vt üstünə sürtmək
vt 1. (öffnen) toqqanı açmaq; 2. (mit Riemen auf et. befestigen) toqqanı bağlamaq, üstünə qoyub bağlamaq
vt 1. qapmaq, qamarla-maq, ələ keçirmək; 2. F təsadüfi eşitmək; vi birdən açılmaq
vt 1. kəsib bölmək, kəsmək; die Wassermelone ~ qarpızı dilimdilim kəsmək; 2. med. yarmaq; vi F (prahlen) özünü tərifləmək; yalan demək, uydurmaq
der; -s, - fig. özünü öyən, özünü şişirdən, lovğa
die; -, -en özünü tərifləmə, özünü öymə; yalan demə; hədərən-pədərən
der; -(e)s 1. kəsik; 2. dilim, parça, fal; Teller mit kaltem ~ dilimlən-miş pendir və kolbasa ilə boşqab
die; -, -n siniyə qoyulmuş pendir və kolbasa
vt bağını açmaq
vt 1. (losschrauben) vinti açmaq (Süd. : piçi açmaq); 2. (festschrauben) vinti bərkitmək
vt qorxutmaq, ürkütmək, hürkütmək; vi qorxmaq, hürkmək
der; -(e)s, -e qışqırıq, fəryad
vt yazmaq, qeyd etmək
vi birdən qışqırmaq, birdən çığırmaq
die; -, -en 1. yazı, etiket; 2. (Briefaufschrift) ünvan, adres; 3.(Schild) sərlövhə
der; -(e)s, -¨e 1. (Verzögerung) gecikdirmə, təxirə salma, başqa vaxta köçürmə; 2. (Zahlungsaufschub) möhlət; ohne ~ təxirsiz, gecikdirmədən, təxirə s
vt siyirmək; sich das Knie ~ dizini siyirmək
vt silkələmək
vt 1. (Flüssigkeit) tökmək; 2. (Damm) torpaq töküb ucaltmaq; 3. (Erde) üst-üstə qalamaq, yığmaq
vt : j-m et. ~ dil boğaza qoyub kiməsə bir şeyi satmaq
vt qaynaq edib açmaq; bir şeyin üzərinə qaynaq etmək
vt üfürmək, üfürüb şişirtmək; vi şişmək; üfürüb qalxmaq
vt s. aufschwatzen
vr sich ~ yuxarı qalxmaq; yüksəlmək; fig. qüvvə toplamaq, öznü məcbur etmək (zu D, zu Inf. /bir şeyi etmək üçün)
der; -e(s), -¨e 1. (am Reck u. Barren) burulub yuxarı qalxma; 2. fig. ruhi yüksəliş; 3. (wirtschaftlicher) yüksəliş, artım, dirçəliş
vi 1. yuxarıya baxmaq; 2. (zu j-m) hörmət etmək, sayğı bəsləmək
das; -s həyəcan, diqqət; ~ erregen diqqət oyatmaq; ~ erregend gurultulu, sensasiyaya səbəb olan, hay-küy salan
der; -s, -nəzarətçi, gözətçi, baxıcı
vt 1. taxmaq, oturtmaq, yerinə qoymaq; 2. (Hut) qoymaq; ich setze den Hut auf börkü başıma qoyuram; 3
vi ah çəkmək
die; -, -en nəzarət, yoxlama, gözətçilik; kontrol; die ~ führen nəzarət etmək (über A/-ə); ohne ~ nəzarətsiz; unter ärztlicher ~ həkim nəzarəti altınd
der; -n, -n nəzarətçi (Süd. : kontrol məmuru)
die; -, -n nəzarət idarəsi (orqanları)
das; -s kontrol (nəzarət) personalı
die; -, -en jur. nəza-rət etmə vəzifəsi, baxma məcburluğu (məcburiyyəti)
der; -(e)s, -¨e nəzarət şurası
vi 1. (Pferd, Fahrrad) minmək; 2. (im Bett) ayıq qalmaq, yatma-maq; 3. (auf et. hereinfallen) F aldanmaq; j-n ~ lassen fig
vt açmaq; dartmaq, çəkmək, den Schirm ~ çətiri açmaq
vt yığıb saxlamaq, yığmaq
vt anbara yığmaq, toplamaq
vt (açarla) açmaq; fig. Mund und Nase ~ təəccübdən ağzı açıq qalmaq; die Ohren ~ diqqətlə qulaq asmaq
vt çalmaq (musiqi alətini); vr sich ~ (als) özünü kiməsə oxşatmaq; er spielt sich als Chef auf o, özünü rəhbərə oxşadır
vt 1. (Fleisch usw.) şişə çəkmək (taxmaq); 2. fig. (öffentlich kritisieren) açıqcasına tənqid etmək
vt parçalamaq, xırdalamaq; vi parçalanmaq, xırdalanmaq
vt (Tür, Tresor) partladıb açmaq, zorla açmaq
vi 1. (vor Freude) yerindən sıçramaq, yerindən atılmaq; 2. (Tür) açılmaq, öz-özünə açılmaq; 3. (Haut) çatlamaq; 4
vi qaynamaq, pıqqıltı ilə qaynamaq
der; -(e)s, -¨e (auf den Boden) sıçrayış, sıçrama, yerə atılma. aufspulen vt qarqaraya sarımaq, yumağa sarımaq
vt izləyib tapmaq, hiss etmək, duymaq, izləmək
vt fig. təhrik etmək, vuruşdurmaq, savaşdırmaq, qızışdırmaq, salışdırmaq (zu D/-ə)