is. [əsli ital.] Dustaqxana, həbsxana. Qazamat istidir, yata bilmirəm; Qıçımda qandalaq, qaça bilmirəm. “Qaçaq Nəbi”. Dağ aşıb, düzə gəlləm; Sürmə çək
Полностью »I сущ. каземат, тюрьма, темница. Qazamata salmaq заточить в тюрьму II прил. казематный, тюремный. Qazamat istehkamı казематные укрепления
Полностью »...da “qaranlıq qala” deməkdir. Rusiyada bir adamlıq kamera da qazamat adlanmışdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. köhn. Qazamata məxsus, məhbuslara məxsus. [Sonqulu] əynində uzun qazamatı şinel həbsxanadan çıxarkən, izdiham bunun məğrurluğuna … təəccüb edirdi
Полностью »прил. куьгьн. къазаматдиз махсус, дустагъриз махсус; къазаматдин, дустагъдин (мес. шинель).
Полностью »1. köhn. din. qəzavat, cihad; 2. məc. hərislik, həvəs, meyl; гъазават авун hərisliklə yemək (bir şeyi).
Полностью »1. köhn. din. qəzavat, cihad; 2. məc. hərislik, həvəs, meyl; гъазават авун hərisliklə yemək (bir şeyi).
Полностью »1. (уст.) газават. 2. (перен.) жадность. 3. (перен.) ярость : ада ашдиз гъазават ийизвай - он яростно уничтожал (с жадностью ел) плов.
Полностью »...тамарзувал. * гъазават авун гл., ни квез лап каш кваз тӀуьн. Ада ашдиз гъазават авуна. Р.
Полностью »I прил. 1. несчастный 2. горестный 3. задумчивый, молчаливый 4. темный II сущ. тьма, мрак
Полностью »Qarı (əl) kəlməsi ilə bağlıdır, rus dilinə “пятерня” kimi tərcümə olunub: “əlin barmaqların açılmış vəziyyəti” (qapaz) kimi başa düşülə bilər
Полностью »-а; м. (от араб. hazāwa(t)) У мусульман: священная война против неверующих, язычников с целью распространения ислама; джихад.
Полностью »...хуьнпатал ЦицӀигърин мискӀиндин сад лагьай мертебада кьилдин кӀвал, къазамат авай. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. Къазаматдай акъудна ам Гъана хелвет
Полностью »n. prison, jail, location where convicted criminals and people awaiting trial are confined.
Полностью »n. prison, jail, location where convicted criminals and people awaiting trial are confined.
Полностью »...qırmızı meyvəsi olan kol-bitki və onun giləmeyvəsi. Giləmeyvədən qarağat, çiyələk, moruq və başqalarında “C” vitamini vardır. – Kişmiş ilə hüccət edi
Полностью »...qazanırsınız. M.İbrahimov. 3. Ümumiyyətlə, əldə etmək, nail olmaq. Hörmət qazanmaq. Müvəffəqiyyət qazanmaq. – [Firidun] tez bir zamanda darülfünun tə
Полностью »зарабатывать, получить прибыль, выгоду, выгадать, приобретать, наживаться, завоевывать, завоевать
Полностью »...Quş növlərindən biri. Göy ot bitib, gül açıb, yaz gəlib, oxur qazalaq; Qışı çıxardıb uşaqlar, qaçırlar çay-çəmənə. Şəhriyar.
Полностью »...Keçmişdə Abşeronda: təkatlı, ikitəkərli araba növü. Abşeronda qazalaq adlanan bir araba dayanmışdı yolda və Əlimürsəl kişi ilə o qazalağa minmişdik…
Полностью »is. Buynuzlu iri ev heyvanı (öküz, camış, inək). Qaramal kənd təsərrüfatı heyvanları içərisində əsas yer tutur. – Məhəmmədhəsən əmi gördü ki, daldan g
Полностью »f. 1. Bağlamaq, örtmək. Sandığı qapamaq. Yeşiyi qapamaq. // Bağlamaq, qıfıl və s. ilə bağlamaq. Qapını qapamaq. Pəncərəni qapamaq. // Açıq şeyi örtmək
Полностью »is. Qalın, miləmil ipək parça. // Bu parçadan tikilmiş. Qanavat yorğan. – Xozeyinlər hamama gələndə özləri üçün qanavat boğçanın içində fitə, qətfə gə
Полностью »...damardan qan çıxmaq, qan axmaq, qan sızmaq. Əli qanamaq. Burnu qanamaq. Barmağı qanamaq. – Xudayar bəy ancaq indi başa düşdü ki, üzü bir neçə yerdən
Полностью »...yığmaq, qalaq-qalaq yığmaq, toplamaq, komalamaq. Odunları qalamaq. Kərpici qalamaq. – Vəliqulu boş nimçələri bir-birinin üstünə qalayıb istəyirdi ota
Полностью »1. топить, затопить; 2. наваливать, накладывать, складывать, нагромождать, штабелировать;
Полностью »mazamat satmax: (Ağdam) qəti fikir söyləməmək. – Ə, day niyə mazamat satırsan, malının qıymatın de, xalq alsın dayna
Полностью »is. köhn. Həbsxana, həbs evi, qazamat. Dustaqxanaya salmaq. – Mənim adətimdir: bir dustaqxana adı gələndə, gərək iki ağaclığından qaçam, yox olam. C.M
Полностью »...bu və ya başqa səbəbə görə bayıra çıxa bilməmək. 2. Həbsxana, həbs, qazamat, həbs yeri, dustaqlıq. [Qubernator:] Dustaqdan bir şey çıxmaz, burada qan
Полностью »...dana, xötək; Mal-qara dolur dama. B.Vahabzadə. 5. məc. Həbsxana, qazamat. □ Dama basmaq (qatmaq, salmaq) – həbs etmək, həbsə salmaq. Xülasə, qəzetlər
Полностью »...gedib süfrəyə hücum başlardı. H.Sarabski. 3. Həbsxana, dustaqxana, qazamat. 4. köhn. Şəhər. [Ziba xanım:] …Xan qala divarında bəy uşaqlarını bir-biri
Полностью »...keçilməz qala çəkib (B.Bayramov). QALA II is. [ ər. ] Həbsxana, qazamat, dustaqxana. Saqqalın ağ vaxtı bu günə düşdüm; Yenə də qalalar küncünə düşdüm
Полностью »das; -ses, -se dustaqxana, zindan, həbsxana, qazamat; ins ~ werfen həbsxanaya salmaq
Полностью »ж (мн. тюрьмы) 1. dustaqxana, həbsxana, qazamat, zindan; 2. həbs; ◊ тюрьма плачет по ком həbsxana gözləyir, ...yeri həbsxanadır.
