прил. 1. спящий. Yatmış uşaq спящий ребёнок; yatmış tumurcuqlar бот. спящие глазки (почки) 2. лежалый, залежалый (о товаре)
Полностью »f.sif. Yuxuda olan; yuxulu. Yatmış uşaq. // İs. mənasında. Yatmışları razı deyiləm kimsə oyatsın. M.Ə.Sabir. Gün … yavaşyavaş qalxıb dağın dalından gö
Полностью »1.числ. пудкъанни цӀуд (70); yetmiş iki пудкъанни цӀикьвед; 2. сущ. пудкъанни цӀуд яш.
Полностью »...və 13-cü mənalarda) f.sif. Yanmış körpünün qalığı. Yanmış ev. Yanmış çörək (xörək). Yanmış lampalar. Susuzluqdan yanmış çöllər. – [Salamın] yanmış, y
Полностью »...пережаренный 4. обваренный, ошпаренный 5. жжёный, обожжённый. Yanmış əhəng жжёная известь 6. загорелый
Полностью »числ. семьдесят (число и количество в 70 единиц). Yetmiş adam семьдесят человек, onun yetmiş yaşı tamam oldu ему исполнилось семьдесят лет, yetmiş beş
Полностью »is. Yatmaq, uzanmaq tərzi; yatma. Aslan yatışından da bəllidir. (Ata. sözü). [Azadın yoldaşlarının] belə sakit yatışı onun kədərlərini silib, qəlbinə
Полностью »f. 1. Yuxu halında olmaq; yuxulamaq. Bərk yatmaq. Uzanıb yatmaq. Yatıb dincini almaq. Yatdığı yerdə (yorğan-döşəkdə, yuxuda olduğu zaman). – Gecəni ya
Полностью »...olmayan, doğru olmayan; səhv. Yanlış məlumat. Yanlış söz. Yanlış fikir. – Bilirdim ki, ilk təəssürat nə qədər güclü olsa da, çox vaxt insanı birtərəf
Полностью »is. Bir şeyin yatmaq, əyilmək səmti, qaydası, üsulu; yatmış, əyilmiş şeyin halı. Saçın yatımı. // Xov. Xalçanın yatımı.
Полностью »1. yuxulu, yatmış; 2.yuxu gətirən; 3. kəsalət basmış, yarı ayıq, yarı yuxulu, süst
Полностью »adj qurtarmış, bitmiş, başa çatmış, axıra yetmiş; bitirilmiş, tamamlanmış, başa çatdırılmış
Полностью »...çatdırılmış, axıra yetirilmiş; 2. qurtarmış, bitmiş, başa çatmış, axıra yetmiş.
Полностью »...“Batmaq”dan f.sif. 2. is. Söyüş, qarğış, təhqir mənasında. [Sənəm:] Yəni batmış [Məşədi İbad] o qədər çirkindir ki, adam qorxa da bilər? Ü.Hacıbəyov.
Полностью »батмиш авун гл.; ни-куь вуж-вуч цин кӀаниз ядай гьалдиз гъун. Гьуьлуьн винел луьткве ала кӀарасдин, Ам лепейриз батмиш ийиз кӀанзава. Ш. Т. Гьуьлуь
Полностью »...погребённая долина, batmış terras погребённая терраса 2. ввалившийся. Batmış gözlər ввалившиеся глаза II прич. залитый 2 сущ. разг. проклятый (о том,
Полностью »...спать: 1) быть в состоянии сна. Yatmaq vaxtıdır пора спать, bərk yatmaq крепко (беспробудно) спать, çarpayıda yatmaq спать на кровати, havada yatmaq
Полностью »1. YATMAQ Anası da. yatmışdı, qardaşı da yatmışdı (Elçin); BAŞINI YERƏ ATMAQ (fr.v.) [Kərbəlayı:] ..sübh tezdən durub gedirəm kooperativə, axşam da yo
Полностью »...əlif qəddin bükülər; Altmışında ön dişlərin tökülər… “Koroğlu”. Altmış illik ömrüm oldu səndə bərbad, Ərdəbil. M.Ə.Sabir.
