vt med. özü ilə gətirmək; e-e Krankheit ~ xəstəlik gətirmək, naxoşluq gətirmək
vt qaçaq aparmaq, qaçaq keçirmək (in A/-ə)
vt 1. bağlamaq, qıfıllamaq; damla(t)maq; 2.(umzingeln) dövrəyə almaq, mühasirə etmək; 3. fig. daxil etmək; in die Gemeinschaft ~ cəmiyyətə daxil etmək
adv. daxil olmaq şərtilə, daxil edərək; der Laden ist bis ~ Freitag geschlossen mağaza cümə gününə qədər bağlıdır; präp
die; -, (-en) mil. dövrəyə alma, mühasirə etmə
vi 1. mürgüləmək, yuxu almaq; 2. (sterben) ölmək; 3. (enden) sona çatmaq, qurtarmaq
der; -es, -¨e unter ~ G …də daxil olmaqla, ….daxil olaraq; mit ~ von (D) … daxil edərək, … daxil olmaq şərtilə
vr sich ~ yaltaqlanmaq, qılığına girmək, gözə girmək (bei D/-ə)
adj. (Musik) xoşa gə-lən, cəzb edən
vt (Schaufenster usw.) vurub sındırmaq (dağıtmaq)
vt əritmək
vt 1. yağlamaq; 2. (beschmieren) bulamaq, çirkləndirmək
vt qaçaq keçirmək, gömrükdən gizli mal gətirmək; vr sich ~ gizli girmək
vi 1. (das Schloss, die Tür) bağlanmaq, cəftəsi vurulmaq; 2. eingeschnappt sein F küsmək, incimək
vt 1. (einkerben) kərtik açmaq, biçmək; 2. (z.B. Schriftzeichen in Holz) ağacı oyub yazmaq, həkk etmək; 3
adj. fig. kəskin, kəskin surətdə, qəti
vi qarla örtülmək; eingeschneit sein qardan örtülmək
der; -(e)s, -e 1. kəsik, yarıq; 2. fig. dönüş, dönüş nöqtəsi
vt oymaq, həkk etmək
vt bağlamaq, qaytanlamaq
vt vintləmək (Süd. : piçləmək), burub bərkitmək
vt 1. (Rechte usw.) məhdudlaşdırmaq, məhdud etmək; 2. (Ausgaben, Rauchen usw.) azaltmaq; vr sich ~ müssen qənaət etmək, xərcləri azaltmaq
adj. məhdudlaşdırıcı
die; -, -en 1. s. einschränken; 2. (Vorbehalt) şərt, qeyd-şərt, ohne ~ şərtsiz
der; -(e)s, -e sifarişli məktub
vt yazmaq, qeyd etmək; e-n Brief ~ lassen məktubu sifarişli olaraq göndərmək; vr sich ~ lassen yazılmaq, adını yazdırmaq
I vi sallana-sallana getmək, addımlamaq II vi 1. qarışmaq, müdaxilə etmək; 2. (gerichtlich) məhkəməyə ver-mək (gegen A/-ə qarşı); gegen et
vi 1. büzüşmək, yığılmaq; 2. fig. kiçilmək, daralmaq
der; -s, -¨e əlavə
vt məktəbə yazdırmaq, məktəbə qoymaq (Süd. : mədrəsəyə qoymaq
der; -es, -¨e 1. (Verletzung durch e-e Kugel) güllə yeri, güllə yarası; 2. (Weberei) arğac
die; -, -n güllə yeri, giliz yeri
vt qorxutmaq, gözünü qorxutmaq, hədələmək; fig. ədəbləndirmək, hesabına yetişmək; sich nicht ~ lassen qorxmamaq, özünü itirməmək
die; -, -en qorxutma, hədə-qorxu, hədələmə, hərbə
vt tökmək
vt kükürdləmək, kükürdlü tüstü vermək
vi 1. bir tərəfə dönmək, çevrilmək, istiqamətini dəyişmək; 2. fig. auf j-s Linie ~ əqidəsini dəyişdirmək
vt xeyir-dua vermək, dua etmək. einsehen vt 1. içinə baxmaq; 2. (verstehen) anlamaq, başa düşmək, dərk etmək; 3
vt 1. sabunlamaq; 2. fig. (betrügen) aldatmaq
adj. 1. birtərəfli, biryanlı; ədalətsiz; 2. (parteiisch) tərəfkeş; 3. (beschränkt) məhdud; et. ~ beurteilen haqqında birtərəfli qəzavət etmək
die; -, (-en) tərəfkeşlik
vt göndərmək, yollamaq
der; -s, - göndərən, yollayan
die; -, -en göndərmə, çatdırma
vt batırmaq
vt 1. (Fensterscheibe, e-n Flicken) salmaq; taxmaq; 2. (Zahn) diş qoymaq; 3. (Geld) qoymaq; 4. (Anzeige) elan vermək, dərc etmək; in die Zeitung ~ qəz
die; -, -en 1. salmaq, içinə qoyma; 2. vəzifəyə qoyulma
die; -, -en 1. (Erkenntnis) id-rak, qavrama; şüur; 2. (Einsehen) başa düşmə, anlama, nəzər, anlaşıq; 3
adj. düşüncəli, ağıllı, dərrakəli
die; -, -n baxış, tanış olma, bələd olma