çox narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Полностью »...неоправданно суетится, не находит себе места; yumurta üstündə oturmaq сиднем (сидмя) сидеть; yumurtadan dünən (təzə, təzəcə) çıxıb молоко на губах ещ
Полностью »...1. кака; вицерцӀ; toyuq yumurtası вечрен кака; // какадин; yumurta ağı какадин лаз; yumurta sarısı какадин къиб; 2. тухум; ** yumurtadan yun qırxmaq
Полностью »is. 1) œuf m (pl œufs) ; ilıq bişmiş ~ œuf à la coque ; bərk bişmiş ~ œuf dur ; 2) anat. testicule m
Полностью »...qəlibi üzrə yaranıb.Yumru,yumruq, yumaq (ip) sözləri kökdaşdır. Yumurta formasında olan şeylərə rus dilimdə “овальный” deyirlər. Bu baxımdan yumurta,
Полностью »I. i. 1. egg; toyuq ~sı hen’s eggs; qaz ~sı goose’s eggs; boş bişmiş ~ softboiled egg; bərk bişmiş ~ hard-boiled egg; təzə ~ new-laid egg; 2
Полностью »...heyvanların qabıqla örtülü belə hüceyrəsi. Toyuq yumurtası. Ördək yumurtası. – Qonşudan bir gün ol rəşid cavan; Bir yumurta oğurladı pünhan. S.Ə.Şirv
Полностью »...что-л., заниматься чем-л., находясь в сидячем положении. Lüğətin üstündə oturmaq сидеть над словарем, dərslərin üstündə oturmaq сидеть над уроками, d
Полностью »...horse; evdə ~ to stay at home; saatlarla ~ to sit* for hours; divanın üstündə ~ to sit* on the sofa; tamaşanın axırına qədər ~ to sit* through the wh
Полностью »гл. 1. ацукьун; 2. кӀаниз ягъун, кӀане ацукьун (мес. цик квай лил шуьшедин); 3. ацукьун, дуьз атун, дуьз хьун, дуьз акъвазун (мес
Полностью »f. 1) être assis, -e ; être perché, jucher vi ; poser (se) ; percher (se) (quş haqq.) ; ~ da qalmaq rester vi (ê) assis, -e ; yəhərdə ~ être à cheval
Полностью »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir. Olturğac sözü də olub və “skamya” məna
Полностью »1. сидеть, сесть, усаживаться, просиживать, отсиживать, высиживать, рассаживаться; 2. обходиться, обойтись;
Полностью »...Həbsdə olmaq, həbsxanada saxlanılmaq, məhbus olmaq. Oğurluq üstdə üç il oturdu. ◊ Oturduğu yerdə – bax dayanıb duran yerdə (“dayanmaq”da). Oturduğum
Полностью »...Kürsünü çək otur (S.S.Axundov); ƏYLƏŞMƏK Sabahınız xeyir, çörək üstündən durmazlar, – deyə Firəngiz əyləşmək işarəsi verdisə də heç kəs oturmadı (B.B
Полностью »qoş. 1) à cause de, pour ; sənin ~ à cause de toi ; 2) en haut ; buludların ~ en haut des nuages ; başımın ~ sur ma tête ; stolun ~ sur la table
Полностью »qoş. 1. because of; on account of; sənin üstündə because of you; 2. above, over, on; buludların ~ above the clouds; başımın ~ over my head; stolun ~ o
Полностью »...предмета, которые служат поводом, основанием чего-л.). Torpaq üstündə из-за земли, kitab üstündə из-за книги, boş şey üstündə из-за пустяка, onun üst
Полностью »1. Nəzarət etmək, qorumaq; ~ göz-qulaq olmaq. 2. İsrarlı olmaq (fikrində, sözündə, mövqeyində və s.), təkid etmək
Полностью »1. Maaşdan əlavə pul almaq. 2. Aylıq maddi ödəniş müqabilində hansısa fəaliyyətindən əl çəkmək.
