...mülahizə, baxış; baxım. □ Bu nöqteyi-nəzərdən – bu baxımdan. …nöqteyi-nəzərindən – …baxımından. Hüquqi nöqteyi-nəzərdən bu sənəd saxtadır. Çəmənzəmin
Полностью »...точка зрения (взгляд на вещи, то или иное отношение к чему-л.) Bu nöqteyi-nəzərdən с этой точки зрения, nöqteyi-nəzərindən kimin с точки зрения кого
Полностью »i. point of view, standpoint, view, opinion; Mənim nöqteyi-nəzərimcə... To my mind..., In my opinion..., As to me...
Полностью »is. point de vue ; opinion f ; avis m invar bu ~dən de ce point de vue. . . ; sosial ~dən du point de vue social
Полностью »[ər.] сущ. килигунин тегьер, килигун, фикир (тайин са месэладин, кардин гьакъинда); bu nöqteyi nəzərdən и жигьетдай, и рекьяй.
Полностью »ə. 1) baxma, baxış, göz yetirmə; 2) göz; 3) fikir, mülahizə, düşüncə, rəy; 4) iltifat, etina; 5) gözə gətirmə, göz dəymə; 6) etibar; 7) qəbul etmə
Полностью »[ər.] сущ. назар (1. килигун, килигунин тегьер; вил; 2. nəzərində пер. назарда, ...виляй, ...хиялдай, ...фикирдай, ...фагьумуниз килигна; 3. вил, дикъ
Полностью »is. 1) regard m ; ötəri ~ coup d’ oeil m rapide ; ~ salmaq jeter un coup d’ oeil ; ~ə almaq prendre vt en considération ; ~ə çarpmaq sauter vi aux yeu
Полностью ».../ to direct smb.’s attention to smth.; 4. the evil eye; Uşağa nəzər dəydi The evil eye has been cast upon the child
Полностью »...на что-л. Nəzərdən keçirmək обвести взглядом, nəzər salmaq nəyə бросить взгляд на что 2) выражение глаз. Qüssəli nəzərlər печальные взгляды, aydın nə
Полностью »...nəzərlə baxmaq. Acıqlı nəzərlərlə süzmək. Küskün nəzər. İncik nəzər. – Ey gül, nə əcəb silsileyi-müşki-tərin var; Ahu nəzərin var! M.Ə.Sabir. [Ağsaqq
Полностью »[ər.] сущ.: sərf-nəzər etmək назарда кьун тавун, фикир (дикъет, назар) адавай яргъазун, адалай алудун
Полностью »[ər.] сущ.: nəzər-diqqəti cəlb etmək назар-дикъет желб авун, виридан дикъет вичел чӀугун.
Полностью »baxmaq, nəzərdən keçirmək, yoxlamaq; ~ göz gəzdirmək (dolandırmaq), göz yetirmək, gözdən keçirmək.
Полностью »сущ. внимание. Nəzərdiqqətini cəlb etmək привлекать, привлечь чьё-л. внимание, nəzər-diqqətinizi bu məsələyə cəlb etmək istəyirəm хочу привлечь ваше в
Полностью »i. taking no heed (of), paying no attention (to); ~ etmək to take* no heed (of), to pay* no attention (to), not to take* into account
Полностью »is. [ər.] : sərf-nəzər etmək – bir şeyi nəzərə almamaq, fikrini, diqqətini, nəzərini ondan uzaqlaşdırmaq, ayırmaq; nəzərini çevirmək
Полностью »is. [ər.] : nəzər-diqqəti cəlb etmək – hamıda maraq oyatmaq, hamının diqqətini özünə çəkmək. [Xədicənin] başında açıq rəngli çadrası nəzər-diqqəti cəl
Полностью »прил. монистичный (проникнутый монизмом). Monistik nöqteyi-nəzər монистичная точка зрения
Полностью »f 1) görmə qabiliyyəti, baxış; point de ~ nöqteyi-nəzər; 2) görkəm, landşaft, peyzaj
Полностью »s. (i.s.) with dots, dotted; ~ xətt dotted line; ~ vergül semicolon; ~ paltar dotted dress
Полностью »прил. 1. точечный. Nöqtəli qansızmalar мед. точечные кровоизлияния, nöqtəli mənbə физ. точечный источник 2. пунктирный. Nöqtəli cizgi пунктирная линия
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. cəhət; 2. nöqteyi-nəzər, mülahizə, baxış; baxım; 2. tərəf, yön, səmt; * и жигьетдай bu nöqteyi- nəzərdən, bu baxımdan; bu cəhətdən.
Полностью »n nöqteyi-nəzər; baxım; From a technical standpoint, this is a great advantage Texniki nöqteyi-nəzərdən / baxımdan bu çox böyük üstünlükdür
Полностью »...prinsip (1. əsas; 2. qanun; əqidə, görüş, nöqteyi-nəzər); ◊ в принципе əsas etibarilə, əsasən.
Полностью »...qeyri-real, xəyali; an ~ outlook qeyri-real nöqteyi-nəzər; 2. dini, dünyəvi olmayan
Полностью »...(последователь детерминизма) II прил. детерминистический. Determinist baxış (nöqteyi-nəzər) детерминистический подход
Полностью »...des ~s zərbə endirmək; tout à ~ gözlənilmədən; 2) ~ d'oeil baxış, nöqteyi-nəzər; jeter un ~ d'oeil nəzər yetirmək
Полностью »...irəli (ön) mövqe; 2. döyüş meydanı; 3. məc. nöqteyi-nəzər, fikir, rəy; отстаивать свою позицию öz nöqteyi-nəzərini (fikrini) müdafiə etmək; 4. duruş,
Полностью »...(относиться) diqqətlə (yanaşmaq); 2. anlayış, anlam, nöqteyi-nəzər, izah, марксистское понимание истории tarixin marksizm nöqteyi-nəzərindən izahı.
Полностью »...(относящийся к причине, причинный). Kauzal nöqteyi-nəzər каузальная точка зрения, kauzal əlaqə каузальная связь
Полностью »...нет 1. anlaq, dərrakə, qanacaq; 2. fikir, nöqteyi-nəzər, anlayış; по моему разумению mənim fikrimə görə (fikrimcə).
Полностью »...fikirsiz; 2. düşüncəsiz, ağılsız; 3. mənasız, boş (nöqteyi-nəzər və s. haq.); ~ remarks mənasız / boş iradlar; ~ criticisms mənasız / boş tənqidlər
Полностью »...◊ лишиться зрения kor olmaq; точка зрения nöqteyi-nəzər; под углом зрения ...nöqteyi-nəzər(in)dən; поле зрения 1) mənzərə, görünüş; 2) məc. görüş dai
Полностью »n 1. eniş, yamac, dağın döşü; 2. amer. d.d. baxış, nöqteyi-nəzər, münasibət, yanaşma; a ~ on the question / on the situation məsələyə / vəziyyətə müna
Полностью »м 1. baxış, nəzər; бросить взгляд nəzər salmaq; 2. görüş, nöqteyi-nəzər, fikir; философские взгляды fəlsəfi görüşlər; ◊ на взгляд üzdən, görünüşündən;
Полностью »нареч. hüquq nöqteyi-nəzərindən, hüquqi cəhətdən; юридически он прав hüquq nöqteyi-nəzərindən o haqlıdır.
Полностью »...görkəm, görünüş, təhdidedici sifət / baxış, nöqteyi-nəzər; the threatening ~ of the sky səmanın tehdidediei / qorxunc görkəmi
Полностью »