глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. заменить что чем 2. компенсировать что чем
Tam oxu »глаг. 1. замещаться, быть замещённым, заменяться, быть заменённым 2. компенсироваться, быть компенсированным
Tam oxu »f. to cultivate good manners, to educate (d.), to civilize (d.), to refine (d.)
Tam oxu »f. Birinə arvad (qız) alıb evli etmək. Oğlunu evləndirmək. – [Cahan xala:] Rəhmətlik bacım canı ağzından çıxana kimi mənə deyərdi: Cahan, bax, Əsgəri
Tam oxu »f. to marry off (d.); oğlunu ~ to marry off one’s son; Mən oğlumu evləndirmişəm I have married off my son
Tam oxu »гл. паб гъун, мехъерун (итимдиз, гададиз), свас гъун; oğlunu evləndirmək хциз свас гъун.
Tam oxu »EVLƏNDİRMƏK Sona xanımın bircə dərdi vardı, o da oğlunu evləndirmək idi (S.S.Axundov); BAŞ-GÖZ ELƏMƏK (fr.v.) [Dursun:] Axı bizim əhdimiz vardı, biz s
Tam oxu »f. marier vt ; oğlunu ~ marier son fils ; Mən oğlumu evləndirmişəm J’ai marié mon fils
Tam oxu »...şövqləndirmək, həvəsə gətirmək, həvəs oyatmaq, şirnikdirmək. Çalışqan işçiləri həvəsləndirmək. Uşaqları dərsə həvəsləndirmək: – Ancaq birdən, nədənsə
Tam oxu »...заниматься ч ем-л.; пристрастить кого-л. к чему-л.). Uşağı şəkil çəkməyə həvəsləndirmək приохотить ребенка к рисованию 2. поощрять, поощрить (сочувст
Tam oxu »f. to encourage (d.); (maddi) to give* an incentive (to), to stimulate the interest (of)
Tam oxu »гл. гьевес(диз) гъун, гьевес кутун, гьевесда ттун, ашкъида ттун, гьевес къарагъарун, гьевеслу авун (тарифуналди, куьмекуналди ва мс
Tam oxu »HƏVƏSLƏNDİRMƏK Müəllim şairi bir az da həvəsləndirmək istədi (M.İbrahimov); ŞİRNİKDİRMƏK (dan.) [Aytəmiz:] Atası Tofıqi şirnikləndirmişdi ki, əgər onu
Tam oxu »...verilmə vaxtını tezləndirmək ускорить сроки сдачи дома, yola düşməyi tezləndirmək lazımdır надо ускорить отъезд
Tam oxu »сущ. от глаг. əvəzləndirilmək 1. замена, замещение 2. компенсирование (убытков и т.п.)
Tam oxu »...-на, эвез ая) f. 1. əvəzləmək; bir şeyi başqası ilə əvəz etmək, əvəzləndirmək; dəyişdirmək; 2. əvəz etmək, müvəqqəti olaraq yerini tutmaq, vəzifəsini
Tam oxu »vt evləndirmək (an A/ kiməsə, mit D/ilə); das Mädchen ~ qız ərə vermək; den Sohn ~ oğul evləndirmək; vr sich ~ evlənmək, nikahlanmaq (mit D/ilə)
Tam oxu »...birləşdirmək; 2. uyğunlaşdırmaq; ◊ сочетать браком köhn. kəbin kəsdirmək, evləndirmək.
Tam oxu »evləndirmək; ~ əl-ayağını bir yerə yığmaq, başını bağlamaq, ayağını kəndirləmək, başını bənd etmək.
Tam oxu »vt qorxutmaq, gözünü qorxutmaq, hədələmək; fig. ədəbləndirmək, hesabına yetişmək; sich nicht ~ lassen qorxmamaq, özünü itirməmək
Tam oxu »evləndirmək; ~ baş-göz eləmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, başını bağlamaq, başını bənd etmək.
Tam oxu »evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Tam oxu »is. Quda olma; oğul evləndirmək və ya qız vermək nəticəsində əmələ gələn qohumluq əlaqəsi.
Tam oxu »