...(Ata. sözü). [Gülüşgəlin:] İndicə-indicə evimizə xeyir-bərəkət gəlir. S.Rəhimov. Bəylik, göylük, səylik olan məclisdə; Qaç ki, orda xeyir-bərəkət olm
Полностью »сущ. обилие, достаток. Böyüksüz evdə xeyir-bərəkət olmaz отсутствие старшего в семье – это отсутствие достатка в доме; xeyir-bərəkətini qaçırmaq лишит
Полностью »[ər.] сущ. хийир-берекат, булвал, кӀубанвал; инсанриз хийир, файда гудай затӀар; ** xeyir-bərəkətini qaçırmaq хийир-берекат къакъажун, къиметдай авуду
Полностью »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ süfrəsinə haram əli dəymək.
Полностью »...bread, anything eatable; ~i qaçmaq to vanish (into thin air); ◊ Allah bərəkət versin! Let Allah (God) grant you abundance!
Полностью »...обилие, достаток, благодать (о предметах питания). Çörəyin bərəkəti изобилие хлеба, tarlalarımızın bərəkəti плодородие наших полей 2. польза, выгода,
Полностью »...Bərəkəti qaçmaq – azalmaq, tükənmək, qiymətdən düşmək. 2. Səmərə, fayda, xeyir, artım. Bərəkət ondur, onu da düzlük. (Ata. sözü). 3. Çıx. halında: bə
Полностью »XEYİR – ŞƏR Axşamın xeyrindən sabahın şəri yaxşıdır (Ata. sözü). XEYİR – VAY Xeyir iş yerdə qalmaz (Ata. sözü); Qədirin vay xəbəri çoxdan alçaq daxman
Полностью »...iş görmək хийир кар авун, хъсанвал авун); ** xeyir xəbər хийир хабар, хъсан хабар, хуш хабар, рикӀ шадардай, хвеши жедай хабар; xeyir iş хийир кар, х
Полностью »is. 1) intérêt m ; profit m ; avantage m ; ümumi ~ intérêt commun ; kiminsə ~inə en faveur de qn ; kiməsə ~ vermək porter profit à qn ; ~ götürmək tir
Полностью »...no benefit from it; 2. well*, good*; O, sizə xeyir arzu edir He / She wishes you well; Bundan xeyir gəlməz No good will come of it; Bu xeyir deyil It
Полностью »...Yaxşılıq, yaxşı iş. □ Xeyir iş görmək – yaxşılıq eləmək. ◊ Xeyir xəbər – xoş xəbər, ürəkaçan xəbər, yaxşı xəbər, sevindirici xəbər. [Hacı Kamyab:] Ço
Полностью »...несущий благо, успех, радость). Xeyir xəbər добрая весть, xeyir iş görmək сделать доброе (благое) дело; xeyir vermək: 1. приносить пользу; 2. давать
Полностью »is. bénédiction f ; souhait m ; recommandation f pl ; ~ vermək souhaiter bonne chance ; donner des bénédictions
Полностью »сущ. радость и траур, радость и горе. Xeyirdə-şərdə iştirak etmək принимать участие и в радости, и в горе (т
Полностью »сущ. напутствие, благословение, доброе пожелание. Xeyir-dua vermək давать, дать благословение, благославлять, благославить, напутствовать; valideyn xe
Полностью »is. [ər.] Toy və ya yas, şadlıq və ya kədər olan yer və bunlarla əlaqədar işlər, mərasim. Xeyir-şərdə iştirak etmək
Полностью »is. Bir yaxşılığa görə birinə uğur, xoşbəxtlik, səadət diləyən adam, minnətdar. İyid istərəm ki, yayımı əyə; Bu şeşpərim ola, sinəmə döyə; Xeyir-duaçı
Полностью »is. [ər.] Səadət, xoşbəxtlik, xoşgün, uğur diləyi. …Qazı əvvəl başladı nəsihəti və xeyir-duasını; sonra nəçərnik özü başlayıb bir xütabə oxudu… C
Полностью »сущ. доброжелатель, доброжелательница (тот или та, кто проявляет участие, расположение, желает добра кому-л
Полностью »[ər.] сущ. хийир-дуьа (бахтлувал, хушбахтвал, хуш йикъар, агалкьунар тӀалабун); xeyir-dua vermək(demək, eləmək) хийир-дуьа гун (авун), садаз бахтлувал
Полностью »...bolluq; чӀехиди авачир кӀвале берекат жедач. Ata. sözü böyüksüz evdə xeyir-bərəkət olmaz.
Полностью »...bolluq; чӀехиди авачир кӀвале берекат жедач. Ata. sözü böyüksüz evdə xeyir-bərəkət olmaz.
Полностью »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ xeyir-bərəkəti çəkilmək.
Полностью »...дуланажагъдиз герек шейэрин булвал. Я гьакъикъат, я аразилат, Я берекат гьинава ? Е. Э. Гьинава? рикӀе ашкъи, сиве артух хъвер жеда, Суфра къени, бе
Полностью »благодать; изобилие : чӀехиди авачир кӀвале берекат жедач (погов.) - в доме, где нет старшего, не будет достатка.
Полностью »n. wealth, affluence; abundance, profusion; luxuriance, opulence; flood; exuberance; fertility; riot
Полностью »n. wealth, affluence; abundance, profusion; luxuriance, opulence; flood; exuberance; fertility; riot
Полностью »is. [ər.] 1. Bir şeyin və ya onun hissələrinin sabit bir nöqtəyə görə öz yerini və ya vəziyyətini dəyişməsi; hərəkətsizliyin, sükunətin ziddi olan vəz
Полностью »1. движение, передвижение, сдвиг, ход, ходьба; 2. действие, деяние; 3. поступок, выходка, акт, ухватки, жест; 4
Полностью »...street traffic; Hərəkət dayanıb The traffic has been suspended; 3. (təsir və s.) action, operation; ~ə gətirmək to put* in action (d.); to set* going
Полностью »...двигаться, перемещаться. Kimsə bizə tərəf hərəkət edir кто-то двигается в нашем направлении 2) поступать, поступить (совершить какой-н. поступок). Si
Полностью »