Полностью »Qədimdə nüfuzlular “tör”də (başda), adi adamlar isə “il”də (aşağıda) oturublar. Hər kəs öz yerini bilib
Полностью »глаг. kimlə общаться, быть вместе, в тесном контакте, в дружеских отношениях с кем
Полностью »1. Ucuz bir şeyi baha qiymətə əldə etmək; ~ baha oturmaq, baha başa gəlmək. 2. Pis nəticələnmək. 3. Vüqarlı, ciddi olmaq; ~ ağır oturub batman gəlmək
Полностью »hədsiz qayğı göstərmək, bərk-bərk qorumaq; ~ ikiəlli tutmaq, üfürə-üfürə saxlamaq.
Полностью »...yatırmaq. Qırt düşmək – cücə çıxarmaq üçün yumurta üstündə oturmaq ehtiyacında olmaq (toyuq və s. ev quşları haqqında). Qırt toyuq – cücə çıxarmaq üç
Полностью »is. 1. Yumurta verməmə, yumurta çıxarmama, yumurtası olmama. Yumurtasız toyuq. 2. Tərkibində yumurta olmama, yumurta vurulmama.
Полностью »sif. 1. Yumurtası olmayan, yumurta verməyən. 2. Tərkibində yumurta olmayan, yumurta vurulmamış. Yumurtasız yeməklər.
Полностью »прил. 1. oturan, oturmuş; в сидячем положении oturmuş vəziyyətdə; 2. oturaq; сидячий образ жизни oturaq həyat tərzi; 3. oturmaq üçün olan, oturmalı, o
Полностью »sif. 1. Yumurtası olan. Yumurtalı toyuq qırtıldayır. 2. Tərkibində yumurta olan, yumurta qatılmış. Yumurtalı xörək. Yumurtalı xəmir. – Yumurtalı çörək
Полностью »egg1 n yumurta; hen’s / goose’s ~s toyuq / qaz yumurtaları egg2 adj yumurta; ~ yolk / white yumurta sarısı / ağı egg3 v 1. yumurta (sarısı) sürtmək /
Полностью »...yayxanmaq, yayılıb oturmaq, sərələnmək; рассесться на диване divanın üstündə yayxanıb oturmaq (sərələnmək); 3. çökərək çatlamaq, yarılmaq (divar və s
Полностью »...israr etmək, fikrindən dönməmək; ~ sözünün üstündə durmaq (dayanmaq).
Полностью »...etmək, daim yanında olmaq; muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, gözü üstündə olmaq.
Полностью »iş yerində olmaq, idarə etmək, bilavasitə rəhbərlik etmək; ~ işin üstündə olmaq.
Полностью »f. Otlaqda heyvanlara ot yedirmək. Sürünü otarmaq. Quzuları otarmaq. – Alı kişi neçə illər idi ki, Həsən xana ilxı otarırdı. “Koroğlu”. [Uşaq] əlində
Полностью »(Meğri) cücə çıxartmaq üçün yumurta üstündə yatmaq. – Töyıx düz un səkkiz gündi suvəşip yumurtaların üsdinə
Полностью »qaynatmaq, pörtmək; yumurta haşlamak – yumurta qaynatmaq xaşlamaq, qaynatmaq, pörtmək
Полностью »(-ди, -да, -ар) yumurta (quş yumurtası); вицерцӀдин yumurta -i [-ı]; вицерцӀдин лаз yumurta ağı; bax кака.
Полностью »...tor, setka; ◊ to be on the ~ tikan / iynə üstündə oturmaq, çox narahat olmaq
Полностью »...dartılıb taxılan cəftə; ◊ to be on ~ ≅ iynə üstündə oturmaq; to keep smh. on ~ ≅ bir kəsi narahat vəziyyətdə saxlamaq
Полностью »...tarlanmaq; 2. əyləşmək, oturmaq; to ~ on the arm of a chair kreslonun qolu üstündə oturmaq; 3. qoymaq; to ~ one’s hat on the side of one’s head papağ
Полностью »