фарс, прил. 1) фадлай ишлемишна вичин сифтегьан ери квадарнавай, цӀийивал амачир. Куьгьне аба, кьилел сирих, Акурла, ахун чида квез. С. С. Куьреда авай аламатар. Кул геждалди хъсан гьалда амукьун патал адал кугъне капрондин гуьлуьт акьалжда. Хийирлу меслятар || ЛГ, 2000, 20. ӀV. 2) фадлай гьакъикъи тир, вичин мана квадар тавунвай, эвелан. . Дуст я лугьуз, куьгьне душман Кьамир, ви рикӀ шад жедайд туш, С. С. Дуст я лугьуз, куьгьне душман. Куьгьне дустар сифте яз, къанни вад йисарилайни гзаф вахт алатайла, гуьруьшмиш жезвай. А. А. Пад хьайи рагъ. Мугьман хьана заз куьгьне дуст, Ахъайна са агьвалат... И. Исм. Куьгьне дуст мугьманвиле. Чи куьгьне хуьре салар-багълар авайди тушир... Гь. М. Чи бахт чи гъиле ава. 3) вичин мана квадарнавай, гьакъикьивал амачир. Чаз кӀандач ви куьгьне закун, Герек туш вун вилиз акун, Вун квахь, кьей куьгьне замана, С. С. Вун квахь, кьей куьгьне заман. Терг тийидай куьгьне къайда, Буш рахадай гьакӀ гьавайда, За фагьумна чи арада Ахьтин аннамаз герек туш. С. С. Ахьтинди чаз герек туш. Синонимар: дегь, иски, къадим. Антоним: цӀийи.
* куьгьне душмандикай дуст жедайди туш мисал.
* куьгьне хьун гл., вуч цӀийивал амукь тавун.