I
сущ. манёвр, маневр:
1) воен. передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. Manevri araşdırmaq разобрать маневр; manevr qabiliyyati маневроспособность
2) перен. ловкий, хитрый приём. Pərdəarxası manevrlər закулисные манёвры, təhlükəli manevr опасный манёвр, tərəflərin manevrləri манёвры сторон
3) изменение в курсе (корабля, самолёта). Keçirilən manevr nəticəsində “Mars-5” stansiyası süni peykə çevrilmişdir в результате проведённого манёвра станция “Марс-5” стала искусственным спутником
2. только мн. ч. манёвры:
1) тактические занятия войск или флота в обстановке, приближающейся к боевым условиям. Dəniz manevrləri морские манёвры
2) ж.-д. передвижение вагонов и локомотивов на станционных путях для составления поездов. Stansiya manevrləri станционные манёвры
II
прил.
1. манёвренный (ведущийся широким применением манёвра). Manevr müharibəsi манёвренная война (без долговременных укреплений)
2. ж.-д. маневровый (предназначенный, служащий для манёвров). Manevr parovozu маневровый паровоз, manevr semaforu маневровый семафор, manevr düzümü маневровый состав, manevr işi маневровая работа