ürəyini qubarlatmaq

to hurt someone’s heart = ранить сердце (причинить душевную боль)
ürəyini qubar etmək
ürəyini qurd yemək