нареч. не успеешь (не успел) дотронуться, как … Toxunar-toxunmaz dağılır не успеешь дотронуться, разваливается
Полностью »“Toxumaq”dan məch. Parça toxunmaq. Əlcək toxunmaq. Xalça toxunmaq. – [Nəcəfalının] əynində güzəmdən toxunmuş (f.sif.) şalvardan, çit köynəkdən başqa h
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. 2. Əl vurmaq, qarışdırmaq, dəymək. Mənim şeylərimə toxunma! Bu kitablara kim toxunub? Heç kəs bu kağızlara toxunmasın. 3. məc. Üstündə
Полностью »...коснуться: 1) дотрагиваться, дотронуться до кого-л., чего-л. Dizi ilə toxunmaq коснуться коленом, çiyni ilə toxunmaq коснуться плечом, dodaqları ilə
Полностью »1. быть вязанным, сотканным, плетенным; 2. касаться, прикоснуться, соприкасаться, дотрагиваться, трогать, затрагивать; 3
Полностью »...raw, to touch on smb.’s sore spot; 3. to strike*; Qayıq qayaya toxundu The boat struck against the rock; 4. (hörülmək) to be* woven; (iynə ilə) to be
Полностью »гл. 1. гвя хьун, хукӀун; акьун, галукьун; гъил кягъун; 2. кягъун, ктадун, гъил ягъун, акадарун, эцягъун, кицягъун; 3
Полностью »f. toucher vt, effleurer vt ; concerner vt, troubler vt ; être tricoté, -e ◊ bir kəsin yaralı yerinə ~ toucher au vif ; atteindre le vif de qn
Полностью »TOXUNMAQ I f. Hörülmək. Bu yun corablar qəşəng toxunub. TOXUNMAQ II f. Dəymək, təmas etmək. Ona toxunmasın o soyuq əllər; Mənim sarayımdır yüksək əməl
Полностью »...bir ümumi nöqtəsi olan, lakin onunla kəsişməyən (düz xətt). Çevrəyə toxunan çəkmək.
Полностью »...(прямая, имеющая общую точку с кривой, но не пересекающая ее). Çevrəyə toxunan çəkmək провести касательную к окружности II прил. 1. касательный. мат.
Полностью »сущ. прил. мат. элкъвей цӀарцӀихъ галаз са уртах нукьта авай, элкъвей цӀар атӀун тавуна, адав гвяна чӀугвадай (дуьз цӀар)
Полностью »1 сущ. от глаг. toxunmaq 1 1. касание, прикасание, прикосновение. физ. Toxunma nöqtəsi точка прикосновения, toxunma gərginliyi напряжение прикосновени
Полностью »1. тканье; 2. ткачество, вязание, плетение; 3. вязаный, плетеный, сотканный; 4. касание, прикосновение, осязание;
Полностью »сущ. стык (место соединения, соприкосновения двух концов, двух крайних частей чего-л.)
Полностью »1) parça, qumaş; 2) toxuma, toxunma; dokuma sanayii – toxuculuq sənayesi qumaş, parça, toxuma, toxunma
Полностью »...keçirməklə parça, xalça və s. hazırlamaq. Mahud toxumaq. Çit toxumaq. – Mürgüləyir nənəm taxıb çeşməyi; Düşür yerə toxuduğu əlcəyi. A.Səhhət. [Sarıkö
Полностью »...переплетенных нитей – продольных (основы) и поперечных (утка). Mahud toxumaq ткать сукно, xalça toxumaq ткать ковёр 2) украшать ткань тканым рисунком
Полностью »f. 1. to weave (d.); (iynə ilə, corab və s.) to knit (d.); corab ~ to knit stockings; (qarmaqla) to crochet (d
Полностью »гл. 1. хурун, хрун; corab toxumaq гуьлуьт хурун; palaz toxumaq рух хурун; 2. пер. рах. хурун, вичелай туькӀуьрун; yalan toxumaq ттаб хурун.
Полностью »f. tisser vt ; tricoter vt ; corab ~ tricoter des chaussettes ; məc. inventer vt
Полностью »...alətlərlə toxuyurlar. Başqa hallarda hörmək kəlməsi işlədilir (Corab toxumaq təzə meydan çıxıb. Qabaqlar corab hörülüb, indi isə, doğrudan da, toxunu
Полностью »TOXUMAQ I f. Hörmək. Qohumlar verdiyi quzu yunundan; Boyalıbutalı corab toxuyur (Ağa Laçınlı). TOXUMAQ II f. Uydurmaq. Sözün düzünü danış, özündən tox
Полностью »...yaraşıqlı paltar geyindirmək. [Qarovulçu:] Fabriklərə axar pambıq selləri; Mal toxunar, bəzəndirər elləri. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...[Piri düşünürdü ki, Xalıq deyəcək:] “Kişi kişinin namusuna toxunmaz, Piri. Mən bu sirri ürəyimdə qəbrə aparacağam. Amma boynuna al ki, əclaflıq eləmi
Полностью »...barmağı bir olur, baş barmağ ayrı olur (Bərdə); – Əllix’ yunnan toxunar (Borçalı); – Əllix’siz qışda əzməy <gəzmək> olarmı, ə: arvad? (
Полностью »...A.Şaiq. [Aydəmir:] …Aydəmiri torpaqlara gömməmiş heç kəs onun ürəyinə toxunmaz. C.Cabbarlı. 2. məc. Məhv etmək, puç etmək, yoxa çıxarmaq.
Полностью »...tərif et. Belə təvəqqe ancaq mənə əskiklik gətirib, mənim şənimə toxunar. Ə.Haqverdiyev. // Bu qədər, bunca. Belə gec niyə gəldin? – Sən ki bu qaydad
Полностью »...[Suraxanski:] Belə təvəqqe ancaq mənə əskiklik gətirib, mənim şənimə toxunar (Ə.Haqverdiyev); BU CÜR Pəs bu cür mənfəətli sövdədən hansı axmaq qaçar
Полностью »...M.V.Vidadi. Zülfün ki, tutub ruyunu, çox qorxuram ondan; Aləm toxunar bir-birinə zülmət olanda. Ə.Vahid. □ Ruyi-zəmin klas. – Yer üzü; dünya, aləm. B
Полностью »...M.V.Vidadi. Zülfün ki, tutub ruyunu, çox qorxuram ondan; Aləm toxunar bir-birinə zülmət olanda. Ə.Vahid. □ Ruyi-zəmin klas. – Yer üzü; dünya, aləm. B
Полностью »...ому, чему, ziyan vurmadan не причиняя (не причинив) вреда, ziyan toxunmaz kimə, nəyə kimdən, nədən вреда не будет к ому, чему от кого, от чего, xeyri
Полностью »...dəymək. [Aydəmir:] Aydəmiri torpaqlara gömməmiş heç kəs onun ürəyinə toxunmaz. Unutma! C.Cabbarlı. “Azərbaycan!” – deyiləndə ayağa dur ki; Füzulinin
Полностью »