is. Bərk tozanaq, küləklitozlu hava. // Toz, tozanaq. Külək əsir, qum sovrulur, gözə girir toz-tozanaq; Qoca alim yer altından ayrılmayır hələ ancaq.
Полностью »прил. пыльный (содержащий в себе пыль, отличающийся обилием пыли). Tozanaqlı külək пыльный ветер
Полностью »TOZANAQLI – TƏMİZ Xəzrini xoşlamıram; yaman hay-küylü, tozanaqlıdır (R.Rza); Həyət-baca təmiz və səliqəli idi.
Полностью »sif. Çox tozlu, tozla qarışıq. Bir həftə idi ki, tozanaqlı külək adada bayquş kimi ulayırdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »Tatar dilində tozırqa sözü var və “köhnəlmiş” deməkdir. Toz bizdə isim kimi işlənir. Tozumaq şəklində feil yerində də çıxış edir. Bəzi dillərdə toz hə
Полностью »сущ. 1. руг; kömür tozu цӀивиндин руг; toz basmaq руквади кьун, винел гзаф руг ацукьун; tozunu almaq руг къачун, руг михьун; // руквадин (мес. къат);
Полностью »...poussière f, poudre f ; ~unu almaq enlever la poussière, dépoussiérer vt ◊ gözə ~ atmaq tromper vt
Полностью »Yayların üzərinə yapışdırılan şey, yaya sarılan ağac qabığı. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...a dust; ~unu çırpmaq / silkələmək to beat* out the dust (of), to dust (d.); ~ basmaq to be* covered with dust; diş ~u tooth powder; ◊ gözə ~ atmaq /
Полностью »...cismin narın üyüdülmüş ovuntusu; poroşok. Diş tozu. Şəkər tozu. – [Həkim:] Aptekxanalarda taxtabiti tozu satırlar, get, bir az al, səp yorğan-döşəyin
Полностью »...toz zərrəsi пылинка 2) мельчайшие частицы снега и т.п. Qar tozu снежная пыль 3) бот. пыльца; см. tozcuq 2); çiçək tozu цветочная пыль, çiçəksiz bitki
Полностью »...tozu qaldırar; Layla körpəm, a layla (R.Rza). TOZ II is. bot. Ağacın bir növü. Tozağacı yaranandan ağdı qar kimi; Cökələr də dümağ olmuş bu tozlar ki
Полностью »...(отличающийся обилием пыли, поднятой ветром). Tozlu-tozanaqlı hava пыльный воздух, tozlu-tozanaqlı külək пыльный ветер
Полностью »bax his-pas. His-toz basmış pəncərə. Şüşələrin his-tozunu təmizləmək. – Sentyabrda tökülən ilk payız yağışı … yayın his-tozunu yuyub aparır… M.İbrahim
Полностью »iyi-tozu qalmamaq – əsərəlaməti qalmamaq, heç bir izi qalmamaq, tamam yoxa çıxmaq, izsiz itmək. Vaxtilə gördüyün şeylərin iyi-tozu qalmayıb. – [Sultan
Полностью »...Deyirlər əfəndi deyib ki, bu yaxında [Allah] bu yəcuc-məcuca bir toy tutsun ki, bunların heç izi-tozu qalmasın. Ə.Əbülhəsən. İzini-tozunu itirmək – 1
Полностью »iyi-tozu qalmamaq ял-гел амукь тавун, са лишанни (гелни) амукь тавун, тамам квахьун, гелни амачиз квахьун
Полностью »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); izi-tozu qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq); izini-tozunu itirmək а) ял-гел квадарун,
Полностью »прил. пыльный, пропылённый, с большим количеством пыли. Toz-torpaqlı yol пыльная дорога, toztorpaqlı xalça пыльный ковёр
Полностью »в сочет. iyi-tozu qalmayıb (görünmür) kimin, nəyin и следа не осталось, и след пропал, след простыл кого, чей, чего
Полностью »is. Toz və torpaq, həm toz, həm də torpaq. Cana gəldim toz-torpağın əlindən. M.Müşfiq. [Bulud:] Çəmənlərdən toztorpağı silərsən; Yağ, yağışım, al çiçə
