pl. fitnə-fəsad, intriqa, hiylə; ~ schmieden fitnə-fəsad törətmək
der; -(e)s, -e fitnəçi, in-triqaçı, araqızışdıran, didişməsalan, fitnəkar, araqarışdıran
adj. fitnəkar, intriqaçı
die; - ağıl, dərrakə, kəmal; zur ~ bringen ağlını başına gətirmək, yola gətirmək
vt deyinmək, narazılığını bildirmək, məmnuniyyətsizliyini bildirmək
das; -s, - (Geheimnis) tapmaca, müəmma, sırr; fig. vor ~ stehen bir müəmmanın qarşısında durmaq
adj. müəmmalı, anlaşılmaz
vi ~ über (A) -in sirrini tapmağa səy etmək
das; -s, - tapmaca tapma
der; -s, - quldur, yolkəsən; soyğunçu, qarətçi, çapqınçı; oğru, gədə, hərami
die; -, -n quldur dəstəsi
die; -, -en qarət, soyğunçuluq, yolkəsənlik; oğurluq
adj. quldurcasına, quldur kimi; quldur, soyğunçu
der; -(e)s, -e hisdə qurudulmuş balıq
vt (Fisch usw.) hisdə qurutmaq, hisləmək; tustuləmək; buxurlamaq
die; - med. (bei Tieren) qoturluq, gər
adj. qotur, qoturluq tutmuş
vt 1. boşaltmaq, götürmək; təmizləmək; tərk etmək; 2. (Minen) yığmaq; aus dem Wege ~ aradan qaldırmaq, kənar etmək, dəf etmək; das Feld ~ geri çəkilmə
adj. məkani, həcmi, məkan baxımından
die; -, -en yer, məkan; otaq, mənzil
die; -, -en boşaltma, evi təxliyə etmə, təmizləmə
die; -, -n jur. çıxartma tələbi (iddiası)
vr sich ~ öskürmək, boğazını arıtmaq
das; -es, Reagenzien Chem. meyar
das; -es, -¨er təcrübə borusu, sınaq şüşəsi
vi reaksiya vermək, münasibətini bildirmək, təpki göstərmək, əksül-əməl göstərmək, dillənmək
die; -, -en reaksiya, təpki, əksül-əməl (auf A/-ə)
adj. irticaçı, mürtəce; die ~en Kräfte mürtəce qüvvələr
der; -s, -e pol. irticaçı, köhnəbeyin, köhnəpərəst, mürtəce
die; - reaksiya qabiliyyəti
vt yenidən işə salmaq
der; -s, -toren reaktor
adj. həqiqi, real
das; -s, - həqiqi gəlir, real gəlir, real əmək haqqı, təmiz gəlir, xalis gəlir
vt həyata keçirmək, reallaşdırmaq, yerinə yetirmək, gərçəkləşdirmək
der; -realizm, reallıq
der; -en, -en realist, həqiqəti görən
adj. realist, realistcəsinə
die; -, -en reallıq; həqiqət, gərçəklik; mümkünat
die; -, -n orta məktəb
die; -, -n üzüm tənəyi
der; -en, -en qiyamçı, üsyançı, asi
vt qiyam etmək, üsyan etmək, asi olmaq
die; -, -en qiyam, üsyan; iğtişaş, dirəniş, asilik
adj. (aufsässig) sərkeş, dikbaş; iğtişaşlı, qiyamlı; üsyankarlıq
das; -(e)s, -¨er kəklik
der; -(e)s, -¨e meynə çubuğu
der u. das; -, -se tapmaca
der; -s, - (Harke) dırmıq, çəng
vt dırmıqlamaq, çəngləmək