der; -s, - qılınc; mit dem ~ rasseln qılınc oynatmaq; hədələmək, meydan oxumaq
der; -(e)s, -e qılınc zərbəsi
vt F doğramaq; das Brot in Stücke ~ çörəyi tikə-tikə doğramaq
adj. gr. ortacinsli
vt toxum əkmək, toxum səpmək, əkib-biçmək, əkib-becərmək; aratlamaq
der; -s, - toxum əkən, əkinçi
die; -, -n mişar; bıçqı; ərrə
das; -(e)s mişarağzı, taxta kəpəyi
vt 1. mişarlamaq; 2. F (schnarchen) xoruldamaq
die/pl. mişarağzı, yonqar, talaşa
das; -(e)s, -e taxta mişarlama karxanası
adj. (weltlich) dünyəvi
vt dünyəviləşdirmək, dinin təsiri altından çıxartmaq
der; -din və dövlət işlərinin ayrılığı, laiklik
das; -s, -kiçik salon
die; -, -en toxum
adj. (Soße usw.) qəliz, qatı
adj. (alle) hamı, bütün; adv. hamısı birlikdə, istisnasız, müstəsnasız
die; -, -n taxt-rəvan, xərək
der; -s, - müğənni, xanəndə
vt 1. doyana qədər yedizdirmək, doyuzdurmaq, doyurmaq; 2. Chem. hopdurmaq, doymuş hala gətirmək; 3. (Markt) doldurmaq; der Markt ist mit Waren gesätti
adj. təmiz, səliqəli
vt təmizləmək, arıdmaq, arıtmaq gesäubert werden arınmaq, təmizlənmək, arıtlanmaq
die; -, -en a. pol. təmiz-ləmə işləri, xoşa gəlməyən ünsürləri işdən azad etmə
adj. turş, turşməzə(li); ağızqamaşdıran; fig. tutqun, qaşqabaqlı
vt turşutmaq, qıcqırtmaq; vi turşumaq
der; -s, -içki düşgünü, alkoqo- lik, alkoholik
vt əmizdirmək
das; -(e)s, -e məməli heyvanlar
der; -s, -e südəmər uşaq, körpə uşaq, bala, çağa
die; -südəmər uşaqların ictimai təminat idarəsi
die, - südəmər uşaqlara qulluq
die; -körpə uşaqların ölüm nisbəti
die; -, -n sütun, dirək
der;-(e)s, -¨e sütunlar cərgəsi
I vt 1. haşiyələmək; 2. (Kleid) qırağını basdırmaq; 3. (umgeben) əhatə etmək, dövrəyə almaq; 4. ( Straßen) kənarında (qırağında) düzülmək (durmaq) II
adj. (ein Schuldner usw.) gecikən, borcunu gec verən
die; -, -n turşu (Süd. : a. asit)
adj. turşusuz, asitsiz
der; -(e)s, -e turşu dərəcəsi, asit dərəcəsi
adj. turşulu, asitli
vi 1. (rauschen) xışıldamaq; der Wind säuselt in den Bäumen külək ağaclar arasında xışıldayır; 2. (flüstern) pıçıldamaq
die; -, -n tarakan, mətbəx böcəyi
das; -(e)s döyülmüş sığır əti
vt 1. qazımaq; qaşımaq; 2. (auf Reibeisen) rəndələmək
der; -s, -e pis zarafat
die; -, -n şablon; qəlib (Süd. : qalıb)
das; -(e)s şahmat oyunu, şətrənc oyunu; ~ (dem König)! kiş!; fig. j-n in ~ halten bir kəsi yerində oturtmaq, bir kəsin qabağını almaq
das; -(e)s, -er şahmat taxtası
der; -s müamiləçilik, tamahkarlıq, mənfəət güdmək, fırıldaq, fırıldaq qurmaq ~ treiben möhtəkirlik etmək (mit D/ nəiləsə)