XORUZ (toyuğun erkəyi, toyuq cinsindən bəzi quşların erkəyi) Bir gün səhər dan yeri ağaranda xoruz ağac başında ucadan banladı (A.Şaiq); PƏRİDAR (arx.
Полностью »...ac toyuq yuxusunda darı görər голодной курице просо снится; evdə xoruz bayırda toyuq (çöldə fərə) дома он – петух, а на улице – курица; toyuq bir qıç
Полностью »is. 1. Toyuğun erkəyi. Kənd tamamilə yuxudan oyanmışdısa da xoruzlar səs-səsə verib banlaşırdılar. Ə.Vəliyev. Bütün həyətlərdə kəndin xoruzları banlaş
Полностью »I (Kürdəmir) qozun bütöv ləpəsi II (Göyçay) nar çiçəyi III (Kürdəmir) qapı cəftəsinin bərkidildiyi yer
Полностью »...задиристом, запальчивом человеке, забияке II прил. петушиный. Xoruz lələyi петушиное перо, xoruz döyüşü петушиный бой ◊ xoruz buraxmaq пустить петуха
Полностью »I. i. cock; amer. rooster; hind ~u turkey-cock; II. s. cock, cockish; ~ döyüşü cockfight, cockfighting; ~ banı cock-crow; ~ pipiyi 1) cockscomb; 2) d
Полностью »...sözüdür. Türk dillərində onun yerinə, ayğır toyuq, erkək toyuq, avdan, ötən kimi sözlər işlədilib. Avdan sözünün dan hissəsi dan ulduzu birləşməsində
Полностью »...кӀекрен; 2. пер. рах. кӀек хьтин, кикӀидай касдин гьакъинда; // xoruz kimi кӀек хьтин (хьиз) а) ччин яп-яру, сагълам кас; б) кикӀидай, дявекар (кас);
Полностью »сущ. 1. верч; // вечрен; toyuq əti вечрен як; toyuq hini верчерин демек; 2. зоол. верч (къушарин дишиди); qırqovul toyuğu ачкардин верч; ** toyuq bir
Полностью »I. i. hen; məc. weakling / spineless creature II. s. hen’s; ~ yumurtası hen’s egg; ~ bulyonu chicken broth; ~ korluğu (xəstəlik) night-blindness; nyct
Полностью »...tük və ət almaq üçün saxlanan ev quşu. Ətlik toyuq. Toyuq hini. // Həmin quşun əti. Toyuq bişirmək. // Sif. mənasında. Həmin ətdən bişirilmiş, hazırl
Полностью »danışıqda və ya musiqi ifasında səhvə, yanlışlığa yol vermək, xaric oxumaq.
Полностью »Xoruzun səsi dan üzü bir km-dan uzağa gedə bilmir. Xoruz səsi eşitməyib: o deməkdir ki, “səninlə onun arasında bir kilometrdən uzaq məsafə olub”
Полностью »сущ. собир. куры и цыплята; весь птичий двор. Toyuq-cücəyə dən vermək накормить кур
Полностью »birisi səhv etsə də, dediyindən əl çəkməyəndə, tərslik edəndə işlədilən ifadə.
Полностью »hava işıqlaşanda, sübh vaxtı, tezdən; ~ səhərin gözü açılmamış (açılar-açılmaz), ala it tayadan düşməmiş
Полностью »görülən işdə birinin əhəmiyyətini aşağılamaq, onsuz da bu işin həll olunacağını bildirmək məqsədilə işlədilən ifadə
Полностью »evdə hər kəsə ağalıq edən, ancaq bayırda səsi çıxmayan, söz deməyə qorxan adam haqqında işlədilən ifadə
Полностью »zərərə düşmüş şəxsin qoyduğu maya da batdıqda işlətdiyi ifadə.
Полностью »...(baxmaq) feili, qaraq (göz) ismi olub və göz, görmək, qorumaq, qoruq kimi kəlmələr onun əsasında yaranıb. Maraqlı bir söz də olub: qırvat. Mənası “
Полностью »I. i. preserve, reservation; (nature) reserve; (quş qoruğu) sanctuary; meşə qoruğu forest reserve II
Полностью »...durmaq стоять на страже (стоять на карауле) II прил. 1. заповедный. Qoruq ərazisi заповедная территория, qoruq meşə заповедный лес; qoruq olmaq охран
Полностью »...ağzına bir qıfıl vurub, ispolkomun idarəsinə getdi. Mir Cəlal. ◊ Qoruq olmaq – qadağan olmaq, yasaq olmaq. İlyas bu gün meşənin qoruq olduğunu bilmir
Полностью »(Bakı, Şamaxı) toyuq və ya xoruzun quyruğunu yolmaq. – Bu toyuğu tanımağ üçün lüməkləməg lazımdır (Şamaxı)
Полностью »Ayağın baldırla birləşdiyi yerdə iki çıxıntı var, topuq (лодыжка) və ya topuq sümüyü adlanır. Formaca topa oxşadığı, yəni yumru olduğu üçün ona bu adı
Полностью »i. anat. ankle; (atda) fetlock; ~ çalmaq / vurmaq to brush the fetlock of one foot with the shoe of the opposite foot; ◊ dili ~ çalmaq / vurmaq to sta
Полностью »TOTUQ [İsfəndiyarın] totuq yanaqlarından az qala qan damırdı, amma xəstə idi, özü də çox bərk xəstə idi (M.Hüseyn); KOPPUŞ Səlimə: Mən yaxınlaşıb başı
Полностью »TOPUQ I is. Ayaqda olan çıxıntı. Daldan atılan daş topuğa dəyər (Ata. sözü). TOPUQ II is. Tutulma, dolaşma. O danışdıqca dili topuq vururdu.
