vt 1. hürkütmək, qovmaq, diskindirmək; 2. fig. qaçırtmaq
vt F ucuz qiymətə satmaq
vt göndərmək, yollamaq
vt 1. yerini dəyişdirmək, yerindən tərpətmək; 2. (zeitlich) başqa vaxta keçirmək, ertələmək, təxirə salmaq; 3
die; -, -en 1. (Termin usw.) başqa vaxta keçirmə, təxirə sal(ın)ma; 2. yer dəyiş(dir)mə, tərpənmə
adj. fərqli, müxtəlif, cürbəcür, çeşidli, başqa, çoxnövlu, dürlü, dürlü-dürlü, savay; ~e Möglichkeiten başqa (müxtəlif) imkanlar; ~er Meinung sein baş
adj. çoxnövlü, cürbəcür, başqa-başqa, çeşid-çeşid, dürlüdürlü
adj. rəngbərəng, rəngarəng
die; -, -en ayrılıq, müxtəliflik, cürbəcürlük, başqalıq; fərq, təfavüt
adv. bir neçə dəfə, dəfələrlə, müxtəlif vaxtlarda
vt 1. (Munition usw.) atmaq, atıb qurtarmaq; 2. Sport qol vura bilməmək; vi bozarmaq, rəngi qaçmaq, ağarmaq
vt gəmi ilə göndərmək, gəmiyə yükləmək
die; -, -en gəmi ilə daşınma, gəmi ilə göndərmə
vi kif tutmaq, kif bağlamaq, kif atmaq, barlanmaq
adj. kif atmış
I vt 1. yuxuya qalmaq; 2. F (e-n Termin usw.) yaddan çıxarmaq, unutmaq II adj. yuxulu, xumar; fig. gic, pərt
die; - giclik, pərtlik
der; -(e)s, -¨e divarlari taxtadan tikilmiş kiçik otaq
I vt 1. (mit Brettern) taxta ilə mıxlamaq; 2. (Ball) əyri vurmaq, hədəfə vurmamaq; er hat den Ball ~ o, topu əyri vurdu; 3
die; - hiyləgərlik, biclik
vi çirklənmək, kirlənmək, zığa batmaq
vt F 1. diqqətsizlikdən bir zadı (şeyi) itirmək; 2. baxmamaq, başlı-başına buraxmaq; die Wohnung sieht verschlampt aus mənzil baxımsız görünür
vt pisləşdirmək; vr sich ~ pisləşmək, fənalaşmaq, bətərləşmək; gərginləşmək
die; -, -en pisləş(diril)mə, bətərləşmə; gərginləşmə
vt örtmək, gizlətmək; vr sich ~ üzünü örtmək
adj. 1. örtülü; 2. fig. dumanlı, tüstülü
die; -, -en gizlətmə, gizlənmə, pərdələ(n)mə
vt bəlğəm ilə doldurmaq
vt bəlğəmli, bəlğəm ilə dolmuş
der; -es, -e yeyilmə; köhnəlmə
vt köhnəltmək, işlədib xarab etmək; vi köhnəlmək, xarab olmaq
vt 1. sürüyüb (daşıyıb) aparmaq; 2. qaçırtmaq, oğurlamaq; 3. (e-e Krankheit) özü ilə daşımaq; fig. uzatmaq, işi uzatmaq, ləngitmək
die; -, -en sürüyüb aparma, süründürməçilik, get-gəl, gecikmə, ləngitmə; insan oğurluğu, insan qaçırtma
die; -, -en sürütmə siyasəti, süründürmə taktikası (Süd. : taktiki), uzatma siyasəti, ləngitmə taktikası
vt 1. dağıtmaq, israf etmək; 2. H ucuz qiymətə satmaq, dəyər-dəyməzinə satmaq
adj.qıfıllanan, bağlanan
vt 1. qıfıllamaq, bağlamaq, cəftələmək; bərkitmək; 2. (Augen, Ohren) yummaq, bağlamaq; vr sich ~ maraqsız olmaq; soyuq yanaşmaq; er verschließt sich u
vt pisləşdirmək, xarab etmək; vr sich ~ pisləşmək, ağırlaşmaq, şiddətlənmək, fənalaşmaq
vt udmaq, tıxmaq; fig. ein Buch ~ kitabı tez-tez oxumaq
s. verschleißen
adj. 1. bağlı, qıfıllı, başıbağlı, cəftəli; 2. fig. qaradinməz
die; -qaradinmə-məzlik; soyuqluq
vt çeçəmək;vr sich ~ boğaza qaçmaq, çeçəmək; wie vom Erdboden verschluckt birdən qeyb olmuş
s. verschlingen
der; -es, -¨e 1. (Deckel) qapaq; 2. (Schloss) qıfıl, kilid; 3. sürgü, çaxmaq; unter ~ halten bağlı saxlamaq, qıfıl altında saxlamaq
die; -, -n gizli dosya, məhrəm dosya
vt şifrələmək, rəmz vermək, kodlaşdırmaq
adj. şifrələnmiş, rəmzli
die; -, -en şifrələmə, rəmz vermə
vi susuzluqdan ölmək; aclıqdan-susuzluqdan ölmək