Полностью »Yastı sözü ilə qohumdur, “yuxulamaq” yox, “uzanmaq” (yastılanmaq, yaslanmaq) deməkdir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »...12-də yatıram I go to bed at 12 o’clock; 3. to be* a sleep; Kənd yatır The village is asleep; 4. to be* ill; xəstə ~ to be* ill in bed, to keep* one’
Полностью »I. s. mistaken, erroneous, wrong, incorrect; ~ fikir an erroneous point of view; ~ rəy wrong / mistaken opinion; ~ cavab wrong answer; ~ not mus
Полностью »YATMAQ – AYILMAQ Qədir sanki yatmışdı, yuxudan ayıldı (Mir Cəlal). YATMAQ – DURMAQ Günəşdən tez durar, aydan sonra yatardı, gününü tövlədə və samanlıq
Полностью »YANLIŞ – DÜZGÜN Yanılırsan, o yanlış tərbiyədir (A.Şaiq); İndi Məcid müəllimin suallarına cəsarətlə və düzgün cavab verirdi (Mir Cəlal).
Полностью »YATMAQ I f. Yuxulamaq. Bütün ailələr səhər məlumatını dinləməmiş evdən çıxmır və gecə məlumatını dinləməmiş yatmırdılar (S.Rəhman). YATMAQ II f. Qurta
Полностью »...ошибок II прил. ошибочный, неверный, неправильный, ложный. Yanlış fikir ошибочное мнение, yanlış baxışlar nəyə ошибочные взгляды на что, yanlış müddə
Полностью »...Qurtarmış, tamam olmuş, tamamlanmış, başa çatmış. Bitmiş işdən gül iysi gələr. (Ata. sözü). İlyasov, Kazım kişinin mətləbini bitmiş hesab etdi. Mir C
Полностью »прил. dan. 1. anqlamış, arıq; опалые щёки arıq yanaqlar; 2. yatmış, çəkilmiş; опалая опухоль yatmış şiş, çəkilmiş şiş.
Полностью »adj 1. yuxulu; ~ look yuxulu görkəm / baxış; 2. yatmış, yatan; a ~ town / village yatmış şəhər / kənd, to be ~ yatmaq istəmək
Полностью »прил. yuxulu, yatmış, yatan, yuxulayan; притвориться спящим özünü yuxululuğa qoymaq.
Полностью »прич. dan. doyunca yatmamış, yarımçıq yatmış, yuxudan doymamış, yuxudan kal durmuş.
Полностью »...ovç. yataq (1. dəniz heyvanlarının yatdığı yer; 2. ot üstündə yatmış vəhşi heyvanın izi).
Полностью »adj 1. yatan; fast / sound ~ bərk yatan; to be ~ yatmaq, yatmış vəziyyətdə olmaq; to fall ~ yuxuya getmək
Полностью »...(bədənin aşağı hissələrindəki kapilyar damarlarda və uzun müddət yatmış xəstələrin ağciyərlərində qan durğunluğu).
Полностью »zərf Yatmış halda, yuxulu halda, yuxulu-yuxulu. Axırda onu yatılı halda götürüb evə gətirdilər. “Aşıq Qərib”.
Полностью »özünü yatmışlığa qoymaq – özünü yatmış, yuxulu kimi göstərmək, özünü yuxuluğa vurmaq. [Məsmə] yorğun olduğu üçün özünü yatmışlığa qoyur, cavab verməyi
Полностью »...açıq. Bu gecə Maşo Sonanın yatacaq otağına gəlib onu döşüaçıq yatmış gördü. N.Nərimanov.
Полностью »f.sif. Yapışan kimi olmuş, yatmış, bir-birinə yapışmış; yatıq. Əzilib yapıxmış küləş [Tapdığın] ayaqları altında xışıldayırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...verib, hamısı birdən anqırmaq, bağırmaq; bağırışmaq. Daxmaları yerə yatmış dağınıq kənddə eşşəklər anqırışır, xoruzlar banlaşır… S.Rəhimov.
