1) sif. malveillant,-e, méchant,-e, hostile, désobligeant,-e, indifférent,-e ; ~ olmaq être malveillant,-e pour (və ya envers) qn, être mal disposé,-e ; ~ adam un homme dédaigneux, personne f indifférente ; 2) zərf. indifféremment, avec malveillance, avec méchanceté ; ~ danışmaq parler avec malveillance, dédaigneusement ; ~ görünmək avoir l’air dédaigneux
zərf Saymazcasına, saymazyana, fikir vermədən, diqqət yetirmədən, əhəmiyyət vermədən. Etinasız danışmaq
Полностью »I прил. 1. неблагосклонный: 1) не расположенный к кому-, к чему-л. Etinasız adam неблагосклонный человек 2) выражающий недоброжелательство, неодобрени
Полностью »I. s. inattentive, careless, unfavourable, thoughtless; indifferent; ~ olmaq to be* inattentive / careless / unfavourable; ~ adam inattentive / carele
Полностью »ETİNASIZ (fikir vermədən, diqqət yetirmədən) Qadır olduqca vüqarlı və etinasız bir surətdə gedir və Fəxrəddinin onu təqib edib-etməməsinə diqqət vermi
Полностью »ETİNASIZ – DİQQƏTLİ Yeja onu etinasız dinlədi (S.Vəliyev); Buna görə də başqalarına nisbətən daha çox diqqətli olmalıdır (C
Полностью »