...тропической Африки с тёмным цветом кожи) II прил. негритянский. Zənci rəqsi негритянский танец, zənci məhəllələri (gettoları) негритянские кварталы (
Полностью »ZƏNCİ (qara dərili adam) Zənci ağ gün istəyir vətəninə, elinə (M.Rahim); QARA (məc.) Qaralar təhqir edib guya bir ağ qadını; Namuslu adamları salıb şə
Полностью »Zənzibar adasından qul gətirib ərəblərə və farslara satan adamları ərəblər zənci adlandırıblar. Zənzibar adasının adı ilə bağlıdır, “zənzibarlı” demək
Полностью »...afrikalılardan ibarət idi. M.S.Ordubadi. Öz ana vətənində ağızdolusu gülər; Rəngi qara, qəlbi ağ zəncilər. S.Rüstəm.
Полностью »I. i. Negro; ~ (qadın, qız) Negress II. s. Negro; ~ qadın a Negro woman*; ~ qız a Negro girl; ~ uşağı a Negro child*
Полностью »is. nègre m, négresse f ; Noir m, Noire f ; ~ qız fille f noire ; ~ uşağı enfant m, f noir(e) ; qoca ~ vieux nègre, vieille nègresse
Полностью »...keçmiş halqalardan ibarət dəmir bağ; silsilə. Saat zənciri. Lövbər zənciri. İti zəncirlə bağlamaq. – Axırda Dəmirçioğlu atasından gizli bir canlı kot
Полностью »...zəncir kimi (tək) зунжур хьиз, сад-садан гуьгъуьналлаз, цӀиргъ хьиз; zəncir gəmirmək (çeynəmək) зунжур жакьун (саралай авун), садакай гзаф хъел аваз
Полностью »is. 1) chaîne f ; ~ kimi comme une chaîne ; lövbər ~i une chaîne d’ancre ; ~lə bağlamaq enchaîner vt, attacher vt avec une chaîne ; ~ə vurmaq mettre à
Полностью »Əsli “ilcir”dir. İlişmək feilinin kökü ilə qohumdur: “bir-birinə ilişmiş halqalar ardıcıllığı” deməkdir
Полностью »...zənciri якорная цепь, kotan zənciri цепь плуга; тех. ikicərgə zəncir двухрядная цепь 2) оковы, кандалы. Zəncirə çəkmək сковать цепью (заковать в цепи
Полностью »1. ZƏNCİR Kəndlinin cavan oğlu şiddətli surətdə dəli oldu, hətta onu zəncir ilə bağlamağa məcbur olurlar (S.S.Axundov); SİLSİLƏ (köhn.). 2. zəncir bax
Полностью »i. 1. chain; ~ kimi like a chain; saat ~i watch chain; lövbər ~i chain cable; ~lə bağlamaq to bind* / to fasten with a chain (d
Полностью »f. 1) bir-birinə keçirilmiş metal halqalardan ibarət bağ; 2) buxov, qandal; 3) m. əsarət, zülm
Полностью »Negro n (pl -oes) zənci Negro adj zənci, zəncilərə aid olan; ~ songs zənci mahnıları; ~ tribes zənci qəbilələri
Полностью »zərf Zənbillər dolusu, zənbillərlə. Ət bazardan daşınıb mənzilə zənbilzənbil; Etmədi mədələri yağlı qidanı təhlil
Полностью »нареч. корзинами, целыми корзинами. Zənbil-zənbil daşımaq таскать корзинами
Полностью »ж 1. (nazik) zəncir, saat zənciri, boyun zənciri (zinət); 2. (hərbi) zəncir xətti.
Полностью »n 1. qaraağız heyvan; 2. amer. 1) zənci-müğənni; 2) zənci rolunda oynayan / çıxış edən aktyor; to appear in ~ zənci rolunda çıxış etmək / oynamaq; 3.
