vt göstərmək, görsətmək; işarə etmək; die Papiere ~ sənədlərini göstərmək; mit dem Finger auf j-n ~ barmaqla birisini göstərmək; vr sich ~ özünü göstə
der; -s, -əqrəb; göstərici, iynə
der; -(e)s, -¨e göstərmə ağacı (əsası), göstərici
vt təqsirləndirmək, suçlamaq; j-n der Lüge ~ bir kəsi yalan deməkdə təqsirləndirmək
die; -, -n 1. sətir; j-m ein paar ~n schreiben bir kəsə bir neçə sətir yazmaq; 2. sıra; Häuserzeile bina sırası; zwischen den ~n stehen sətirlərin ara
der; -(e)s, -¨e sətirlərin arası
das; -s, -e sətirlərin sayına görə verilən maaş
adv. sətir-sətir
der; -s, -e 1. zo. yalançı bülbül; 2. fig. ein lockerer ~ arsız adam
die; -, -en 1. çağ, vaxt, zaman; müddət; əsna; F hovur; veralt. həngam; 2. (Zeitalter) zəmanə, dövr; vor einiger ~ bir müddət bundan qabaq; zur ~ indi
der; -(e)s, -e müddət, vaxt; era; dönəm
der; -(e)s, -¨e fasilə
das; -s, -əsr, dövr, devr, dövran, era
die; -, -n 1. tarix; 2. vaxtın və saatın təyin olması
die; -, -n vaxtın elanı
der; -(e)s vaxt sərf etmə
zeitaufwändig adj. vaxt sərf edən
adj. vaxtdan asılı
die; -, -n saat bombası, saatlı bomba
die; - müddət
der; -s : unter ~ stehen vaxtı çox az olmaq, macalsız olmaq
die; -, -n rel. siğə
die; -, -n 1. yeni dövr, yeni əsr; 2. (christlich) milad
der; -s, -en zaman amili
die; -, -en gr. zaman forması
die; -, -n zaman məsələsi; es ist e-e ~ bu işin zamana ehtiyacı var, bu bir zaman məsələsidir
der; -(e)s zamanın nəbzi (hökmü)
adj. zamana uyğun; mo-dern
der; -n, -n müasir, çağdaş
adj. müasir, çağdaş
das; -s günün məsələsi, günün yenilikləri
die; - müasir tarix
der; -s vaxt əldə etmə, vaxt qazanma
adj. 1. vaxtından əvvəl, tez; wir müssen ~ aufstehen biz gərək səhər tezdən duraq; 2. (reif) yetkin; adv
vt nəticə vermək, hasil etmək
die; -, -n abunəlik kartı, abunəlik bileti
: e-e ~ bir neçə vaxt, bir müddət
der; -(e)s, -¨e zaman, dövr; zəmanə pl.
adv.ömür boyu, bütün ömür boyu; er hat ~ schwer gearbeitet o, ömür boyu ağır işlə məşğul olub
adv. vaxt baxımından; der Vertrag ist ~ unbegrenzt müqavilənin müddəti məhdud deyil; adj. müvəqqə-ti, dövri; fig
der; -(e)s, -¨e vaxtamuzd əmək
adj. zamandan asılı olmayan, modadan asılı olmayan, daimi; klasik
die; - yavaşladılmış film səhnəsi
die; -, -n filmin aramla çəkilişi
das; -s aram (yavaş) film çəkmə; fig. həddən artıq yavaş; er arbeitet im ~ o, çox yavaş işləyir
der; -s vaxt çatışmamazlığı, vaxt azlığı
das; -es, -e temp(o), takt, vaxt ölçüsü
der; -s, - xronometr, kronometr
adj. zamana uyğun, aktual
die; -s. Zeitdruck