каляндар м. календара, календароў təqvim новы каляндар — yeni təqvim настольны каляндар — masaüstü təqvim △ прым. каляндарны, каляндарная, каляндарнае, каляндарныя каляндарны год — təqvim ili