is. [fars.] klas. 1. Tikan. Zəhməti bülbül çəkər; Gülü qucar yenə xar. (Ata. sözü). [Kərəm:] Bağı tutdu şeyda bülbül naləsi; Gülün bağrı yandı xarın i
Tam oxu »...rüsvay, xəcalətli, pərt. Rüstəmbəy başını çarpayıya söykəyib, xar və zəlil bir halda sükuta getdi, gözləri yaşardı… Çəmənzəminli. □ Xar etmək (eləmək
Tam oxu »1 сущ. устар. 1. колючка (колючий вырост на ветках некоторых растений) 2. тёрн (колючий кустарник рода слив с темно-синими плодами, терпкого, кисло-сл
Tam oxu »...disgrace oneself, to abase oneself, to bring* shame upon oneself; 2. bax tikan II. s. spongy; ~ buz spongy ice; ~ sümük spongy bone
Tam oxu »прил. русвагь, хажалатлу, перт; // xar etmək (eləmək, qılmaq) батӀлам авун, гьуьрметдай авудун, аскӀанарун, хажалатлу авун, кьил агъада ттун, русвагь
Tam oxu »I (Culfa, Çənbərək, Füzuli, Qazax, Ordubad) 1. yaşlı axta keçi. – Hər sürüdə ikijə xar var (Çənbərək) 2. qoca öküz (Füzuli) 3. qısır keçi (Qazax). – X
Tam oxu »is. piquant m ; épine f ; pointe f ; ~ etmək compromettre vt ; couvrir de honte ; ~ olmaq compromettre (se), couvrir (se) de honte
Tam oxu »XAR1 f. 1) tikan; 2) göyəm ağacı. XAR2 f. 1) yeyən, yeyici; 2) içən, içici. XAR3 f. zəlil, həqir, alçaq.
Tam oxu »...“zəlil” mənasında işlədilir (xar olmaq). Başqa xar sözü də var: xaridən məsdəri ilə bağlıdır, “tikan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »XAR I is. [ fars. ] Tikan. Gül dibini xara qoydun; Bülbülü ah-zara qoydun (Dastanlar). XAR II sif. [ fars. ] Zəlil, bimar olan. Gördüm məktəbdə biri ə
Tam oxu »прил. несчастный, злосчастный, горемычный. Xar-zəlil olmaq быть несчастным ◊ xar-zəlil olasan! проклятие: чтобы постигло тебя несчастье
Tam oxu »...* Kəmtər deyər, bağça barı olmasa, Qızılgül yanında xarı olmasa. Hər kimin Nigartək yarı olmasa, Əl çəkməz, bil bu sevdadan, gedərəm.
Tam oxu »...qar görünür, Güllər mənə xar görünür, Günüm ahü zar görünür, Bir qaydıma qalan yoxdu. (“Eyvazın Çənlibelə gətirilməyi”)
Tam oxu »...M.Rahim. 2. Xaraba, dağınıq, dağılmış, viran qalmış. Tar-mar ev. ◊ Tar-mar etmək – 1) bir-birinə qarışdırmaq, dolaşdırmaq, nizamsız hala salmaq; 2) x
Tam oxu »...kimin разрушено семейное счастье чьё; kimin həyatı tar-mar oldu чья жизнь разрушена ◊ tar-mar olsun чтобы камня на камне не осталось (употребляется к
Tam oxu »...routed, to be* destroyed completely; Onlar düşməni tar-mar etdilər They routed the enemy
Tam oxu »прил. 1. сад-садак акахьай, чкӀай, низамсуз; перишан, акахьай (мес. фикирар); 2. тармар хьайи, чкӀай, харапӀа хьайи (мес. кӀвал); ** tar-mar etmək тар
Tam oxu »is. annihilation f ; anéantissement m, défaite f complète ; ~ etmək annihiter vt, anéantir vt, détruire vt ; écraser vt ; ~ olmaq être annihilé, -e, ê
Tam oxu »Lit. the slaughter of Mamay / a regular Tatar massacre / brawl * Мамаево побоище (крупная ссора, драка; кутерьма, беспорядок, разгром)
Tam oxu »...sif. Səsi xırıltılı. Xırxır adam. – Bu çolaq, xır-xır qocanı görəsən niyə cəzalandırmışlar? S.Vəliyev. 2. is. Xırıltılı səs, xırıltı. Ancaq yabana hü
Tam oxu »...звуки II сущ. хрип III нареч. хрипло, охрипло. Xır-xır danışmaq говорить охрипло
Tam oxu »1. прил. хир-хирдай, туьтер ифей хьтин ван авай; 2. сущ. хирхир, хир-хирдай ван, туьтер ифей ван.
