to greet one another / to exchange greetings здороваться / обмениваться любезностями
Полностью »Welcome! / You are (most) welcome. / Please, do me the honour! / Be so good as to enter the house! Милости просим / прошу
Полностью »...başladı. M.Süleymanov. // Gözəl, yaxşı, fərəhli, xoşbəxt. Xoş gələcək. Xoş dövran. Xoş çağ. – Gör dünənim hara, bu günüm hara; Aparır daha xoş gözəl
Полностью »...русским: благо, добро …: xoşxasiyyət благонравный, xoşniyyət с благими намерениями
Полностью »...gətirmişsiniz милости просим, рады вас видеть; xoş gəlmək kimə нравиться, понравиться к ому; xoş gördük здравствуй, здравствуйте; рад вас видеть; xoş
Полностью »1. приятный, благоприятный, хороший, добрый; 2. приветливый, ласковый; 3. приятно, хорошо, приветливо;
Полностью »...~ baxış tender look; ~u olmaq to be* inclined (+to inf.); ~a gəlmək to please (d.); Qız çalışır ki, ona xoş gəlsin The girl does all her best to plea
Полностью »...gördük! куьн атуй рагъ атуй!; хваш кӀанда (рах.); xoş keçmək хуш фин, хъсан фин, шад фин, регьят фин; xoşa gəlmək хушуниз атун, хуш атун, рикӀ ацукьу
Полностью »sif. agréable ; faisant du plaisir ; favorable ; bon, -ne ; ~ görkəm bonne apprence f ; ~ hava temps m favorable ; ~ cavab réponse f agréable ; ~ baxı
Полностью »...Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər. – [Hacı Bağır:] Hə, axund, de gö
Полностью »...gəlmək прийти на память; xoş gəlmək kimə быть по нраву, по вкусу; xoşa gəlmək нравиться, понравиться
Полностью »...доноситься; 5. думаться, казаться, представляться; 6. весить (иметь вес); 7. поступать, поступить;
Полностью »...Sounds were heard from the next room; 4. to seem (to); Mənə elə gələr ki,... It seems to me that...; 5. to fit; Bu paltar sizə gəlir This dress fits
Полностью »...gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3. атун, агакьун; хьун (ван, хабар); 4. акун, атун, хь
Полностью »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Полностью »...entendre vi ; 4) croire vt, penser vi, considérer vi ; mənə elə gələr ki,. . . je crois que ; il me semble que
Полностью »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »is. Salamlaşma zamanı birbirindən kef-əhval soruşma. Xoş-beşdən sonra qonaq Ataşın əmisinin adını çəkib ondan gətirdiyi kağızı verdi
Полностью »сущ. разг. взаимное приветствие при встрече. Xoş-beşdən sonra после обмена приветствиями; xoş-beş etmək (eləmək) обменяться приветствиями, здороваться
Полностью »сущ. хваш-беш (рах.), салам гудамаз сада-садавай кеф-гьал жузун; xoş-beş etmək (eləmək) сада-садаз салам гун, жузун-качузун авун
Полностью »Farscadır, mənası “xoş olma” deməkdir. Budən (olmaq) məsdərinin qrammatik əsası olan baş bizdə beş formasına düşüb
Полностью »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Полностью »bəyənilmək, istənilmək; ~ xoşa gəlmək, göz oxşamaq, xoş gəlmək, könül oxşamaq.
Полностью »to waste one’s life / to idle one’s life away портить воздух (жить бесцельно, без пользы для других)
Полностью »to stand up staunchly for someone or smth. / Cf. Defend someone or smth. with might and main. / Champion someone. стоять грудью
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »to join battle with someone (to fight) / hand-to-hand / man-to-man fight(ing) сойтись грудь с грудью / грудь на грудь (идти один на другого в бою)
Полностью »witticism / a witty remark / a jest / a quip * красное словцо (остроумное, меткое выра-жение, яркое, выразительное слово)
Полностью »to have still got one’s head above water / to keep afloat / to hold one’s own / to remain in effect (быть, держаться) на плаву (быть в деле, не стать
Полностью »зак. 1 і 2 ас. не ўжыв., данясецца, данясуцца gəlmək, çatmaq данеслася радасная вестка — xoş xəbər gəldi
Полностью »...къилих xoş xasiyyət, xoş qılıq); * хуш атун a) xoş gəlmək, xoşuna gəlmək, ürəyincə olmaq, ürəyinə yatmaq, xoşlamaq, bəyənmək; b) xoşu gəlmək, sevmək,
Полностью »sif. və zərf Elə-belə, xoş gəlmək üçün. Gəlişigözəl söz. Gəlişigözəl danışmaq.
Полностью »ilk baxışdan xoş təsir bağışlamaq; ~ ürəyinə yatmaq, qanı qaynamaq, qan çəkmək, xoşuna gəlmək.
Полностью »məftun etmək, bəyənilmək; ~ xoş gəlmək, ürəyə yatmaq, ləzzət vermək, adama gəl-gəl deyir.
Полностью »birinə xoş gəlmək üçün özünü pis vəziyyətə salmaq, yaltaqlıq məqsədilə özünü pis vəziyyətdə olana oxşatmaq.
Полностью »сов. köhn. 1. gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək, baş çəkmək; пожалуйте! buyurun!; добро пожаловать! xoş gəlmişsiniz!; 2. bağışlamaq, bəxşiş vermək, mü
Полностью »1. Nazı ilə oynamaq, üzünə xoş baxmaq; ~ başına çıxarmaq. 2. Vaqe olmaq, ortaya çıxmaq, təsadüf etmək; birinin başına iş gəlmək; ~ baş vermək.
Полностью »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Полностью »...şövqü var. Mir Cəlal. □ Şövqə gəlmək – həvəsə gəlmək, vəcdə gəlmək, ilhama gəlmək, ruhlanmaq. …[Əmiraslan] şövqə gəlib sazını götürər, süzə-süzə çala
Полностью »прил. 1. təsəlliverici; 2. sevindirici, fərəhləndirici; xoş; утешительное известие sevindirici xəbər, xoş xəbər.
Полностью »м 1. xasiyyət; добрый нрав xoş xasiyyət; 2. только мн. adət, dəb; старинные нравы qədim (köhnə) adətlər; ◊ по нраву быть (прийтись) xoşuna gəlmək, döş
Полностью »