here and there / here, there and everywhere * там и тут / там и сям (в разных местах, повсюду)
Полностью »нареч. в стороне. Yanda dayanmaq стоять в стороне; hər yanda всюду, везде; heç bir yanda нигде, ни в какой стороне; o yanda там, на той стороне, в дру
Полностью »as far as the eye could see / wherever you look / the place is swarming with their kind (lot, sort) / wherever one can see / wherever one looks / as f
Полностью »Bu sözü yamac (косорог) demək olub, “dağın yan tərəfi” dir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I нареч. 1. сбоку, со стороны 2. в профиль. Yandan şəkilçəkmə фото. съёмка в профиль II прил. 1. боковой. Yandan axın боковой приток, yandan sıxılma б
Полностью »нареч. къвалахъай, къвал галай патай; inəyi yandan sağarlar, keçini – arxadan. Ata. sözü кал къвалахъай ацада, цӀегь – кьулухъай.
Полностью »zərf 1) yanan vəziyyətdə, yanar halda ikən, yanaraq; 2) qovrula-qovrula, əzab və iztirab çəkə-çəkə, acıq çəkə-çəkə. [Rza bəy:] …İndi gedib [Şamdan bəy
Полностью »нареч. 1. с горечью, со скорбью, горько. Yana-yana baxmaq: 1) смотреть с горечью 2) смотреть с завистью; yana-yana anmaq помнить со скорбью, yana-yana
Полностью »нареч. ккуз-ккуз а) кузвай гьалда, цӀай квай гьалда, цӀай кваз; б) рикӀин тӀал (азаб, дерт, хъел) чӀугваз-чӀугваз; гьасретдалди, дертлу-дертлу.
Полностью »I сущ. от глаг. yanmaq: 1. горение. Yanma məhsulları продукты горения, yanma reaksiyası реакция горения 2. зажигание. Yanma potensialı потенциал зажиг
Полностью »сов. 1. ürəyində saxlamaq, yadda saxlamaq, yaddan çıxartmamaq; 2. yada salmaq.
Полностью »I (Gəncə) baldız II (Salyan) toya dəvət edilən adama verilən şirniyyat. – Xandaçı Bibixanım mə: xanda verdi, evimizi də toya çağırdı
Полностью »is. [ital.] Cinayətkarlar, qatillər güruhu, dəstəsi. Təbriz xalqına … asayiş və əmniyyət gətirən dinc soldatlara hücum edən şərarətçilər bandalar kimi
Полностью »сущ. разг. банда, шайка. Təxribat(çılar) bandası диверсионная банда, quldur bandası банда грабителей
Полностью »...saplağından bir-birinə bağlanmış meyvə topası). – Çardaxdan i:rmi banda tütün asdım
Полностью »handa bir: (Bakı, Cəlilabad) çox az, tək-tük. – Handa bir adamda tüək var (Cəlilabad)
Полностью »...dastanının lüğəti) Bəzən hara? mənasını da verir. De, sən bura handa, Adı bəlli xan Eyvazım?! Misri qılınc durmaz qında, Adı bəlli xan Eyvazım?!
Полностью »...кӀанда. Къ. М. Хайи чилин таватар. Гьеле кали хана кӀанда Нез жедайвал булама. С. К. Гьеле хьи.
Полностью »...кӀирер аниз, гьелбетда, агакьдач. М. Б. За бананар недач. - Тух хьана, кӀанзамач, - амаларзава. М. Б. За бананар недач. 3) нин-куьн ятӀани терефдар х
Полностью »“Harada” sözünün qədimi forması. Hər qanda məskən eyləsə aşiq, əsirdir. Nəsimi. Qanmayır heç kəs ki, kəşti qanda, dərya qandadır. M.Ə.Sabir.
Полностью »I (Quba, Dərbənd, Xaçmaz) qoca camış. – Qanda dai <daha> xəyir vermiyədü, satacağam (Dərbənd) II (Balakən, Qax) qısaboylu. – Mən qanda Ə
Полностью »(-ди, -да, -яр) rəndə; ранда ягъун a) rəndələmək; b) məc. dilə tutub razı etmək, yola gətirmək, tovlamaq, qılığına girmək.
Полностью »(Çənbərək, Şahbuz) xımı (yeməli yabanı ot). – Manda qəşəx’ otdu yeməyə (Şahbuz); – Mandadan turşu qoyrux, yazatana yeyrex’; – Gedəx’ manda yığmağa (Çə
Полностью »нугъ., прил. пис. Къведай суз гьалар жеда мадни канда. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар.
Полностью »...yana əzm edib gedəndə. Füzuli. Əşi, sən niyə bu acgöz kağızdan yana belə cinli olmusan? S.Rəhimov. Qonaq duruxdu: – Nədən yana soruşdun? Mir Cəlal. 2
Полностью »нареч. 1. в сторону. Yana əyilmək наклониться в сторону, yana çəkilmək отойти в сторону, отстраниться, üzünü yana çevirmək повернуть, отвернуть лицо в
Полностью »къушм. рах. 1. патахъай, патал (себеб къалурун манада); 2. ...барада, ...жигьетдай, ...терефдай.
