QAYNAR
1. горячий:
1) имеющий высокую температуру. Qaynar qazan горячий котел, qaynar çay горячий чай, qaynar su горячая вода; qaynar asfalt горячий асфальт
2) перен. полный силы, чувств, страстный (о любви и т.п. )
3) жаркий, знойный. Qaynar cənub günəşi горячее южное солнце
2. перен. кипучий (оживлённый, бурный). Qaynar fəaliyyət кипучая деятельность, qaynar həyat кипучая жизнь, qaynar enerji кипучая энергия
3. шумный (оживлённый, суетливый). Qaynar şəhərlər шумные города
4. буйный (непокорный, своевольный, озорной). Qaynar gənclik çağında в пору буйной молодости
◊ elə bil başıma bir qazan qaynar su töküldü как будто меня обдали кипятком; qaynar qazana soyuq su calamaq испортить все дело