...avadanlığına görə yük daşınması üçün nəzərdə tutulmuş nəqliyyat vasitəsi
Полностью »...üçün nəzərdə tutulmuş mühərriklə hərəkətə gətirilən nəqliyyat vasitəsi (bir və ya bir neçə nəqliyyat vasitəsindən ibarət)
Полностью »...insanların və baqajın daşınması üçün nəzərdə tutulmuş nəqliyyat vasitəsi
Полностью »to be a burden to someone / to become a burden on someone / to sponge on someone висеть (повиснуть) на шее (обременять кого-либо, быть в тягость кому-
Полностью »...sıxıcı iş; qayğı, sıxıntı, ağırlıq. Bu da bizə bir yük oldu. Bu yükün altından məni qurtar. – Gülsümün yükü və dərd-qəmi gündən-günə artmaqda idi. Ə.
Полностью »1 сущ. 1. груз. Yük qaldırmaq поднять груз, yük aparmaq нести груз, yükün saxlanılması хранение груза, yükün daşınması перевозка груза, yükün çatdırıl
Полностью »...daşınan) cargo, freight, tez xarab olan ~ perishables pl.; ◊ qayğı ~ü a load of care; ◊ məsuliyyət ~ü a load of responsibility; çiynində ~ daşımaq to
Полностью »1. YÜK (daşınmaq, aparılmaq üçün hər cür şey) [Yasavul:] Ağa, murov bir qaçaqçı da yük ilə tutub göndəriblər (M.F.Axundzadə); BAQAJ Gülpəri ..yaxındak
Полностью »...denrées périssables ◊ qayğı ~ü poids m des soucis ; elektrik ~ü charge électrique ; ~ gəmisi cargo m ; ~ maşını camion m, autocamion m ; ~ qatarı tra
Полностью »Вьюк şəklində rus dilinə də keçib. Kəlmənin qədim mənası “üstünə qoyulan” (yükləmək) deməkdir və o, yüksək sözü ilə kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimolo
Полностью »...təyinat məntəqəsinə çatdırılmaq üçün qəbul edilmiş əmtəə və ya qeyri-əmtəə təyinatlı mal
Полностью »Yolda hərəkət üçün konstruksiya imkanları olan və insan tərəfindən idarə edilən qurğu, habelə onun qoşqusu (nəqliyyat vasitələri mexaniki və insanın,
Полностью »to put someone on to someone’s shoulders / to do a burden to smb. / to have a drudgery сажать на шею / делать для себя обузой / вешать себе хомут на ш
Полностью »mal-material dəyərlərinin qəbul olunması barədə yükdaşıyanın verdiyi qəbzdir.
Полностью »fraxt edənə çarterdə göstərilənlərin arasından daşınmağa təklif ediləcək yükün seçilməsi, müəyyənləşdirilməsi hüququ vernən opsion
Полностью »yükü daşıyanın mal göndərəndən malı qəbul etməsini təsdiq edən, mal və onun daşınması şərtləri haqqında məlumatları əks etdirən daşıma sənədi
Полностью »nəqliyyat işinin müəyyən vaxt ərzində daşınan yükün çəkisinin daşıma məsafəsinə vurma hasilinə bərabər olan iqtisadi göstərici
Полностью »limanın anbarında və ya gəmidə daşınma sənədləri olmayan və sahibini müəyyənləşdirmək mümkün olmayan yüklər-dir
Полностью »Hava gəmisi bortunda daşınan mallar haqqında məlumatları əks etdirən yük cədvəli
Полностью »həmin gəmiyə yüklənmiş bütün partiya konosamentləri haqqında məlumatlar olan sənəddir.
Полностью »Asma mühərrikli velosipedlər və relsli nəqliyyat vasitələri istisna olmaqla, hər hansı özügedən nəqliyyat vasitəsi
Полностью »Mexaniki hərəkət edən nəqliyyat vasitəsi və onların buksirə aldıqları istənilən qoşqu və yarıqoşqular
Полностью »Özünün və ya sifarişçinin adından sərnişinlərin və ya yüklərin daşınması, həmçinin avtomobil nəqliyyatı ilə daşımaların təşkili ilə əlaqədar müqaviləl
Полностью »туьрк. т-б., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра улакьди ва я гьерекатдик квай инсанди вичин къуватдалди тухузвай заланвал авай затӀ Машинда кьве виш кил
Полностью »əmtəənin, yaxud onun bir hissəsinin üçüncü şəxsə ötürülməsi zərurəti və şərtləri haqqında əmtəə alıcısının əmtəəni göndərən şəxsə ünvanladığı sərəncam
Полностью »to have colossal wages / profits / heaps of money зарабатывать дурные деньги (накопить огромные суммы денег и другие ценности, употребляется в отрицат
Полностью »Avtonəqliyyat vasitəsi sahiblərinin mülki məsuliyyətinin icbari sığortası haqqında beynəlxalq müqavilələr sistemidir.