Полностью »sif. Toz və torpaq basmış. Belə pərakəndəlik, evlərin müxtəlif biçimi, …yolların toz-torpaqlı olması [Şahmarı] darıxdırırdı
Полностью »сущ. след, остаток чего-л. İzitozu qalmayıb kimin, nəyin не осталось и следа от кого, от чего, и след простыл кого, чего; izi-tozu yoxa çıxmaq, yox ol
Полностью »сущ. собир. пыль и грязь. Otaq toz-çirk içindədir комната вся в пыли и грязи, toz-çirkdən təmizləmək очистить от пыли и грязи
Полностью »сущ. собир. пыль, пылища (большое количество пыли). Toz-torpaq içində işləmək работать в пылище, toz-torpaq içində olmaq быть весь (вся, все) в пыли
Полностью »is. Havada həm toz, həm də duman olduğu hal; toz və duman. Kül rəngli havada toz-duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var
Полностью »...də tozanaq. N.Xəzri. // sif. Külək nəticəsində çox toz olan, tozanaqlı, tozlu (hava haqqında). ◊ Tozanaq qaldırmaq (salmaq, qoparmaq) – təsir etmək ü
Полностью »сущ. дождевики (грибы шарообразной формы с мякотью, превращающейся при высыхании в темную пыль)
Полностью »прил. 1. трогательный (вызывающий умиление, способный трогать). Toxunaqlı sözlər трогательные слова 2. обидный (причиняющий обиду). Toxunaqlı ləqəb об
Полностью »...пустить пыль в глаза кому (создавать, создать ложное впечатление о себе, представляя себя, свое положение лучше, чем есть на самом деле)
Полностью »(Qarakilsə, Zəngəzur) toz şəklində yağan; narın (qar). – Bu axşam bir tozanqı qar yağıb, gəl görəsən (Zəngəzur) ◊ Tozanqı düşmək (Zəngəzur) – toz şəkl
Полностью »s. (i.s.) having pustules, (i.s.) covered with pustules, blotchy, pimpled; ~ dəri blotchy skin
Полностью »I прил. луковичный (имеющий луковицу). Soğanaqlı bitkilər луковичные растения II в знач. сущ. soğanaqlılar луковичные (название группы растений, имеющ
Полностью »...разговоры (слухи, толки, молва). Xalq arasında söz-möz gəzir в народе ходят разговоры; artıq söz-möz nəyə gərək? зачем лишние разговоры?
Полностью »i. dustbowl, dust storm; dust raised by the wind; ~ qaldırmaq to raise clouds of dust; məc. to make* a great ado, to create confusion
Полностью »1. сущ. руг (гару цава къугъурзавай); 2. прил. руг авай (гьава); ** tozanaq qaldırmaq (salmaq, qoparmaq) садаз эсер авун патал тапарриз гуж гун, вилер
Полностью »...(döy-ənək, boğ-anaq...), amma isimlərə belə bir şəkilçi qoşulmur. Bəs tozanaq necə əmələ gəlib? “Солить” mənasında duza, “пылить” anlamında toza feil
Полностью »прил. tozşəkilli, toz halından-toz kimi; пылевидное топливо toz halında yanacaq.
Полностью »...brezent çəkmənin boğazına salmışdı. İ.Hüseynov. // Toz, toz-tozanaqlı. Tozlu hava. – Bu soyuq tozlu gecədə biçarə Məşədi Əsgər adlı bir kişi əli qoyn
Полностью »...Çiçək erkəkciyinin toz əmələ gələn yuxarı hissəsi; toz kisəsi, toz yuvacığı (bax toz 2-ci mənada). Çiçək açıldıqdan az sonra tozluqlar partlayır. “Pa
Полностью »(руквади, руквада, руквар) 1. toz; tozanaq; руквадин toz -i [-ı]; 2. toz, ovuntu; шекердин руг şəkər tozu, şəkər ovuntusu; кукран руг ağac ovuntusu, t
Полностью »(-из, -на, руг ая) f. 1. toz eləmək, toz qaldırmaq, tozlamaq; 2. bərk cismi əzərək toz halına salmaq; 3. məc. qırmaq, sındırmaq; 4. məc. dan. əzişdirm
Полностью »