let the cat out of the bag / Cf. A word is not a sparrow, if it flies out you can’t catch it.выпустить птичку (проговориться) / Ср. Слово - не воробей, выпустишь - не поймаешь.
Ağızdan alov çıxarma — alov üzərində tez alışan maddə tökməklə yaranan şou xarakterli hərəkət. Alov adətən düz istiqamətdə və ya qol boyu çıxarılır. Ağızdan alov çıxarma sənətinin Hindistanda yarandığı ehtimal olunur.
