sif. Çərçivəyə salınmış, çərçivəsi olan; haşiyələnmiş. Çərçivəli şəkil. – Kəllə divarda böyük çərçivəli Rza şahın əksi asılmışdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »...рамке, с рамкой; обрамлённый 2. с оправой, в оправе 3. рамный. Çərçivəli nişangah воен. прицел с рамкой 4. рамочный. Çərçivəli antena связь. рамочная
Tam oxu »ср 1. çərçivəyə salma, çərçivələmə; 2. çərçivəyə salınma, çərçivələnmə; 3. çərçivə, haşiyə.
Tam oxu »1. прич. çərçivəyə salınmış, çərçivələnmiş; haşiyələnmiş; 2. прил. çərçivəli, haşiyəli.
Tam oxu »I прил. предназначенный, пригодный для рамы, рамки II сущ. багет (планка для изготовления рамок и карнизов)
Tam oxu »sif. sans cadre ; privé, -e de cadre ; sans encadrement ; məc. illimité, -e ; démesuré, -e
Tam oxu »...pəncərə (qapı...) çərçivəsi dörd qoldan ibarət olub. M.Kaşğaridə çərçivə yerinə, qapı yanağı ifadəsi işlədilib. Qapının çərçivəsinə (рамка) mənbələrd
Tam oxu »is. cadre m ; encadrement m ; chambranle m ; məc. limites fpl ; bornes fpl ; ~dən çıxmaq franchir vt (və ya dépasser vt) les limites
Tam oxu »[fars. çəhar çubə-dörd ağac] сущ. 1. рама (ракӀарин, дакӀардин сад-садахъ галкӀурна рамка хьиз раснавай кьуд гуьрцел); 2
Tam oxu »i. 1. frame; pəncərə ~si windowframe; ~dən çıxarmaq to take*out of its frame (d.); 2. limit; ~dən çıxmaq to exceed / to overstep the limits (of)
Tam oxu »...скрепление из брусьев. Qapı çərçivəsi дверная рама, pəncərə çərçivəsi оконная рама 2) четырёхугольное или овальное обрамление чего-л. Çərçivəyə salın
Tam oxu »...oval formada kənarlıq, qəfəs. Pəncərənin çərçivəsi. Alüminium çərçivə. – Qapı çərçivəyə bərk dəydiyindən geri dönüb yarımaçıq qaldı. M.İbrahimov. Ala
Tam oxu »ÇƏRÇİVƏ Kimi taxta rəndələyir, kimi çərçivə qayırır, kimi bıçqı ilə ağac kəsirdi (İ.Əfəndiyev); ÇƏRƏNGÜLƏ Buna görə idi ki, Bəbirovun arvadı ərinin ev
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) çərçivə, haşiyə; рамкада тун çərçivəyə salmaq, çərçivələmək, haşiyələmək.
Tam oxu »məhdudlaşdırmaq, azaltmaq, çoxlu qaydalar qoyaraq sərbəstliyini əlindən almaq.
Tam oxu »müəyyən olunmuş qaydalara məhəl qoymamaq, standart, şablon və stereotiplərdən uzaqlaşmaq; ~ çərçivədən çıxmaq
Tam oxu »f. Çərçivəyə salmaq, çərçivəyə yerləşdirmək; haşiyələmək. Şəkli çərçivələmək.
Tam oxu »n I toqqa, qayış, kəmər, qursaq, belbağı n II pəncərə çərçivəsi; fixed / folding ~ açılmayan / qatlanan pencərə çərçivəsi
Tam oxu »