(Şəki) baramaqurdunun dördüncü yuxusu. – Xirex’ də diyillər, uludan durda da diyillər axırıncı yuxudan duranda qurd; – Qurdumuz xirex’dən durutdu
Полностью »(Ağdam, Cəbrayıl, Goranboy, Xanlar, Şəki, Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) bax xirex’. – Xirix’də qurda nə qədir yarpax versən ye:r (Zəngilan); – Qurda xirix’
Полностью »by trifles / be retail / in small quantities / in little things по мелочам (в небольшом количестве, небольшими суммами)
Полностью »...işlədilən, tez-tez lazım olan hər cür xırda şeylər, ev şeyləri. Xırım-xırdanı yeşiyə yığmaq. – Nərgiz, Nərgizcan! – deyə [Rəşid] cəld irəli addımlayı
Полностью »...выполнимые. Xırım-xırda məsələlər мелкие вопросы, xırım-xırda işlər мелкие дела, xırım-xırda adamlar мелкие люди
Полностью »сущ. 1. куьлуь-шуьлуь, кӀвале фад-фад лазим къведай гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. пер. гъвечӀи, куьлуь, еке метлеб авачир, жизви (мес
Полностью »(Ağcabədi, Cəbrayıl, Ordubad) bax xirnək. – Bir xırnəx’ gördüm (Ağcabədi); – Böyün şumnan bir xırnəx’ tutmuşam (Cəbrayıl)
Полностью »...Cəbrayıl, Culfa, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Mingəçevir, Tovuz) bax xərə I. – Yəri yaxşı əx’meyif, hər yer xərəx’di (Qazax); – Ə:, kotanı hərrə bu xərə
Полностью »...Kəlbəcər) tövlənin künclərinə basdırılan ucu haça dirək. – Xirçəx’ onnan ötəridi kin, üsdünnən ağaş qoyurux (Kəlbəcər); – Qabaxcan tavlanın xirçəx’lə
Полностью »...Yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, ağır-ağır, aramla. [Qız] hala gəlib, xırda-xırda yataqdan qalxıb yerində oturdu və yemək istədi. (Nağıl). Qıraq tərəfdəki
Полностью »...по размерам. Xırdaxırda daşlar мелкие камни, xırda-xırda dişlər мелкие зубки, xırda-xırda balıqlar мелкие рыбешки 2) незначительные. Xırda-xırda məsə
Полностью »...to break* to pieces; 2. little by little; O, xırda-xırda yeyir He / She eats little by little; (yavaşyavaş) gradually, little by little; Səma xırda-x
Полностью »1. нареч. яваш-яваш, заланз-заланз, явашдаказ; куьлуьз-куьлуьз; 2. прил. гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи (мес
Полностью »zərf. pièce par pièce ; ~ doğramaq couper en petits morceaux ; yağış ~ yağır il bruine
Полностью »(Gədəbəy) hissə-hissə. – Diret-diret yola salıp kın camahatı, inciyən olmasın bizdən
Полностью »zərf Bir-bir, tək-tək. Cücələrim birər-birər; Suyu görüb yaxın gələr. A.Səhhət. Bu gün fövqəladə komisyonun iclası olacaqdı … yoldaşlar birər-birər yı
Полностью »...M.F.Axundzadə. [Şair:] Əvvəl asan görünürkən gözümə dərsi-hesab; Birər əqrəb olub ərqam mənə verdi əzab. A.Səhhət. Kiçik bacımla hər birimiz birər xo
Полностью »(Culfa, Zəngilan) 4 kq-lıq çəki daşı. – A bala, çərəyi gəti, unu çəkim verim (Culfa); – Bir kəviz dörd çərəx’di (Zəngilan)
Полностью »...üçün altına vurulan tir, sütun, dayaq. Ağac dirək. Daş dirək. – Şirəli daxmanın dirəyinə qısıldı. M.Hüseyn. Eyvanın dirəyindən asılmış kiçik bir kisə
Полностью »(Çənbərək, Oğuz, Şəmkir, Tovuz) narın yağış. – Yazbaşı çox olur çisəx’ (Şəmkir); – Sə:rdən çisəx’ gəlir (Basarkeçər)
Полностью »...Xanlar) bax çilix’ I. – Atım oxxartana tərrəmişdi kin, çim su olmuşdu çirix’ (Gədəbəy); – Çiriyi atın belinə qoyullar kı, kiri getsün (Xanlar)
Полностью »I (Gədəbəy) naxış, bəzək. – Dəsmələ elə çitəx’ vurmuşum kun, gəl görəsən II (Ağcabədi) evin tavanına döşəmək üçün qamışdan hörülmüş tərəcə. – Çitəi əv
Полностью »dırneyi dağılmax: (Naxçıvan) evi dağılmaq (qarğış). – Səni görim dırneyin dağılsın, ə mərdimazar
Полностью »...– Dügüni, bığdanı dibəx’də qabığın alıp pişirrik (Kürdəmir); – Dibəx’ kiloyarım, iki kiloy taxıl apara bilər (Basarkeçər); – Dibəx’də duz döyüllər (Ş
Полностью »...divəx’də döyəllər (Qazax); – Divəx’də hər şey döymağ olur (Şəki) Divəx’ vurmax (Qazax) – yelləncəkdə ayaqları dizdən büküb-açmaqla sürəti artırmaq
Полностью »...ikinci və əbədi dünya. Ey xoş ol sərməst kim könlündə şövqü sövqdən; Axirət əndişəsi, dünya xəyalı qalmadı. Füzuli. Axirət sözünü salma yadına; Dürüs
Полностью »sif. 1. Həcmcə, ölçücə, boyca kiçik, balaca. Xırda boy. Xırda əl. Xırda həb. Xırda daş. – …Zeynal özü ilə ancaq xırda bir dəftərçə götürdü… B.Bayramov
Полностью »1. маленький, мизерный; 2. мелкий, маломерный, дробленный; 3. убористый; 4. мелко;
Полностью »...bənd edilmiş parçadan ibarət alət. Arazı doktorun müşayiətilə xərək üstündə ikinci palataya gətirib boş bir çarpayı üzərinə uzatdılar. A.Şaiq. Beş də
Полностью »sif. 1. məh. Varlı, pullu. Xırlı adam. 2. Köklü, əsaslı, yerində. Sözü deyər – xırlı deyər. (Məsəl).
Полностью »is. [fars.] Satınalma, alma (mal, şey). □ Xirid eləmək (etmək) – 1) satın almaq, pulla almaq (mal, şey və s.). [Əsgər bəy:] Təbrizdə sən bizə də, özün
Полностью »...nökərlərdən biri onun çiyninə zoğalı çuxasının üstündən samur xəzli ipək xirqə saldı, sonra içəri girdi. Çəmənzəminli. 2. Dərvişlərin geydikləri uzun
Полностью »(Cəbrayıl, Goranboy, Göyçay, Mingəçevir, Tovuz) bax xirex’. – Xirikdə veririk yeyir, şaxlıyırıx (Göyçay); – Baramaqurdunu xirik vaxtı yaxşı yemliyə bi
Полностью »