çökük konsentrator ру вогнутый концентратор en funnel concentrator de Trichterkonzentrator fr concentrateur en forme d'entonnoir es concentrador en forma de embudo it concentratore imbutiforme