Полностью »sif. Vasitəsi olan; bir vasitə ilə əmələ gələn; birbaşa deyil, vasitə ilə olan. ◊ Vasitəli vergi mal. – burjua ölkələrində: istehlak şeylərindən alına
Полностью »...косвенный налог, лингв. vasitəli tamamlıq косвенное дополнение, vasitəli nitq косвенная речь, vasitəli amillər косвенные факторы, vasitəli maraq пед.
Полностью »s. indirect; ~ tamamlıq qram. indirect object; ~ nitq qram. indirect speech, reported speech
Полностью »прил.: ** vasitəli vergi фин. косвенный (кирс) налог (буржуазиядин уьлквейра); vasitəli nitq грам. косвенная речь (урус.); vasitəli tamamlıq грам. кос
Полностью »sif. indirect, -e ; qram. ~ tamamlıq complément m d’objet indirect ; qram. ~ nitq discours m indirect, ~ sual question f indirecte
Полностью »...çəkişən, mübahisə edən iki tərəfi barışdırmağa kömək edən adam və ya təşkilat. // İki tərəf arasında vasitə olan, əlaqə düzəldən şəxs; araçı, miyançı
Полностью »...(стать) посредником II прил. посредствующий. Vasitəçi akkord муз. посредствующий аккорд
Полностью »i. mediator, intermediary, (danışıqda) negotiator, go-between; ~ olmaq to act as a mediator / as a go-between
Полностью »сущ. 1. арачи (ара туькӀуьрдай, баришугъ хьуниз куьмекдай кас ва я тешкилат); 2. авсият (алакъа) хуьдай затӀ.
Полностью »VASİTƏÇİ (iki şəxs və ya tərəf arasında əlaqə düzəldən adam) [Qəndab:] O gündən onların arasında vasitəçi oldum (B.Bayramov); ARAÇI Mahmud ..öz ürəyin
Полностью »...avoué m ; münaqişədə ~ olmaq être médiateur (dans un litige, dans un con-flit)
Полностью »əmtəə və xidmətlərin istehsalçıları və istehlakçıları, satıcıları və alıcıları arasında əlaqələrin yaranmasına və əqdlərin, müqavilələrin bağlanmasına
Полностью »sif. Vasitəsi olmayan; doğrudan doğruya olan, arada heç bir vasitə olmayan, bilavasitə. ◊ Vasitəsiz nitq – qrammatikada: birisinin olduğu kimi, yəni h
Полностью »...физиол. прямое раздражение, vasitəsiz təlqin прямое внушение, vasitəsiz kontakt прямой контакт, vasitəsiz oyadıcılıq прямая возбудимость; лингв. vasi
Полностью »прил.: ** vasitəsiz nitq грам. прямой речь (урус.), садан авайвал, яни са дегишвални тавуна ганвай гафар; vasitəsiz tamamlıq прямой дополнение (урус.)
Полностью »1) sif. direct, -e ; qram. ~ tamamlıq complément m d’objet direct ; qram. ~ nitq discours m direct, ~ sual question f directe ; 2) zərf
Полностью »VASİTƏSİZ – DOLAYI Vasitəsiz nitq başqasının fikrini eyni ilə verməkdir. Qız həyadanmı, yaxud nədən dolayı isə cavab verməz (R.Əfəndiyev).
Полностью »Sərnişinlərin avtonəqliyyat vasitəsilə yoladüşmə məntəqəsindən təyinat məntəqəsinə çatdırılması
Полностью »Avtonəqliyyat vasitələrindən və avtomobil nəqliyyatının infrastrukturundan istifadə edilməklə, sərnişin və yük daşımalarının yerinə yetirildiyi nəqliy
Полностью »...asvalt və daş yollarda adam və yük daşıyan motorlu nəqliyyat vasitəsi. Yük avtomobili. Minik avtomobili. Avtomobil nəqliyyatı. Sükan avtomobilin hərə
Полностью »...yüklərin ilkin yerindən təyinat yerinə daşınmasını öz adından, lakin yük göndərənin hesabına təşkil edən şəxs
Полностью »f.sif. Yük qoyulmuş, yük vurulmuş, yük doldurulmuş. Yüklənmiş maşın. Taxıl ilə yüklənmiş vaqonlar. // Arxasına yük çatılmış, yük qoyulmuş. Yüklənmiş a
Полностью »