Полностью »sif. 1. Çox ağır, çox güclü, məhvedici, sarsıdıcı. Əzici zərbə. 2. Ruhu incidən, ağır təsir bağışlayan. Fəxrəddin bu qədər əzici fikirlərin təsirində
Полностью »...qabıqlı, yumru meyvə. Əncir mürəbbəsi. Əncir doşabı. Əncir ağacı. Əncir qurusu (qurudulmuş əncir). – [Molla] gedib, var-yox pulunu verib bir səbət ya
Полностью »sif. k.t. Dəni çox və yaxşı olan. Dənli sünbül. Bu taxıllar çox dənlidir. – …Çöllər bərəkətli yaşıllıqla örtülürdü, zəmilərdə qaraqılçıq sünbüllər dən
Полностью »...köhn. Bəng düşkünü, bəng çəkən, həşiş çəkən adam. Nə şərabiyəm, nə bəngi, nə xəyaliyəm, nə rəngi. Nəbati. Bəngilərin, bu bir sürü ərbabi-qəflətin; Ha
Полностью »...Çənli bir payız səhəri idi. H.Nəzərli. Yadındamı, tutqun, çənli bir səhər; Göygözlü oğlunu düşmən apardı. R.Rza.
Полностью »...işlədilir. [Məşədi Ağabanı Haf Səkinəyə:] Ağız, ay mütrüb, ay çəngi, mən sındırmalı qoz degiləm sındırasan! M.Əliyev.
Полностью »is. [ər.] İçinə şey qoymaq üçün küləşdən, qarğıdan, çubuqdan və s.-dən hörülmüş qab. [Qız] kanalın yaxınlığında zənbilini yerə buraxıb bir daş üstündə
Полностью »...zenitə; az qalır bir ovuc içində; kölgəmiz də itə. R.Rza. ◊ Zenit topu – uçan təyyarələri vurmaq üçün xüsusi top. Zenit toplarından atəş açıldı. – Ağ
Полностью »...dayansın Qacar! Cəngi çalın, hücum var! S.Vurğun. Koroğlunun cəngi havası dağlara, dərələrə səs saldı. M.Hüseyn.
Полностью »...taxta, yaxud palçıqdan qayrılmış qab. Buğda kəndisi. Un kəndisi. Bir kəndi arpa. – Kənd arvadları qışın tədarükünü qurtarırdı: kimisi hazırladığı unu
Полностью »SİYAHİ1 f. zənci, qaradərili. SİYAHİ2 f. 1) qaralıq, qaraltı; 2) m. savad, yazı-pozu; 3) siyahı; 4) mürəkkəb (yazı mürəkkəbi).
Полностью »...adamların məcburən yaşamaları üçün ayrılmış şəhər rayonu məhəlləsi. Zənci gettosu.
Полностью »XƏDİM Bu gedər-getməz bir xədim zənci gəldi.. (Çəmənzəminli); XACƏ Yetirdi özünü xacə o saat; Baxdı təzə ovun üzünə mat-mat (B.Vahabzadə); AXTA (bax).
Полностью »I. i. 1. Arab; 2. məc. (qara adam, zənci) blackamoor II. s. Arab, Arabic, Arabian; ~ dili Arabic, the Arabic language; ~ rəqəmi Arabic numeral / figur
Полностью »SİNİ Bu gedər-getməz bir xədim zənci gəldi, bürünc sinidə mavi bir gülabdan gətirdi.. (Çəmənzəminli); MƏCMƏYİ [Səlimə:] Sonra Gülnisə xala zorla götür
Полностью »...dilində, ərəbcə; араб уьлквеяр ərəb ölkələri; 2. məc. qara adam, zənci mənasında; * араб балкӀан ərəb atı (xüsusi cins, əla minik atı); араб цифраяр
Полностью »Evdə saxlanılan qulluqçu qadın, adətən, qara rəngdə (zənci) olub, ona görə də qarabaş adlanıb. Radlov yazır ki, qulluqçu qadın rus olduqda ona ağbaş v
Полностью »DALĞIN (dərin fikirlərə qərq olmuş) Zənci dalğın... Salon səssiz... Elə bil ki, bütün varlıq; Ona bu dəm qulaq asır (S.Vurğun); FİKİRLİ Tağı əmi məni
Полностью »...göstərir. A.Şaiq. Gündüz o küçələrdə, gur saçları qıvırcıq; Ac zənci balaları dilənir dəstədəstə. Ə.Cəmil.
