die; - küləş
vt 1. (Salz usw.) səpmək; 2. (Sand) tökmək; 3. (Gehweg) -ə qum səp(ələ)mək, qum atmaq; 3. phys. dağıtmaq, yaymaq
vi səfil-sərgərdan gəzmək, avaralanmaq, veyllənmək, çöllərə düşmək; ~de Katze küçə pişiki
der u. das; -s, -şirninin üstünə səpilən xəmir xırdası
der; -s, - üstünə xəmir xırdası səpilmiş şirni
die; -, -en səp(il)mə, səpələnmə
s. streichen
der; -(e)s, -e 1. (Linie) cizgi, xətt, zolaq; 2. (im Text) qaralama; pozulmuş yer; 3. (Landstriche usw
vt cızıq çəkmək
der; -n, -n fahişəlik edən oğlan
die; -, -n yoxlama siyahısı
der;-(e)s, -e nöqtəli vergül (;)
adv. zolaq-zolaq, şırımlarla
der; -(e)s, -e 1. ip, gözək; viş; e-n ~ um ein Paket schnüren bir paketi iplə bağlamaq; 2. (der Tod durch den ~) dar ağacından asma; 3
vt toxumaq (mil ilə); hörmək; Strümpfe ~ corab toxumaq
die; -, -en toxu(n)ma işi
das; -(e)s, -e toxunma ipi
die; -, -n ip pilləkən
die; -, -n mil, toxuma mili
die/pl. toxunma şeylər, trikotaj
die; -, -n toxunma yunu
das; -(e)s toxunma şeylər
der; -s, - qaşov
vt qaşovlamaq, qaşovla təmizləmək
die; -, -n qançır, çapıq, qamçı yeri
der; -s, - s. Strieme
adj. ciddi, qəti; dəqiq, ardıcıl; ~ befolgen sözsüz əməl etmək, dəqiq əməl etmək, bir şeyə dəqiq riayət etmək
die; -, -n 1. (Schnur) ip, bağ, qaytan; 2. F (Telefon) telefon; sich an die ~ hängen telefona yapışıb qopmamaq, telefonla çox danışmaq
vi striptiz etmək
s. streiten
adj. mübahisəli, mübahisə doğuran, ixtilaflı; ~er Punkt mübahisəli nöqtə (məsələ)
das; -(e)s saman, küləş, avar; leeres ~ dreschen boş-boş danışmaq; ~ im Kopf haben axmaq olmaq, səfeh olmaq; fig
adj. çox axmaq
adj. saman rəngli, saman rəngində
das; -s 1. saman alovu; 2. fig. ötəri maraq, tez ötüb keçən həyəcan
der; -(e)s, -e saman çöpü; sich (wie ein Ertrinkender) an e-n ~ klammern/nach e-m ~ greifen ümidsizlikdən saman çöpündən yapışmaq
der; -(e)s, -¨e həsir papaq, həsir börk
adj. küləş kimi, quru
der; -(e)s, -¨er 1. qorxuluq; 2. (Sport) ehtiyat oyunçu; 3. fig. əlaltı, başqasının sözü ilə oturub-duran adam; veralt
der; -(e)s, -¨e küləş döşək
die; -, -n F əri səfərə çıxmış qadın, əri başqa yerə getmiş qadın
der; -s, - F arvadı səfərə çıxmış kişi
der; -(e)s, -e 1. fırıldaqçı, kələkbaz, səfil; 2. F (Schlingel) dəcəl
vi səfil-sərgərdan gəzmək, çöllərə düşmək
der; -(e)s, -¨e 1. böyük çay; 2. (reißender) sel, axın; 3. el. elektrik, elektrik enerjisi, cərəyan, işıq (Süd
adv. çayaşağı, çay axınına
adv. axının tərsinə, çay yuxarı
der; -(e)s, -¨e cərəyanın kəsilməsi
der; -s, - avara, sərgərdan
der; -s, - elektrik enerjisinin (cərəyanın) generatoru