vt 1. (Getreide usw.) torbaya doldurmaq, kisəyə doldurmaq; 2. fig. cibə salmaq, mənimsəmək
vt yağ sürtmək, yağ çəkmək
vt duzlamaq, duza qoymaq
adj. 1. (Ort) tək, uzaq, yalqız; 2. (Person) kimsəsiz, tənha, yalqız, adamsız, düşkün; ~ sein tək qalmaq, kimsəsiz olmaq; fig
die; - tənhalıq, kimsəsizlik, təklik, yalqızlıq, düşkünlük
vt yığmaq, toplamaq, cəm etmək, cəmləmək, əxz etmək
vt tabuta qoymaq
der; -es, -¨e 1. allg. içinə qo-yulan parça, əlavə; 2. (Spieleinsatz) banka atılan pul (Süd. : bank); 3
adj. əmrə müntəzir
vt sormaq, əmmək, canına çəkmək
vt 1. (Radio usw.) açmaq; 2. elek. işığı yandırmaq; 3. (Gang) dəndəyə qoymaq; 4. (die Polizei, e-n Anwalt) dəxalət vermək; vr sich ~ qarışmaq, müdaxil
die; -1. (Radio usw.) yandırma; 2. qoşulma, qarışma
vt yeri eşələmək, səthi qazımaq; səthi basdırmaq
vt təkid etmək; xəbərdarlıq vermək (j-m/-ə)
vt (beurteilen) qiymətləndirmək; təxmin etmək
die; -, -en qiymət vermə, qiymət qoyma; təxmin etmə; nach meiner ~ təxminimə görə
vt (Wein, Tee) qədəhə, stəkana tökmək; fig. j-m reinen Wein ~ bir kəsə sözün düzünü demək
adj. bir lay, bir təbəqə; birnövbəli
vt göndərmək, yollamaq
vt içəri soxmaq, içinə soxmaq, içəri keçirmək
vt 1. güllə ilə vurub dağıtmaq; vurub sındırmaq; 2. (Sport) topu qapıya vurmaq (Süd. : qol vurmaq), qolun içinə vurmaq; 3
vt 1. (Waren) gəmiyə yük vurmaq; 2. (Personen) gəmiyə mindirmək; vr sich ~ gəmiyə minmək
vi 1. yuxuya getmək; F köpmək; 2. (Gliedmaßen) keyimək, yatmaq
der; -(e)s, -¨e 1. (e-s Geschosses usw.) dəymə yeri, əsabət edən yer; 2. (Weberei) arğac; 3. görünüş, diqqəti çəkən xüsusiyyət; 4
vt 1. (Nagel) mıxlamaq, mıx vurmaq, mıx çalmaq; 2. (zerbrechen) sındırmaq, qırmaq; 3. (Weg) yol seçmək; 4
vt 1. yatırtmaq; 2. (Tier) dərman ilə öldürmək
adj. yuxugətirən, yuxugətirici
adj. 1. müvafiq, ilgili olan, məqsədə uyğun gələn; die ~e Literatur bir mövzuya dair ədəbiyyat; 2. jur
vr sich ~ 1. gizli girmək, gözə çarpmadan keçmək (in A/ -ə); sich in j-s Vertrauen ~ haqsız yerə kimsənin inamını qazanmaq; 2
vt 1. (mit e-r Maschine) şüşəyə həkk etmək, oymaq; 2. fig. özünə adət etmək, özünə qayda etmək
vt med. özü ilə gətirmək; e-e Krankheit ~ xəstəlik gətirmək, naxoşluq gətirmək
vt qaçaq aparmaq, qaçaq keçirmək (in A/-ə)
vt 1. bağlamaq, qıfıllamaq; damla(t)maq; 2.(umzingeln) dövrəyə almaq, mühasirə etmək; 3. fig. daxil etmək; in die Gemeinschaft ~ cəmiyyətə daxil etmək
adv. daxil olmaq şərtilə, daxil edərək; der Laden ist bis ~ Freitag geschlossen mağaza cümə gününə qədər bağlıdır; präp
die; -, (-en) mil. dövrəyə alma, mühasirə etmə
vi 1. mürgüləmək, yuxu almaq; 2. (sterben) ölmək; 3. (enden) sona çatmaq, qurtarmaq
der; -es, -¨e unter ~ G …də daxil olmaqla, ….daxil olaraq; mit ~ von (D) … daxil edərək, … daxil olmaq şərtilə
vr sich ~ yaltaqlanmaq, qılığına girmək, gözə girmək (bei D/-ə)
adj. (Musik) xoşa gə-lən, cəzb edən
vt (Schaufenster usw.) vurub sındırmaq (dağıtmaq)
vt əritmək
vt 1. yağlamaq; 2. (beschmieren) bulamaq, çirkləndirmək
vt qaçaq keçirmək, gömrükdən gizli mal gətirmək; vr sich ~ gizli girmək
vi 1. (das Schloss, die Tür) bağlanmaq, cəftəsi vurulmaq; 2. eingeschnappt sein F küsmək, incimək
vt 1. (einkerben) kərtik açmaq, biçmək; 2. (z.B. Schriftzeichen in Holz) ağacı oyub yazmaq, həkk etmək; 3
adj. fig. kəskin, kəskin surətdə, qəti
vi qarla örtülmək; eingeschneit sein qardan örtülmək
der; -(e)s, -e 1. kəsik, yarıq; 2. fig. dönüş, dönüş nöqtəsi
vt oymaq, həkk etmək
vt bağlamaq, qaytanlamaq