vt zindana salmaq, həbsxanaya salmaq
vt mil. mühasirəyə almaq
vt (vor Gericht gehen) məhkəmə iddiası vermək, məhkəməyə şikayət etmək
vt (Wort usw.) dırnaq içinə salmaq, parentez içinə salmaq
der; -(e)s həmahənglik, harmoni(ya), səs uyğunluğu; im ~ mit D bir şeylə uyğun olaraq; in ~ bringen uyğunlaşdırmaq; razılaşdırmaq
vt yapışdırmaq
vt 1. təzə paltar geydirmək, geyindirmək; 2. mil. hərbi forma geyindirmək, uniforma geyindirmək; 3. (Worte usw
vt sıxmaq, əzmək, sıxıb əzmək
vt əyib çatlatmaq, sındırmaq; vi çatlamaq, qatlanmaq
vt 1. (Marmelade) mürəb-bə bişirmək; 2. (eindosen) konservləşdirmək; vi (eindicken) qaynadıb qatılaşdırmaq, bişirmək
das;-s, -gəlir, qazanc
die; -, -n çörəkağacı, gəlir menbəyi, dolanacaq vasitəsi
adj. azgəlirli, kasıb
die; -, -n gəlir vergisi
vt mühasirəyə almaq, qomarlamaq
die; -mühasirə, dövrəyə alma, qomarlama, araya alma
die/pl. gəlirlər
vt 1. (Gast) çağırmaq, dəvət etmək; j-n zum Kaffee ~ bir kəsi qəhvəyə dəvət etmək; 2. (Ware) yükləmək, yük vurmaq; Waren ins Schiff ~ gəmiyə yük vurma
adj. cazibəli, cəlbedici
die; -, -en 1. dəvət; 2. dəvətnamə; e-e ~ schicken dəvətnamə göndərmək; die ~ annehmen dəvəti qəbul etmək; auf ~ dəvəti ilə
die; -, -n 1. allg. içinə qoyulan parça, əlavə; 2. (Schuheinlage) içlik; 3. (Th. usw.) əlavə proqram; 4
vt anbara yığmaq, anbarda saxlamaq
der; -es, -¨e 1. (Ort) giriş; 2. nur sg. (einlassen) burax(ıl)ma, daxil olma, buraxılış; ~ ab 20 Uhr qapılar saat 20 dən açılır
I vt 1. içəri buraxmaq; 2. (Wasser) su axıtmaq, su tökmək;3. (einfügen) yerləşdirmək, salmaq, taxmaq II vr sich mit j-m ~ 1
die; -, -n giriş kartı, giriş bileti
der; -(e)s, -¨e 1. (Posteinlauf) gəlmə, gəlib çatmış kağızlar (məktublar); 2. (e-s Dampfers) limana daxil olma; 3
vi 1. gəlmək, yetişmək, daxil olmaq; 2. (Schiff) limana daxil olmaq; 3. (Stoff) girmək, yığılmaq; 4. (Wasser) içinə tökülmək, içinə axmaq, dolmaq; vr
vt bir işin başlanğıcını zəng çalmaqla bildirmək (xəbər vermək)
vr sich ~ öyrəşmək, adət etmək, alışmaq (in A/-ə); sich in der Großstadt ~ böyük şəhərdə yaşamağa adət etmək
die; -, -en naxışçılıq
vt 1. qoymaq, yerləşdirmək, daxil etmək; e-e Diskette ~ disket qoymaq; 2. (Pause) fasilə vermək, tənəffüs vermək; 3
die; -, -n içlik
vt 1. (vorbereiten) hazırlamaq, hazır etmək; 2. (beginnen) başlamaq, ilk addım atmaq; die Verhandlungen ~ danışıqlara başlamaq; ein Verfahren gegen j-
die; -, -en 1. (Anfang) başlanğıc, əvvəl; 2. (e-s Buches) giriş, müqəddimə; 3. jur. məhkəmə işi başlama
vi fig. (in e-m Streit) güzəştə getmək, sakitləşmək
vi EDV oxumaq
vi fig. aydınlaşmaq; es leuchtet mir ein mənə aydındır, başa düşürəm; das will mir nicht ~ bunu anlaya bilmirəm, bu məni qane etmir
adj. aydın, aşkar, apaşkar; bəlli; inandırıcı
vt çatdırmaq, təhvil vermək, yerləşdirmək (bei D, in A); j-n ins Krankenhaus ~ bir kəsi xəstəxanaya yerləş-dirmək
die; -, -en çatdırma, təhvil vermə, göndər(il)mə
vt F həbsə salmaq, qoduqluğa salmaq
vt 1. (Wechsel) ödəmək yerinə vermək; 2. (Pfand) girovdan çıxartmaq; pul verib azad etmək; 3. (Wort) sözünə əməl etmək; 4
vi lay-lay deyib yatırtmaq; yuxlatmaq, yuxuya vermək
vt 1. turşuya qoymaq, konservləşdirmək; 2. (Marmelade) mürəbbə bişirmək
das; -es, -¨er mürəbbə şüşəsi
adv. 1. bir dəfə, bir yol; 2. (e-s Tages) günlərin bir günündə, bir səfər, bir yol; 3.(einst) keçmişdə; auf ~ birdən, qəflətən, gözlənilmədən; alles a
das; -vurma cədvəli (Süd. : cədvəli zərb)
adj. birdəfəlik, bir dəfə olan, təkrarolunmaz; e-e ~e Chance birdəfəlik şans
der; -(e)s, -¨e mil. girmə, daxil olma, hücum, müdaxilə
vi daxil olamq, girmək, ayaq basmaq, hücum etmək, soxulmaq