Полностью »...– bax aşıq2. Daldan atılan daş topuğa dəyər – bax dal. Dili topuq çalmaq (vurmaq) – bax dil.
Полностью »sif. Sağlam, kök, koppuş, ətli-canlı. Totuq gəlinlər bir-bir oynadılar, göyçək qızlar süzdülər. Çəmənzəminli. Palıd ağacı tərəfdən pırpız saçlı, qaraş
Полностью »...стопы), щиколотка. Topuğuna qədər до щиколоток (по щиколотки), topuq bağı эмбр. связка лодыжки II прил. лодыжковый. Topuq şırımı лодыжковая борозда ◊
Полностью »прил. пухлый, пухленький. Totuq uşaq пухленький ребёнок (пышка), totuq əllər пухленькие руки, totuq yanaqlar пухлые щеки
Полностью »TOYLUQ – YASLIQ Toyluq qoçlar xınalandı, qulplu qazanlar asıldı (M.Süleymanov); Yaslı paltarını artıq atmışdır (“Azərbaycan”).
Полностью »сущ. предназначенный для свадьбы. Toyluq düyü рис, предназначенный для свадьбы; toyluq paltar платье на свадьбу, свадебный наряд, toyluq xərc расходы
Полностью »сущ. кӀегьеб; topuğu ağrımaq кӀегьеб тӀа хьун; ** ağlı topuğunda акьул дабанда авай, акьулсуз, семе; Araz aşığından, Kür topuğundan кил. aşıq²; daldan
Полностью »Meşə fondunun tərkib hissəsi olmaqla xüsusi qorunma və təsərrüfat aparılma rejiminə malik, nadir bitki və heyvanat aləminin və digər təbii komplekslər
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlunun ipə-sapa yatmayan, qoruq-qaytaq bilməyən ayğırları ilxı ilə göy ota buraxılmışdı. (“Düratın itməyi”)
Полностью »El arasında “ədəb-ərkan gözləmək” deməkdir. Qorunan yerə girmək qadağandır, qoruğa çatanda geri qayıtmaq lazımdır
Полностью »сущ. музей-заповедник (музей, в экспозицию которого входят памятники, расположенные на заповедной территории)
Полностью »...некорректный II нареч. 1. разнузданно 2. невежливо, некорректно. Qoruq-qaytaqsız danışmaq говорить невежливо, некорректно
Полностью »...danışığını, hərəkətini bilməyən; ədəbsiz, nəzakətsiz. O, qızışdığı vaxt … qoruq-qaytaqsız danışırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »bax çolma-çocuq. Kəndin kənarındakı böyük qoz ağacının altında qurulmuş mağarı çoluq-çocuq bürümüşdü. Çəmənzəminli. Çoluq-çocuq birbirinə qarışmışdı.
Полностью »...norması, yem miqdarı. Bütün dünya od tutub yansa, bizim ki bir xorum otumuz yanmayacaq? Ə.Vəliyev.
Полностью »təql. Toyuq, xoruz və cücələri çağırmaq üçün çıxarılan səs. Ovcunu dənlə doldurub cib-cib eləmək.
Полностью »...soyuq; Qalxdı tar üstünə bizim çil toyuq. S.Vurğun. Tardakı xoruz qanadlarını şappıldadıb banladı. S.Rəhimov. ◊ Toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) – bax
Полностью »...Toyuğumuzun iksi larıdı, qalannarı yox 2. döyüşkən toyuq və ya xoruz (Ağdam, Şahbuz). – Bizim bir ları xoruzumuz var; – Bı xoruz larıdı (Ağdam) II (Ş
Полностью »(-ре, -ре, -ер) 1. xoruz; кӀекрен xoruz -i [-ı]; 2. toyuq cinsindən bəzi quşların erkəyi; уьндуьшкадин кӀек hindxoruzu, loş; 3. məc. dalaşqan, davakar
Полностью »(-ре, -ре, -ер) 1. xoruz; кӀекрен xoruz -i [-ı]; 2. toyuq cinsindən bəzi quşların erkəyi; уьндуьшкадин кӀек hindxoruzu, loş; 3. məc. dalaşqan, davakar
Полностью »təql. Toyuq, xoruz və cücələri çağırmaq üçün çıxarılan səs. Ovcumu dən ilə doldurub “dü-dü-dü!” səslədiyim zaman hər yerdə olsalar [toyuq və cücələr]
Полностью »...qırmızı portağal növü; 2. xurma növü 3. xırda xoruz və toyuq cinsi: 4. miner. kiçik kürəcik şəklində olan nəcib metal külçəsi).
Полностью »sif. Uzunqıçlı, uzunboğazlı toyuq və xoruz cinsi. [Qız] eyvanın küncündə ları xoruzun qanadından düşmüş uzun lələyi görüb sevincək götürdü. M.İbrahimo
Полностью »s. 1. dock-tailed; ~ xoruz / toyuq a dock-tailed cock / hen; 2. (paltar) short, too tight and short; scanty, curtailed; ~ saç curtailed hair; ~ paltar
Полностью »sif. Quyruğu olmayan və ya qısa olan; quyruğukəsik. Lümə xoruz (toyuq). – Cücələrim lümək-lümək; Qanadları gödək-gödək. A.Səhhət. Kəkilli lümə toyuq s
Полностью »sif. Quyruğu olmayan və ya qısa olan; quyruğukəsik. Lümə xoruz (toyuq). – Cücələrim lümək-lümək; Qanadları gödək-gödək. A.Səhhət. Kəkilli lümə toyuq s
Полностью »