Полностью »Güman edirəm ki, sözün ikinci hissəsi zənci kəlməsinin dəyişmiş formasıdır: ərəb zəncisi. İkinci yozum: ikinci hissə zəngulə kəlməsi ilə də bağlı ola
Полностью »...котором живут представители дискриминируемых расовых или религиозных групп. Zənci gettosu негритянское гетто, katoliklər gettosu католическое гетто
Полностью »...qulların qoçdur, Nəsimi qamudən kəmtər; Bəsa türkü, bəsa qıpçaq, bəsa zənci, bəsa hindu. Nəsimi. Son illərdə bir neçə basqında burunları yaxşıca ovul
Полностью »...Axşamlar ay yaldızlı qanadını Nil çayının üzərinə gərərkən zənci qızı saray tayfasını yuxuya verib gəlir, ikisi də xurma kölgəliklərinə çəkilərək sev
Полностью »...tələsmədən. Ağır addımlarla. Ağırağır yerimək. Ağır-ağır işləmək. – Qara zənci acığından nəfəs alır ağır-ağır. S.Vurğun. Ağ buludlar ağır-ağır hərəkə
Полностью »...anlamı ilə əlaqədardır. İş görən (yəni qul) qadındırsa, ona qarabaş (zənci olduqda), sarıbaş (rus olduqda), kün (türk olduqda) deyilib. Kəniz sözü
Полностью »...ki, möhkəm məslək adamlarıdırlar (A.Şaiq); MƏSLƏK YOLDAŞI Yeddi zənci, yeddi dost, yeddi məslək yoldaşı; Yeddi həqiqətsevən, arzu, dilək yoldaşı (M.R
Полностью »...əzmində sənə min-min uğur ola! N.Rəfibəyli. 2. məc. Qara adam, zənci mənasında. Bu lap ərəbdir ki. ◊ Ərəb atı – xüsusi cins, əla minik atı. Səyirtdi
Полностью »...Sənin / Sizin əlində / alinizdə qara ləkə var; 5. qaradərıli (zənci) ◊ to swear / to prove ~ is white qaraya ağ demək black2 adj 1. qara; ~ suit / co
Полностью »...(Ə.Qasımov); İYRƏNC, İDBAR (çox çirkin) Ağalar umuzundan; Tullayan zənci kimi; Yer üzünün yaramaz; İdbar, iyrənci kimi (M.Rahim); KAFTAR (məc.) Bədir
Полностью »is. Əllər və qollar. Əl-qolunu çırmalamaq. – [Zənci:] Zəncirlə bağlıdır mənim əl-qolum. S.Vurğun. □ Əli-qolu açılmaq – geniş fəaliyyət göstərməyə imka
Полностью »...Yenidən yeni – lap yeni, lap təzə. Yeni dünya köhn. – Amerika. [Qara zənci:] Amerika, Yeni dünya! Mənim doğma vətənimdir; Babamın ağ sümükləri çürümü
Полностью »f. 1. Zəncir vurmaq, zəncirlə bağlamaq. İti zəncirləmək. – Piri kişi qara köpəyi heç vaxt zəncirləmirdi
Полностью »1. “Zəncirləmək”dən f.is. 2. sif. Zəncir kimi bir-birinə bağlı, silsilə kimi fasiləsiz. 3. is. məc. dan
Полностью »sif. Zəncirəsi olan. Zəncirəli paltar. Zəncirəli başmaq. – [Məşuqə] zəncirəli tumanını dəstələyib … həyətə enən pilləkənlə düşdü
Полностью »is. 1. Sarı-qızılı rəngində incə haşiyə. Dona zəncirə qoymaq. – Qırmızı çuxası, yaxa zəncirə; Ətəkləri uzun, sallanır yerə
Полностью »is. köhn. Məhərrəmlikdə, təziyə günlərində mövhumatçıların zəncirlə kürəyinə vurma adəti
Полностью »sif. köhn. Məhərrəmlikdə, təziyə günlərində kürəklərinə zəncir vurmaqla özünə işgəncə verən mövhumatçı
Полностью »