahıda müəyyən məqamları vurğulamaq üçün onların qarşısında xüsusi işarə (P) qoymaq, qeydlər etmək
Полностью »dan. danışarkən deyilməsi lazım olmayan söz söyləmək, səhv etmək; ~ ağzından yersiz söz qaçırmaq.
Полностью »...xatəm, guşində tənə; Gireh-gireh zülfün tökə gərdənə. M.P.Vaqif. □ Guş etmək klas. – qulaq asmaq. [Zeyd:] Harun, guş et, bir dəm; Leylayə mən bəndəm.
Полностью »şirin dilə tutmaq, gözəl sözlər deyərək yola gətirmək, bir şeyi qəbul etdirmək; ~ dil tökmək.
Полностью »...сивиз! Ata. sözü allah ağzından eşitsin!; 2. mif. baş allah; 3. гъуцар a) c. allahlar, tanrılar; b) bax гъуц 1); * гъуцар(ин) кӀвал allah(lar) evi, m
Полностью »...сивиз! Ata. sözü allah ağzından eşitsin!; 2. mif. baş allah; 3. гъуцар a) c. allahlar, tanrılar; b) bax гъуц 1); * гъуцар(ин) кӀвал allah(lar) evi, m
Полностью »...рикӀелай ракъурмир. Куь гъуцар чун я: ЧӀехи Рагъ! Адалатдин гъуц Алпан! ЧӀимелвилин гъуц Гудул! Йиферин сирерин иеси Варз! Иервилин гъуц - Яргъируш
Полностью »...“tavus”dur: uzun və rəngarəng tükləri olan quş; bəzənmiş qız; əbədilik, ölməzlik, padşahlıq rəmzi kimi tətbiqi sənətdə işlənir.
Полностью »...kərpicdən və s.-dən düzəldilmiş sututar; çarhovuz. Üzgüçülük hovuzu. Hovuzdan su buraxmaq. – Bu zaman Qətibə hovuzun kənarında dayanmışdı, suda üzmək
Полностью »сущ. бассейн (открытый или в закрытом помещении искусственный водоем, специально сооруженный для плавания, купания и т.д.). Üzgüçülük hovuzu плаватель
Полностью »HOVUZ (su saxlanan nohur) Hovuz su ilə doldu (X.Hasilova); ÇARHOVUZ [Qulu:] Ağa, bağçada çarhovuza su buraxmışdım (S.S.Axundov); OVDAN Yağış suyu bu o
Полностью »is. Qoz. Dərin dərələrin içindən üzüyuxarı dikələn və hər tərəfə alaçıq kimi yayılan irişaxəli qoz ağacları öz balaca göy cövüzləri ilə dayanıb dururd
Полностью »диал. I сущ. 1. см. qoz; грецкий орех: 1) плод со съедобным ядром в твёрдой оболочке. Cövüz qırmaq (sındırmaq) колоть (щелкать) орех, iri cövüz крупны
Полностью »Qoz və cövüz tam eyni deyil. Cövüz “muskat qozu”, qoz(kokos) isə “hind qozu” deməkdir.Kokos ispan sözüdür və koko kəlməsinin cəmidir.Muskat fransızc
Полностью »(Cəbrayıl, Culfa, Naxçıvan, Ordubad) Mövüz quru üzümdü (Culfa); 2. üzüm növü (Cəbrayıl)
Полностью »...qara) yumşaq tüklü, uzun boyunlu, gözəl iri su quşu; sona. Qara qu. – Qeyr ilə yarım gedir, gərdən çəkib bir qu kimi; Qalmışam viranələr küncündə mən
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. zool. tovuz (quş); тӀавусдин tovuz -u [-ü]; 2. məc. çox gözəl, bəzənib-düzənmiş, cilvəli qız (qadın) haqqında.
Полностью »f. 1) qanad; 2) quş tükü. Pəri-qu bax pərqu; pəri-tavus tovuz qanadlı, tovuz qanadı kimi ala-bəzək, yaraşıqlı; gözəl.
Полностью »(Borçalı, Cəbrayıl, Füzuli, Hamamlı, Mingəçevir, Tovuz, Zəngilan) quş adı. – Bizim otaxda kərkincəx’ yuası var (Cəbrayıl); – Kərkincəx’ payız aylarınd
Полностью »...Hamamlı, Tovuz) çarıq növü. – Xəlvirqırağıyı çovannar geyərdilər (Tovuz)
Полностью »(Qazax, Tovuz) 1. çalışmaq (Tovuz). – Həhvərrə görəx’, bü:n gərəx’ qutarax (Tovuz) 2. tez-tez yerimək (Qazax, Tovuz). – Ovaşdan duruf elə həhvərrədim
Полностью »(Gəncə, Mingəçevir, Tovuz) 1. qalın üst geyimi (Gəncə) 2. b a x zıbın (Mingəçevir, Tovuz). – Zıvını hamı geər (Tovuz)
Полностью »