to pass all bounds / to overstep the limits / it beats all / that’s the limit перейти все границы (самовольничать)
Полностью »Deeds are louder words. = Не кнут везёт, а овёс. Не ногами конь везёт, а брюхом.
Полностью »Cf. Deeds are louder words. Не гладь коня рукою, гладь мешком.
Полностью »Dövr etmək, dövrə vurmaq, dolanmaq, hərlənmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Oğlan atı cövlana gətirdi, süzdürüb düz Koroğlunun qabağında dayandı
Полностью »yaxşı bir şeyi daha pis və ucuz bir şeylə dəyişmək, səviyyəni aşağı salmaq.
Полностью »eyni xasiyyətli, eyni düşüncəli adamların bir yerdə olmasına şərait yaratmaq.
Полностью »A man is known as the company he keeps. / You may know a man by his company. / Аs a man is so is his company
Полностью »is. [ər.] köhn. şair. 1. Gələcək. Onda guya gülümsəyir ati. C.Cabbarlı. 2. Yer. halında: atidə – aşağıda, altda. Nuxa şairlərindən məşhur İsmayıl bəy
Полностью »özbaşınalıq etmək, sözünün, hərəkətinin yerini bilməmək, yersiz işlərə vaxt sərf etmək, hər yana baş soxmaq
Полностью »ж 1. üç (rəqəm); 2. troyka (üçatlı minik arabası ya kirşə); 3. yan-yana qoyulmuş üç at; 4. (müxtəlif mənalarda) üçlük; 5. kostyum (pencək, şalvar, jil
Полностью »-и; мн. род. - троек, дат. - тройкам; ж. см. тж. троечный 1) а) Цифра 3. Написать тройку. б) отт.; разг. Количество три. Тройка лошадей. Тройка поплав
Полностью »1. пуд. 2. тройка. (1. пуд балкIан квай араба ва я арабадик квай пуд балкIан. 2. пуд касдикай ибарат комиссия. 3. пуд затIуникай ибарат костюм: п
Полностью »-ы; мн. род. - тропы, дат. - тропам и -ам; ж. см. тж. тропка, тропочка Узкая протоптанная дорожка. Пешеходная тропа. Лесная тропа. Звериная тропа. Охо
Полностью »-и; мн. род. - троен, дат. - тройням; ж. Трое детей, одновременно рождённых одной матерью. Родить тройню.
Полностью »сущ. тройка: 1. три лошади, запряжённые рядом в один экипаж 2. экипаж с запряженными в него тремя лошадьми 3. разг. истор. комиссия или временно дейст
Полностью »...muradın versin; Gələn bazar ertəsi. (Bayatı). [Molla Həmid:] Sən iki pudu dəxi misin tortasına-zadına çıx, gələn ayın əvvəlində otuz pud gümüş mövcud
Полностью »сущ. осадок (мельчайшие частицы какого-л. вещества, выделяющиеся из раствора жидкости и осевшие на дно), отстой, гуща
Полностью »...yaxşı fətiri çıxmışdı kin (Ağdam); – Yağdan torta az çıxdı (Laçın); – Yağı dağ eliyənnən so:ra süz ki, tortası qarışmasın (Şuşa)
Полностью »...dəzgahı. Bakıdakı mexaniki zavodlarda təsadüf oluna bilən son sistemli torna, deşmə dəzgahları yan-yana işləyirdi. Ə.Sadıq.
Полностью »...dəzgahında) işləmək работать на токарном станке II прил. токарный. Torna avtomatı токарный автомат, torna emalatxanası токарная мастерская
Полностью »is. 1. Balaca kisə. [Gülnisə:] Ana, düyü torbası haradadır? Ə.Haqverdiyev. [Qəhrəman:] Özümü pulemyot qoyulan, torpaq doldurulmuş torbanın arxasına yı
Полностью »...материала вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов, а также большой бумажный пакет в форме мешка. Qatıq süzmək üçün торба мешочек д
Полностью »...Çəmənzəminli. Bu, yuxu ilə oyaqlıq arasında elə bir hal idi ki, həqiqət, xəyal, röya bir-birinə qarışmışdı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...физиологическое состояние покоя организма 2. сон, сновидение. Röya görmək видеть сон
Полностью »i. dream; ~ görmək to dream*, to have* a dream; ~da görmək to dream* (about); ~dakı kimi as if dreaming
Полностью »...cidd-cəhdlə işləmək, səylə çalışmaq Trojan2 adj troya; the ~ War Troya müharibəsi
Полностью »1 сущ. мед. тромб (сгусток крови, образующийся в кровеносном сосуде) 2 сущ. тромб (сильный атмосферный вихрь на суше)
Полностью »1. toxunmaq, əl vurmaq, dəymək, qurdalamaq; 2. riqqət oyatmaq, dərin təsir buraxmaq, həyəcanlandırmaq
Полностью »...♦ травой поросло рикIелай алатна, садан рикIелни аламач; хоть трава не расти кIантIа вичиз дуьньядал яд акьалтрай (яни амайбур, амай крар гьикI
Полностью »1. кьеркь (куьгьне заманда аскерри алукIдай ракьун партал). 2. броня (1. дяведин гимийрин, автомобилрин, поездрин ва масабрун винел патан ччин кIевдай
Полностью »1. марфадин тIурфан, цавун къукърумар, цIайлапанар галаз къун. 2. пер. тIурфан; бала
Полностью »троица (1. христианин динда пуд аллагь-буба, хва ва руьгь сад хьанвай са аллагьвал. 2. гьа троицадин гьуьрметдай сувар).
Полностью »Troya atı, troyan – funksiyaları baxımından faydalı proqram kimi görünən zərərli proqramlardır. Troyanlar işə düşdükdə elan edilmiş faydalı funksiyala
Полностью »die; - axiles dabanı (Troya savaşlarındaki qəhrəmanın adından); fig. ən zəif yer, zəif nöqtə
Полностью »is. 1. Yük atı, qoşqu atı, minik atı. 2. Heyvanın qulağına vurulan nişan. Çoban ənəklərindən qoyunlarını tanıyır. 3. bax ənk.
Полностью »(Kürdəmir, Şamaxı) çidarlamaq. – Atı tuşaxla (Kürdəmir); – Atı göy çəməndə tuşaxla (Şamaxı)
Полностью »...yöndəmsiz, qaba, kobud, biçimsiz; ◊ ~ horse 1) Troya atı; 2) id. tullanma eşşəyi; ~ spoon axırıncı yer (yarışda); to get / to take the ~ spoon axırın
Полностью »