Tam oxu »təql. bax xorultu 1-ci mənada. Məcidin xor-xoru Nadiri fikir və xəyalatdan ayıltdı. B.Talıblı. □ Xor-xor xoruldamaq – bərk yatmaq, xorultu ilə yatmaq.
Tam oxu »...xoruldamaq сильно храпеть, крепко спать, издавая храп ◊ xor-xor qəlyan кальян (приспособление для курения, в котором табачный дым проходит через сосу
Tam oxu »...xoruldamaq хур-хур ацалтна ксун, кӀевиз ксун; ** xor-xor qəlyan кил. qəlyan (sulu qəlyan).
Tam oxu »...xallarla bəzəkli, üstündə xallar olan. Xal-xal parça. Xal-xal örpək. Xal-xal paltar. – Əlində qırmızı xal-xal çamadan; Gedir kənd yoluyla cavan bir o
Tam oxu »I. i. enclosure (for cattle); sheep-pen, sheep-fold (for sheep and goat) II. s. bax xallı
Tam oxu »...алай, халар квай, халар алай (мес. парча); // xal-xal olmaq а) кӀус-кӀус хьун, тике-тике хьун, хун; б) хал-хал хьун, халар акатун, лекеяр акатун.
Tam oxu »1. sif. Bişməmiş, çiy-çiy, xam halda. Əti xam-xam yemək. 2. zərf Avam adam kimi. Nə xam-xam danışırsan. – [Dəvəçi] xam-xam bağırmağa başladı. S.Vəliye
Tam oxu »...как несведущий, не имеющий представления о чем-л.; незнающий. Xam-xam danışmaq говорить как несведущий, незнающий 2. как чужой, как незнакомый. Xam-x
Tam oxu »to smash the enemy / to blow someone up намять (помять, наломать, обломать, нагреть) бока (нанести сокрушительное поражение противнику, разгромить его
Tam oxu »...xarıltı (ayaq altında tapdalanan qardan çıxan xar-xar səsi); жаркь-жаркь авун xarıldamaq.
Tam oxu »zərf Balaca uşağın ilk yerimə tərzi. O, dar-dar yeriyəndə, ayağa duranda [əvvəlcə] bu cəhrədən tutub qalxırdı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) – səslə, zarıltı ilə ağlamaq, fəğan etmək. Ey Vidadi, sənin bu puç dünyada; Nə dərdin var ki, zar-zar ağlarsan? M.P.Vaqif
Tam oxu »I (Daşkəsən) çoxyeyən, yekəqarın. – Xarı adam çox yeyənə deyərəx’ II (Qazax) bax xar I, 2 III (Tovuz) bax xar I, 1
Tam oxu »[xar.] Kokkların törətdiyi xəstəliklərin müalicəsində işlədilən dərman preparatı.
Tam oxu »[xar.] сульфазол (коккри арадал гъидай азарар сагъарун патал кӀвалахардай дармандин препарат).
Tam oxu »[xar.] висмундир (революциядилай виликан Россияда: чиновникри алукӀдай пек, фрак).
Tam oxu »ə. 1) təhqir olunmuş; alçaldılmış; 2) alçaq, xar; 3) alçaq növlü, aşağı növdən olan.
Tam oxu »f. Ayaq altında tapdalanan qardan xar-xar səsi çıxmaq. İşıq düşər qar üstünə parıldar; Tapdalayan vaxtda onu xarıldar. A.Səhhət. Qar atların ayaqları
Tam oxu »[xar.] Elektrik dövrəsində sabit cərəyanın varlığını və onun istiqamətini təyin etmək üçün cihaz.
Tam oxu »...atmaq, adını pisə çıxarmaq, iftira etmək, rüsvay etmək, ləkələmək, xar etmək
Tam oxu »[xar.] горилла (РагъакӀидай патан Африкадин тамара жедай лап ири, инсандиз ухшар маймун); // горилладин.
Tam oxu »İZLAL1 ə. zəlil etmə, alçaltma, xar etmə. İZLAL2 ə. yoldan çıxartma; azdırma, çaşdırma.
Tam oxu »[xar.] Təyyarədə, dirijablda motorların, cihazların, aparatların işləməsinə və vəziyyətinə məsul olan təyyarə mexaniki.
Tam oxu »