...А. Ф. Дагъларин разведчикар. Квез багъдин юкьва ада туькӀуьрнавай алачух... ваъ гьа! Тавхана кӀвал акуна кӀанда. Къ. М. Хайи чилин таватар. # ~ ягъ
Tam oxu »is. Çubuqdan qurulub üstü keçə ilə örtülən köçəri mənzili; çadır. [Bayram:] …Gecə vaxtı qorxudan alaçığın çətinindən başımı dışarı çıxara bilmənəm
Tam oxu »сущ. 1. лачуга 2. юрта, войлочный шатёр 3. палатка 4. кибитка (лёгкое переносное жилище у кочевых народов)
Tam oxu »ALAÇIQ (çubuqla qurulmuş köçəri mənzili) Üçüncü gün Pasıgilin alaçığının qabağında toy vurulmuş yenə belə şənliklər olmuşdu (S.Rəhimov); ÇADIR Atam ça
Tam oxu »Sözün al hissəsi alın sözü ilə qohumdur. Mənası “qabaq”, “ön tərəf” deməkdir. Açıq isə elə indi də işlətdiyimiz kəlmədir, “bağlı olmayan” deməkdir
Tam oxu »Köçəri mənzili, çadır. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yenə axşam yeməyindən sonra hamı böyük alaçığa yığışmışdı
Tam oxu »I прил. 1. пёстрый, покрытый разноцветными пятнами, полосами 2. пестротканый II сущ. пестрядина, хлопчатобумажная ткань из разноцветных ниток
Tam oxu »(-из, -на, алакь/-а) - 1.1. убеждаться, быть уверенным (в чём-л.). 1.2. справляться (с кем-чем-л.), уметь (что-л
Tam oxu »(-из, -на, алаж/-а) - 1. снимать, сдирать (кожу, шкуру). 2. (перен.) сдирать кожу (с кого-л.), обирать, разорять (кого-что-л
Tam oxu »(-из, -на, алаж/-а) 1) v. strip; tear off; pick off; abrade, wear off; 2) v. despoil; pluck; shave (slang)
Tam oxu »1. не находя (чего-л. на чём-л.). 2. отсутствуя (на чём-либо) : алачиз рахун - говорить не к месту, некстати.
Tam oxu »1) miss 2) n. absence, lack; failure; default; ♦ алачиз рахун malapropos, inappropriately; amiss; beside the point, is irrelevant.
Tam oxu »(-из, -на, алахь/-а) - 1. переливаться через край, уходить, убегать (о кипящей жидкости). 2. линять, выцветать; блёкнуть. 3. проясняться (о погоде) :
Tam oxu »(-з, -на, алахь/-а) 1) overflow 2) v. effloresce; efflorescence, fade; 3) v. clear, clarify; brighten; алахьай югъ clear day; 4) v. end, finish, termi
Tam oxu »(-из, -на, алахъ/-а) - 1. приставать (к кому-л.). 2. стараться, старательно заниматься(чём-л.); биться (над чём-л.); возиться (с чём-л.).
Tam oxu »(-из, -на, алахъ/-а) 1) v. adhere, stick to; join, attach; molest, bother; suit, fit; come alongside 2) v. try, endeavor, attempt; study.
