adj. 1. (Frau) ətli budlu, kök; 2. (gedreht) fırlanmış, dönmüş
der; -(e)s, -e fırlanma, hərlənmə; dövr; eşmə, burma
das; -s, -men dram; das ~ e-s Lebens bir həyatın dramı, bir həyatın acı səhifələri
der; -s, - dram yazan
adj. dramatik
vt 1. dram şəklinə salmaq; 2. fig. böyütmək, şişirtmək
der; -en, -en dramaturq
(daran) adv. s. daran; ich bin ~ növbə mənimdir; er ist arm ~ onun vəziyyəti pisdir; spät ~ sein gecikmək, gec qalmaq
vi fig. əl çəkməmək, dayanmaq; F ~ an (D) -dən əl çəkməmək
s. dringen
der; -(e)s 1. (Druck) təzyiq, sıxışdırma; 2. (Begierde) meyl, arzu, həvəs; 3. med. istəmə, ehtiyac hissi, tələbat
die; -, -e əziyyət, əzab
vt əzab vermək, zülm etmək, işgəncə vermək
vi F -in sırası gəlmək, növbəsi çatmaq (olmaq); du kommst (als nächster) ~ (bundan sonra) sıra səndədir, (növbə sənindir)
vt F -in etməsini qəbul etmək, razılaşmaq, razılıq vermək; ihr habt mich ganz schön drangekriegt məni yaxşı razılaşdırdız
vt F (Schule) -dən soruşmaq, -dən sual etmək
vt parça ilə örtmək, üstünü örtmək; bəzəmək
adj. 1. (sehr wirksam) çox təsirli; 2. (unverblümt) düz, aydın, sərrast; 3. (Maßnahme) sərt
adv. 1. s. darauf; 1. buna; bunun dalınca; bundan sonra;~ und dran sein, etw. zu Inf. -mək üzrə olmaq; ich war ~ und dran, den Plan aufzugeben plandan
der; -s, - dəlibaş; dəliqanlı, qorxmaz, ürəkli
vi 1. (umkommen) ölmək; tələf olmaq; 2. xərclənmək, israf olmaq auf dieser Reise sind 4000 € draufgegangen bu səfərdə 4000 € xərcləndi
vi səbəbini tapmaq; ich komme nicht drauf yadıma sala bilmirəm
vt F cəzalanmaq; F eins ~ kötək yemək
vt fig. (Geld) qalanını vermək, pulun üstünə pul qoymaq
adv. F (durmadan) üstünə; ~gehen üstünə getmək, maniələrə baxmayaraq getmək
vi F durmadan danışmaq, fikirləşmədən danışmaq
vt e-n~ yaxşı bayram etmək, doyunca ke(y)f etmək
vt (zusätzlich bezahlen) əlavə olaraq ödəmək, üstünə pul qoymaq; vi (Verluste haben) (zərəri) cibdən qoymaq (vermək)
adv. F daraus
adv. eşikdə, bayırda, açıq havada, eşiyində; von ~ eşikdən, bayırdan
die; -, -en F itələmə, soxulma; girhagir
vt u. vi F itələmək; (mit der Brust) döşləmək; (Auto) soxulmaq; ~ Sie doch nicht so! itələməyin!
vt 1. (drücken) sıxışdırmaq, sıxmaq; 2. (schieben, stoßen) itələmək; (mit der Brust) döşləmək; 3. (j-m zusetzen) təngə gətirmək; sıxışdırmaq; zu tun ~
das; -s israr; auf ~ von … -in israr ilə, -in təkidi ilə
die; -, -¨e xarrat dəzgahı
vt yonmaq (dəzgahla)
der; -s, - yonucu
der; -(e)s 1. çirk, natəmizlik, kəsafət;2.(Straßenschmutz)zir-zibil, cır-cındır; j-n wie den letzten ~ behandeln birini təhqir etmək; das geht dich e-
adj. pis, kifir; çırkli, zibilli, kəsafətli; fig. damdabaca; es geht mir ~ pis gündəyəm, vəziyyətim çox pisdir
die; -, -¨e F pis adam, oğraş
der; -s, -e F pis adam, oğraş
der; -(e)s, - u. –s 1. (Methode) üsul, metod, yol; den richtigen ~ herauskriegen məsələnin düz yolunu tapmaq; um den ~ təxminən bu hüdudda; 2
die; -, -en film çəkmə işi
die; -, -¨e torna dəzgahı
das; -(e)s, -¨er ssenari
vt 1. fırlatmaq, çevirmək, döndərmək, burmaq, aylandırmaq; eşmək; 2. (drechseln) yonmaq; 3. (Film) e-n Film ~ kino filmi çəkmək; 4
adj. fırlanan, hərlənən, fırıldanan, fırıldana-fırıldana; ~e Bewegung fırlanan hərəkət
der; -s, - tornaçı
die; -, -en tornaçılıq emalatxanası
der; -(e)s, -e dayanaq nöqtə, əsas nöqtə