I
сущ. заступник, заступница, защитник, защитница; qahmar durmaq (çıxmaq) kimə заступаться, заступиться за кого
II
прил. заступнический
сущ. нугъ. гьавар, пад, терефдар, далу, арха, куьмек; qahmar çıxmaq гьавар экъечӀун, гьавардиз фин, куьмекдиз фин, пад (тереф) хуьн
Tam oxu »is. protecteur m, défenseur m ; ~ durmaq rendre le parti de qn, prendre la défense de qn, intercéder pour qn, défendre qn
Tam oxu »Əsli “qəmxar”dır. Birinci hissə (qəm) ərəbcədir, ikinci (xar) farsca “qəmə şərik” deməkdir (qəm yeyən)
Tam oxu »i. defender, mediator, intercessor; patron; (qadın) patroness; ~ çıxmaq to take* the part (of), to stand* up (for)
Tam oxu »qahmar çıxmax: (Qazax, Salyan, Şəmkir, Tovuz) tərəfdar çıxmaq. – Sən kimə qahmar çıxersaη? (Qazax); – Bu dəfə də ona qahmar çıxdılar (Tovuz)
Tam oxu »is. məh. Tərəfdar, arxa, kömək, havadar. Qahmarımız olmadı nə arxada, nə öndə… B.Vahabzadə. □ Qahmar çıxmaq – kömək çıxmaq, tərəfini saxlamaq, havadar
Tam oxu »