Полностью »(Qubadlı, Naxçıvan, Ordubad, Şərur, Zəngilan) ötrü. – Mən pasportdan yana burda qalmışam (Ordubad)
Полностью »zərf Yanıqlı-yanıqlı. Aşıq Qərib yanıq-yanıq söyləsin; Enib eşqin dəryasını boylasın. “Aşıq Qərib”.
Полностью »...палёный II нареч. перен. заунывно, тоскливо, грустно. Yanıq-yanıq oxumaq заунывно петь
Полностью »sif. Yanmaqda olan. Yenə məni yanar-yanar odlara; Dağılmış ayrılıq saldı, sevdiyim! M.V.Vidadi.
Полностью »sif. Bədəndən ayrılmış, bədənsiz. O yanda qanlı gövdə; Bu yanda gövdəsiz baş. Ə.Cavad.
Полностью »mus. Çox yavaş, astadan (çalğı haqqında). Bir yanda kağıza mən söz yazıram; Bir yanda sevgilim piano çalır. S.Vurğun.
Полностью »adv hər yerdə / tərəfdə / yanda; You’ll find kind men everywhere Sən / Siz hər yanda mərhəmətli / xeyirxah adamlar taparsan / taparsınız
Полностью »(Çənbərək) pisxasiyyət (adam). – Dix’xirətdəx’ adam heş yanda camahatnan yole:tməz
Полностью »(Cəbrayıl) qıtlıq, qəhətlik. – Qoxurluluğ olmasa, adam qonax-qonşu ya:nda utammaz
Полностью »sif. [fr.] Yanda, əldə gəzdirilə bilən; yüngül, yığcam. Portativ maqnitofon. Portativ radio.
Полностью »zərf gah burada, gah orada, müxtəlif yerlərdə; hər yerdə, hər yanda; orada-burada.
Полностью »нареч. 1. yandan, böyürdən; yan tərəfdən; 2. yanda, böyürdə, yan tərəfdə; ◊ сбоку припека bax припека.
Полностью »прил. portativ, yığcam, yüngül, yanda gəzdirilə bilən; портативный чемодан portativ çamadan, əl çamadanı.
Полностью »...irisi xırdasından ayrılmaq, dənlənmək. Hərə bir iş görürdü; bir yanda xəmir yoğrulur, bir yanda yumurta çalınır, …bu biri tərəfdə sabah xörəyi üçün d
Полностью »(Meğri) xarabalıq. – Məjmeyi bir tərəfdə, saj bir tərəfdə, bojqa bir yanda, elə bil şınqırxanadı
Полностью »“Gövşəmək”dən f.is. [Qoca:] O yanda malın gövşəməsi, ilxının oxrantısı qulağıma gəlmir. A.Divanbəyoğlu.
Полностью »adv amer. d.d. hər yerdə / yanda / tərəfdə; I looked everyplace Mən hər yerə baxdım
Полностью »is. Üzüklə oynanılan bir oyun adı. Bir yanda toya gələnlər üzük-üzük oynarlar. R.Əfəndiyev.
Полностью »is. Üzüklə oynanılan bir oyun adı. Bir yanda toya gələnlər üzük-üzük oynarlar. R.Əfəndiyev.
Полностью »...Alçaqlıq, əclaflıq, alçaq iş. [Xaqani:] Bir yanda toy-büsat, bir yanda matəm; Şah qız oğurladır, rəzalətə bax!… M.Rahim. Fürsət düşərsə bu qorxaq ada
Полностью »...şəxs) Sağında, solunda yaltaq kübarlar; Bir yanda Füzuli; bir yanda Leyla (B.Vahabzadə); QABYALAYAN (dan.) [Fərhad:] Kəs səsini, qabyalayanın biri! (
Полностью »adv. orada; hier und ~ hər yanda, hər yerdə, hər tərəfdə; von ~ oradan; ~ her oradan; ~hin oraya
Полностью »сов. bax соваться 2-ci mənada; ◊ куда ни сунься hər yerdə, hər yanda, hər tərəfdə, hara baxsan.
Полностью »...başqasının vasitəsilə xəlvəti əlinə keçirmək. [Xaqani:] Bir yanda toy-büsat, bir yanda matəm; Şah qız oğurladır, rəzalətə bax. M.Rahim. 2. Bir şeyin
Полностью »is. məh. Yavaş kişnəmə, kişnərti. Oxrantı səsi. – [Qoca:] O yanda malın gövşəməsi, ilxının oxrantısı qulağıma gəlmir… A.Divanbəyoğlu.
Полностью »...1. sağdan, sağ tərəfdən, sağ yandan; 2. sağda, sağ tərəfdə, sağ yanda. СПРАВА II ж məh. ləvazimat, avadanlıq.
Полностью »...olan, meyvə verən. Bağçadır bir yanımız; İçi güllü, çiçəkli; Bir yanda bostanımız; Yemişli, xəlvirəkli. O.Sarıvəlli.
Полностью »(Naxçıvan) anbar əvəzinə istifadə edilən tikinti, daxma. – Uşağlar, yandamınnan çıxın, bağlıyıram
Полностью »