is. 1) repos m ; paix f ; apaisement m ; 2) maîtrise f ; patience f ; persévérance f
zərf. lentement adv ; doucement adv ; au ralenti ; piano-piano adv (fam.) ; faiblement adv
is. recherches f pl ; quête f ; prospection f ; enquête f ; fouille f ; poursuite f
f. chercher vt ; rechercher vt ; quêter vt ; faire une enquête ; faire des fouilles ; poursuivre vt
zərf. calmement adv ; tranquillement adv ; posément adv ; patiamment adv ; sans agitation ; sans émotion
is. tar. 1) Araméen m, -ne f ; 2) adj araméen, -ne
is. tar. Les Araméens
zərf. bax aram-aram ~ addımlamaq marcher lentement ; ~ danışmaq parler doucement (sans se presser)
sif. calme adj ; tranquille adj ; posé, -e ; patient, -e ; endurant, -e ; ~ olmaq être calme
sif. incessant, -e ; ininterrompu, -e ; continu, -e ; continuel, -le ; de longue durée ; de longue halaine ; sans arrêt
is. continuité f ; impatience f
zərf. sans interruption ; impatiamment adv ; continûment adv ; avec impatience
is. coğr. 1) basse contrée f ; plaine f ; ~ əhalisi habitant m de la plaine ; 2) bas, -se adj ; plat, -e adj ~ rayonu pays m (région f) plat (plate)
is. habitant m d’une région basse
sif. incessant, -e ; ininterrompu, -e ; continu, -e
is. continuité f
qoş. entre ; parmi
is. chercheur m ; investigateur m ; savant m ; explorateur m
is. suite f ; continuité f
is. investigation f ; examen m ; analyse f ; exploration f ; étude f ; recherches f pl
f. être investigué, -e ; être examiné, -e ; être analysé, -e ; être exploré, -e être étudié,-e ; être recherché, -e
is. 1) recherches f pl (elmi araşdırma) ; quête f ; investigation f ; examen m analyse f ; exploration f ; 2) sif
f. chercher vt ; examiner vt ; analyser vt ; étudier vt ; explorer vt ; prospecter vt
is. irrigation f
is. intrigant m, -e f ; instigateur m ; provocateur m ; intrigailleur m ; chicanier m
is. instigation f, incitation f
is. chercheur m
sif. 1) certificat m ; attestation f ; iş yerindən ~ référence f ; məhkəməyə düşmə barədə ~ tələb etmək demander un extrait du casier judicière ; tibb
coğ. le fleuve Araz
is. arbitre m ; juge m ; beynəlxalq dərəcəli ~ arbitre (juge) de catégorie internationale
is. 1) arbitrage m ; beynəlxalq ~ arbitrage international ; 2) arbitral, -e adj
is. 1) partie f postérieure ; 2) derrière m ; postérieur f fam ; 3) continuation f ; suite f ; romanın ~ suite f du roman ; ~ına düşmək (kimin, nəyin)
ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
coğ. (dağ silsiləsi) Ardenne(s) f pl
coğ. Ardèche (le fleuve)
is. bot. 1) genièvre m ; genévrier m ; 2) de genièvre ; de genévrier
is. systématique ; successi||f, -ve ; suivi, -e ; conséquent, -e ; consécuti||f, -ve ; ~ olmayan non-successi||f -ve ; non-systématique ; ~ səy aspira
is. 1) suite f ; suivi m ; ligne f de continuité ; succession f, suite logique ; esprit m de suite ; 2) effort m constant vers un but ; échelonnement
sif. couvert, -e de broussailles de genièvre (de genévrier)
is. broussailles f pl de genièvre (de genévrier)
qoş. à la suite de ; après qn, qch ; kiminsə ~ getmək suivre qn ; suivre les traces de qn ; marcher sur les pas de qn ; marcher sur les talons de qn ;
is. dilç. aire f ; ~ dilçilik linguistique d’aire
is. 1) arène f ; 2)(məc.) domaine m d’activité ; champ m d’action ; carrière f
is. mus. harpe f ; eol arfası harpe éolienne
is. harpiste m, f
I sif. 1) Argentine f ; 2) adj argentin ; -e II coğ. Argentine f
is. Argentin m,-e f
is. canal m (pl aux) ; canal d’irrigation ; ruisseau m ; fossé m ; ~ qazmaq creuser un ruisseau ; ~ çəkmək canaliser vt
is. 1) arrière f ; derrière f ; dos m ; 2) soutien m ; appui m ; 3) d’arrière ; de derrière ; postérieur,-e dorsal,-e (pl aux) adj ; ~dan əsən külək v
zərf. dos à dos ; ~ vermək unir (s’) ; associer (s’) ; rassembler (se) ; rallier (se) ; sülh uğrunda mübarizədə ~ vermək s’unir dans la lutte pour la