die; -, -en müdiriyyət
die; -, -n göstəriş, əmr
der; -s, -en müdir, direktor
das; -(e)s, -e müdirlik
die; -, -n paltar sənayesində müdirlik və modelçilik edən qadın
die; -, -en Rundfunk, TV canlı yayın
der; -en, -en orkestr rəhbəri, dirijor
vt 1. mus. dirijorluq etmək, rəhbərlik etmək, idarə etmək; 2. (irgendwohin) istiqamət vermək, yönəltmək
die; -, -n vulg. fahişə, qəhbə; sapqın
das; -(e)s, -e qiymətləri aşağa düşmüş malları satan mağaza, ucuzlaşmış mallar satılan mağaza
die; -, -n 1. mus. həmahəngsizlik, uyğunsuzluq; 2. fig. yola getməmək, ixtilaf
adj. həmahəngsiz
die; -, -n kompyuter disketi
die; -, -en disko(tek)
vt etibarsız etmək, gözdən salmaq, alçaltmaq
die; -, -en uyğunsuzluq, fərq, təfavüt, fərqlənmə; müxtəlifrəylik
adj. 1. (behutsam) ehtiyatlı, ehmallı; 2. (verschwiegen) sirr saxlayan; 3. (geheim) gizli, məxfi, məhrəmanə; die Angelegenheit muß ~ bleiben bu iş giz
die; - məxfilik, gizlilik; sirr saxlama; unter strengster ~ tamamilə məxfi (gizli)
vt ayrı-seçkilik qoymaq, fərq qoyaq; xor baxmaq
die; -, -en ayrı-seçkilik, fərq qoyma; xor baxma
der; -es, -e müzakirə, mübahisə, dartışma
adj. müzakirə yolu ilə, danışıq yolu ilə
der; -, -se (Sport) disk
die; -, -en mübahisə, müzakirə, dartışma, gənəşik, çək-çevir, bəhs, çənəbazar, dehade, diskussiya; zur ~ stellen mübahisəyə (bəhsə) qoymaq
adj. mübahisəli
vi mübahisə etmək, müzakirə etmək, dartışmaq, bəhs etmək (über A/haqqında); heftig ~ ağızlaşmaq, çəkişmək, deyişmək, F dilləşmək
vt yerləşdirmək, yerini dəyişdirmək
die; -, -en fərqli olma, təfavüt, bərabər olmama, nisbətsizlik, biçimsizlik
vt azad etmək, əfv etmək (von D/ -dən)
der; -en, -en bir müəssisədə müdirlik vəzifəsini daşıyan; teatrda müdirlik edən
vt 1. (ordnen) qaydaya salmaq, nizama salmaq; 2. (verfügen über) ixtiyarı olmaq, istədiyi kimi istifadə etmək
adj. 1. hazir, əlverişli; ich bin ~ formadayam, yaxşı haldayam; 2. zu, für et. ~ sein bəzi şeyləri (xəstəlikləri) tez tutmaq, tez düçar olmaq
die; -, -en 1. qayda, tərtib; forma; 2. (Veranlagung) tez tutma, tez düçar olma; zur ~ stellen müvəqqətən işdən çıxarmaq
der; -(e)s, -e mübahisə etmə, dartışma, münaqişə
vi dartışmaq, mübahisə etmək
die; -, -en (Sport) yarışda iştirakdan kənarlaşdırma, ixtisasdan salma
adj. yarışda iştirakdan kənarlaşdırılmış
die; -, -en dissertasiya (Süd. : doktora tezi)
der; -en, -en 1. siyasi müxalif; 2. kilsədən çıxmış, kilsəni tərk etmiş
die; -, -en uyğunsuzluq, həmahəngsizlik
die; -, -en ara, məsafə, uzaq-lıq; ~ gegenüber -ə (qarşı) uzaq durma (ara saxlama)
vr sich ~ uzaq durmaq, uzaqlaşmaq, çəkilmək (von D/-dən)
die; -, -n qanqal, dəvə tikanı
die; - , -en H paylama, bölmə (malı)
der; -(e)s, -e sahə, dairə
die; -, -en 1. nur sg. intizam, nizam, dis(t)iplin, nizam-intizam; 2. (wissenschaftliche, sportliche) elm şöbəsi, fənn
adj. 1. iş nizamnaməsinə uyğun; 2. fig. son dərəcə sərt
adj. intizamlı, distiplinli
die; - nizamlılıq
adj. intizamsız, distiplinsiz