несов. qudurğanlıq etmək, azğınlıq etmək, özündən çıxmaq, coşmaq, dəlilik etmək
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; нсв. 1) = буянить Всё буйствуешь, старина? 2) трад.-лит. сильно бушевать 1), 2), 3) Метель буйствует. Море буйствовало три дня. Буйствует под окном сирень.
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; нсв.; книжн. см. тж. бодрствование Не спать. Бодрствовать по ночам, ночами (страдать бессонницей). В ожидании помощи бодрствовали дв
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; нсв. см. тж. бедствование Испытывать нужду и лишения, жить в нищете, горе.
Tam oxu »-стую, -стуешь; нсв. (от итал. basta - довольно) (св. - забастовать) 1) Проводить забастовку; участвовать в ней. Бастовали тысячи железнодорожников. Бастуют предприятия угольной промышленности. 2) шут
Tam oxu »несов. 1. çarlıq etmək, padşahlıq etmək, səltənət sürmək; 2. hökmranlıq etmək, hökm sürmək, hökmfərma olmaq
Tam oxu »...произволу. Царствовать в собственном доме. Царствовать в семье. Царствовать в государстве. 3) книжн. = царить 3) В этой глухомани царствует тишина. Н
Tam oxu »çarlıq etmək, padşahlıq etmək, səltənət sürmək, hökmranlıq etmək, hökm sürmək, hökmfərma olmaq
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; нсв. Предаваться пьянству. Где твой-то? - С собутыльниками где-то пьянствует! Пьянствуют всю ночь, до утра.
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; нсв.; разг. Кончить жить в роскоши, праздности. Уехал с дачи, отбарствовал.
Tam oxu »...себя ухарем, показывать свою удаль, молодечество. Бездумно ухарствовать перед кем-л. Ухарствовать с приятелями.
Tam oxu »несов. açıq-aydın görünmək, bəlli olmaq, aşkar olmaq, nəticə çıxmaq, anlaşılmaq
Tam oxu »-ствует; нсв.; книжн. Быть очевидным, следовать, вытекать из чего-л. Из протокола явствовало, что коллектив одобрил работу. По справке явствует, что заболевание хроническое.
Tam oxu »...mouth / to be left high and dry сосать палец (остаться ни с чем, бедствовать)
Tam oxu »...feet / to stay away (not to attend official meetings, elections, etc.) * бастовать ногами (не посещать чего-либо, проявив таким образом свою незаинте
Tam oxu »...one’s living) / to live from hand to mouth биться как рыба од лёд (бедствовать)
Tam oxu »...Символ власти монарха, монархического правления. Быть на троне (царствовать). Лишиться трона (перестать царствовать). Вступить, взойти на трон. (нача
Tam oxu »-а; ср. 1) к буйствовать Буйство чувств. Буйство южной природы. 2) Драка, бесчинство, буйное поведение.
Tam oxu »...храбрость, лихость, удальство, отвага, подвиг; qoçaqlıq etmək (eləmək) ухарствовать, проявить молодечество
Tam oxu »глаг. 1. бушевать, буйствовать, неистовствовать 2. бурлить, кипеть, переливаться через край. Ehtiraslar coşub-daşır страсти бушуют (кипят)
Tam oxu »-тую, -туешь; св. Бастовать в течение какого-л. времени. Шахтёры пробастовали целую неделю.
Tam oxu »...разбушевался. Разбушевалась буря. Пьяный разбушевался (разг.; начал буйствовать, буянить).
Tam oxu »забастовка : забастовка авун - бастовать; забастовка башламишун - начинать забастовку; забастоокада иштиракун - принимать участие в забастовке, участв
Tam oxu »...be out in the cold / to be at low-water mark сидеть на бобах (бедствовать, обанкротиться, разориться, испытывать материальную нужду)
Tam oxu »...мытарство : зиллетдик акатун / зиллет чӀугун - терпеть крайнюю нужду, бедствовать; зиллетдик яшамиш хьун - жить в крайней нужде.
Tam oxu »1 л. нет; бдишь; нсв.; книжн. Бодрствовать, не спать (обычно неусыпно следя за кем-, чем-л.); быть настороже. Бдеть денно и нощно.
Tam oxu »...rations / to be on short commons сосать лапу (не иметь пищи, табака, бедствовать) / питаться манной небесной (недоедать) / быть (сидеть) на голодном
Tam oxu »...(qılmaq) 1. будить, разбудить кого-л. 2. лишить сна кого-л.; bidar olmaq: 1. бодрствовать, не спать, лишиться сна; 2. просыпаться, проснуться
Tam oxu »...гроша / биться как рыба об лёд / ни гроша (ни копейки) за душой (бедствовать)
Tam oxu »...Çox oyaq (ayıq) adamdır он очень бдительный человек; oyaq olmaq бодрствовать, не спать; oyaq qalmaq не засыпать, не заснуть, не спать
Tam oxu »...ксанани? - он заснул?; тухдалди ксун - высыпаться; ксун тавуна акъвазун - бодрствовать (букв. стоять не спавши); ксана амукьун - проспать (проснуться
Tam oxu »...держи ушки на макушке; ayıq salmaq kimi взбудоражить; ayıq olmaq: 1. бодрствовать; быть начеку; 2. быть трезвым; qazdan ayıq сметливый, сообразительн
Tam oxu »...каникулярное время, tətil günləri каникулярные дни; tətil etmək бастовать, забастовать. Zavod fəhlələri tətil edirlər бастуют рабочие завода
Tam oxu »...ребёнка. Унять разыгравшихся детей. б) отт. Заставить перестать скандалить, буйствовать; усмирить, утихомирить. Унять дерущихся. Унять рассвирепевших
Tam oxu »глаг. 1. бушевать, буйствовать, неистовствовать, свирепствовать: 1) бурно, стремительно проявлять какую-л. силу (обычно разрушительную); разбушеваться
Tam oxu »...доля, да полная воля; acından günorta durmaq крайне нуждаться, бедствовать; acından köpük qusmaq сильно голодать
Tam oxu »...сегодня же; günü qara keçmək, qara olmaq испытывать неприятности, бедствовать; günün qara gəlsin ни дна тебе ни покрышки; günü günə satmaq откладыват
Tam oxu »