Полностью »...Dövlətdə – dəvə, övladda – nəvə. (Ata. sözü). İzzət qarı dönüb yanında yatmış nəvəsi Qumruya baxdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...сонном состоянии yuxulu halda; 2. yatmış; разбудить сонных детей yatmış uşaqları yuxudan ayıltmaq: 3. yuxu -i[-ı]; yuxu gətirən, yuxuladan, yuxuladıc
Полностью »YUXULU (yatmış halda) Kəramət uşaqlarım ancaq yatdıqları yerdə, yuxulu olduqları halda oxşayar, öpərdi (Ə.Əbülhəsən); UYQULU (köhn.) Dideyi-bəxtim oya
Полностью »...ayaq üstündə olan, bəxti oyaq; bəxti-xabalud «bəxti yuxulu» bəxti yatmış, bədbəxt; bəxti-siyah bax bəxtsiyah.
Полностью »...Gədəbəy) 1. yastı (Yevlax). – Qoyunun beli yaypandı, keçininki dik 2. yatmış taxıl (Gədəbəy, Qazax, Mingəçevir). – Yaypan piçənəx’dən bir şey kəsmer
Полностью »...убавление цены на что-л. – обычно на залежалые товары), понижение в цене. Yatmış malların ucuzlaşdırılması уценка залежалых товаров
Полностью »sif. və zərf 1. Yatmış halda (olan), yaxud yatmış halda ikən. Yuxulu uşaq. Yuxulu halda danışmaq. – Kəramət uşaqlarını ancaq yatdıqları yerdə, yuxulu
Полностью »...ovsunlamaq, tilsimləmək, tilsimə salmaq; Sleeping Beauty was enchanted Yatmış Gözəl tilsimlənmişdi
Полностью »...altına qoyub mışıltı ilə yatırdı. M.Hüseyn. Salman … mışıltı ilə yatmış Elxanın beşiyinin yanını kəsdirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...kompas, fotoaparat, durbin və kağızlarını götürdü, çarpayıda yatmış Yadigarı öpdü, anası ilə görüşüb küçəyə çıxdı. M.Süleymanov.
Полностью »sif. 1. Əyilmiş, yastılanmış, yatmış, çökmüş, basılmış kimi olan. Köksü yatıq. Beli yatıqdır. Samovarın böyrü yatıqdır. 2. məc. Heç bir şeydən xəbəri
Полностью »sif. Yuxulamış, yatmış. Uyumuş uşaq. // Məc. mənada. [Rüstəm bəyin] çoxdan bəri uyumuş milli hissi qələyana gəldi. Çəmənzəminli. Duyduğu ətir iyi dama
Полностью »...– Elə çöllər yaşıllanan kimi, arvad səhər yerindən durur və ac yatmış uşaqlarını oyadıb deyir… C.Məmmədquluzadə. 2. Yaşıla çalmaq, yaşıl görünmək, öz
Полностью »sif. Tala-tala, adda-budda, orada-burada. Üfüqlərə yatmış ala-tala buludlar pul kimi qızarmış ocaq daşlarını xatırladırdı. M.İbrahimov. May ayı idi! H
Полностью »...yuxudan qalxan cavanlar Cəmillə Tahiri bir çarpayıda baş-ayaq yatmış gördülər (M.Hüseyn). 2. tərsinə bax əksinə
Полностью »is. 1. Yatmaq, əyilmək səmti, bir şeyin aşağı yatmış tərəfi. …Danışan gənc mühəndis uzunsov başının ortadan ayrılmış saçlarını yatarına (z.) sığallaya
Полностью »sif. 1. Yatmamış, yuxulamamış, yuxuya getməmiş. Kim yatmış, kim oyaq? – [Miraxur Səfərə:] Yuxuda boğazıma kəmsik salıb məni boğmaq istəyiblər. Yaxşı k
Полностью »...ETMƏK/ELƏMƏK [Nazlı] qızının çarpayıda üstü açıq uzandığını görəndə onu yatmış zənn etdi, əyilib üstünü örtdü... (Y.Şirvan). 2. sanmaq bax saymaq 1
Полностью »...f.: кхьиз авай (кхьизвай) yazır idi (yazırdı); ксана авай (ксанвай) yatmış idı (yatmışdı).
Полностью »