Полностью »м 1. köhn. qazamat, dustaqxana, həbsxana; 2. kazemat, qalaça (qalalarda, hərbi gəmilərdə top, pulemvot və s. üçün sipərlənmiş yer).
Полностью »sif. Aypara şəklində olan. Qazamat divarları uca; Qapının yarımay deşiyindən; Zaman-zaman görünür bir qoca. R.Rza.
Полностью »cage1 n 1. qəfəs; 2. jarq. həbsxana, qazamat; 3. kabinə (liftdə); 4. id. qapı (hokkeydə) cage2 v qəfəsə salmaq; 2. jarq. həbsxanaya salmaq
Полностью »is. köhn. Qazamat, həbsxana. [Polis yasavulu:] Xan, pristav buyurur ki, gələsiniz, … kəndlinizə zamin olasınız, yoxsa zamini olmasa pristav göndərəcək
Полностью »das; -(e)s, -¨er 1. dəlik, baca, deşik, yırtıq; 2. (Knast) qazamat; 3. daxma; ein ~ bekommen dəlinmək; ein ~ bohren dəlmək; ein ~ im Strumpf corab dəl
Полностью »jail1 n dustaqxana, həbsxana, qazamat, zindan; to spend a year in ~ bir il həbsxanada yatmaq jail2 v həbsxanaya / dustaqxanaya salmaq, həbs / dustaq e
Полностью »...fars. …xanə] Dustaqların saxlandığı yer, ev, bina; dustaqxana, qazamat, zindan. Çar hökuməti yıxılandan sonra Cavahir həbsxanadan çıxdı. T.Ş.Simurq.
Полностью »...(köhn.) Qalada yatmış idim; Top atdılar oyanmadım (Xalq mahnısı); QAZAMAT (köhn.) O, atasının illərlə çar qazamatlarından baxdığını anasından öyrənmi
Полностью »ZİNDAN I is. [ fars. ] köhn. Qaranlıq və dəhşətli həbsxana, qazamat. Sabah Şərqin yəqin mərd oğulları; Zindanların qapısını döyəcəklər (S.Rüstəm). ZİN
Полностью »f. Bənd olmaq, aşiq olmaq, məftun olmaq, həddindən artıq sevmək. Qazamat qulluqçularından birisi Həcərə vurulur. “Qaçaq Nəbi”. [Əsgər] isə Züleyxanın
Полностью »n həbs, dustaqxana, məhbəs, həbsxana, qazamat; to cast / to put into ~ dustaqxanaya / həbsxanaya salmaq; to lie / to be in ~ həbsxanada / həbsdə olmaq
Полностью »...cahan-cahan fəryad; Dilim bu vəchdən eylər zaman-zaman fəryad. Qövsi. Qazamat divarları uca; Qapının yarımay deşiyindən; Zaman-zaman görünür bir qoca
Полностью »sif. məh. Yüksək, hündür, uca. Qazamat istidir, yata bilmirəm; Barısı qəlbidir, aşa bilmirəm. “Qaçaq Nəbi”. [Qəhrəman] ötən qış çovğunda qəlbi bir ağa
Полностью »...artıq, ölçüyəgəlməz, görünməmiş. Olmazın əziyyət. Olmazın ziyan. – Qazamat qulluqçuları Həcərə olmazın əziyyətlər verirlər. “Qaçaq Nəbi”. [Məsmə:] [Ə
Полностью »...Minib boz atma qaçıbdır Nəbi (S.Rüstəm); QANDALAQ (köhn.) Nəbi: Qazamat istidir, yata bilmirəm; Qubernat güclüdür bata bilmirəm; Ayaqda qandalaq qaça
Полностью »Həbsxana, qazamat (keçmişdə adətən, yerin altında olurdu). (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xəlil paşa hökm elədi, üçünün də ayağına kündə vurub, zindana
Полностью »...tutmaq, xəbərdar olmaq. Adamlar bu işdən duyuq düşdülər. Bunlar divardan aşanda qazamat qulluqçuları duyuq düşdülər. “Qaçaq Nəbi”. Duyuq düşsə əgər v
Полностью »