Tam oxu »...2. сбиваться :рекьелай алатун - сбиваться с пути; рахадайла алатун - сбиваться при разговоре;гьисабдайла алатун - сбиваться со счёта, при счёте. 3. п
Tam oxu »(-из, -на, алат/-а) 1) v. fall down, tumble, drop; decline, fall; sag, slump; 2) v. mat; flounder; be beaten up; 3) v
Tam oxu »(-из, -на, алах/-а) - посыпать (кого-что-л.) : кайи лекьерал кьел алахун (перен.) - бередить сердечные раны, напоминать о горе, вызывать неприятные во
Tam oxu »(-из, -на) f. törəmək, doğulmaq, törənmək; кицӀелай аладайди кицӀ жеда. Ata. sözü itdən törəyən it olar; * вакӀалай аладайди söyüş donuzdan törənmə, d
Tam oxu »(-из, -на) - происходить (от кого-чего-л.); родиться : вун нелай аладайди я ахьтинди?(неодобр.) - от кого ты такой родился? вун хьана, валай масад ала
Tam oxu »(-из, -на) v. occur, happen, transpire; ensue, happen as a result of; descend; originate, stem; spring forth; v
Tam oxu »aralıq; ortalıq, orta, ara; аралух акахьун bax ара (араяр акахьун); * аралух гаф a) qram. ara söz; b) məc. ara sözü (söhbəti), aralıq sözü, şayiə, yal
Tam oxu »1. hər şeyi qulaq ardına vuran, səhlənkar, başısoyuq, laqeyd (adam); 2. üst-başına fikir verməyən, diqqətsiz, pinti, səliqəsiz (adam); 3
Tam oxu »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра агъуз тир дережада авай, акьулдиз зайиф кас. Буба вич ахьтин япалухриз яб гудай кас тушир
Tam oxu »...накьвадик яд акатайла, жедай кьежей затӀ. Ада, къай, жив, марф, палчух талгьуз, гьар сеферда цӀувадкъад километрдин рехъ яхдю кечирмишиз хьана. З
Tam oxu »(-из, -на, элячӀ) f. 1. keçmək; маса месэледал элячӀун başqa məsələyə keçmək, müzakirə mövzusunu dəyişmək; маса кардал элячӀун başqa işə keçmək; 2. aş
Tam oxu »...-на, -а) - переходить, пересекать (что-л.) : маса месэладал элячӀун (перен.) - переходить к другой теме разговора, менять тему разговора; элячӀна фин
Tam oxu »...шиирар. - Шур вири, товарищ Шахмарданов, партиядин цӀарцӀелай элячӀун я. Зун коммунист я, за авайвал лугьузва. А. А. Лезгияр. ☼ 1960 - йисаралди э
Tam oxu »...къалмакъал авай. [Али]. Цуз-цуз, якъадаш, Селима лап дуьз лугьузва. И чалпачух фана дуьньяда амукьзавайди гьам я... Н. И. Гьакимрин папар.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра секин тушир, къалмакъал авай гьал, чка. И дарискъал чалпачухда Шикилчи вич ялгъуз ава
Tam oxu »1. алачух (алачух хьтин литерикай ва масабрукай расай кIвал-кума). 2. кибитка (винел пад кIеви фаэтон, араба).
Tam oxu »сущ. чадура, алачух, палатка; brezent çadır брезентдин чадура; çadır qurmaq чадура ягъун.
Tam oxu »...затӀ аватна са чкада акьадамаз акъатдай акӀай хьтин ван; марфади алачух гатадай хьтин ван).
Tam oxu »...экIягъун, ахъайна вигьин (мес. чил). 3. ягъун, къурмишун, туькIуьрун (мес. алачух). 4. чукIурун (гзаф чкайриз, мес. са вацIу вичин хилер). ♦ раскин
Tam oxu »...квахьна кӀанда". М. Б. Спелар. Квез багъдин юкьва ада туькӀуьрнавай алачух... ваъ гьа! Тавхана кӀвал акуна кӀанда. Къ. М. Хайи чилин таватар. Гьеле
Tam oxu »...хъен (серинвал) гун патал туькӀуьрнавай гьар са затӀ; кьур, чардах, алачух ва мс.; // прил. серинвал (хъен) гун патал тир, серинвал гун патал цанвай
Tam oxu »...кукIварна; разбить врага душман кукIварун (хун). 4. ягъун; разбить палатку алачух ягъун (яна туькIуьрун). б. кутун (багъ), пландик кутун, пландик кут
Tam oxu »...кӀулаз яна хтана - вернулся, взяв на спину груз; ав ягъун - выть; алачух ягъун - разбивать палатку; ар ягъун - орать (об осле); бугь ягъун - реветь (
Tam oxu »...Р. И. Г., У. А. М. ЛЧЮС, 1989, 2001 кхьин дуьз яз гьисабзава. * ав ягъун, алачух ягъун, вил ягъун, вили ягъун, гардан ягъун, мани ягъун, мет ягъун, п
Tam oxu »