нареч. ilıq; яйцо всмятку ilıq (bişirilmiş) yumurta; ◊ сапоги всмятку zar., dan. cəfəngiyat.
Tam oxu »mere words / empty words / small talk / nonsense / rubbish сапоги всмятку (вздор, чушь, враньё)
Tam oxu »...подогреться; слегка нагреваться, нагреться 2. вариться, свариться всмятку (о яйце)
Tam oxu »нареч. До твёрдого состояния (о способе варки яйца; ср. всмятку) Сварить яйцо вкрутую.
Tam oxu »...money (bribe) into someone’s hands незаметно сунуть в руки (денег, взятку)
Tam oxu »...nəfəsini hiss etmək почувствовать теплое дыхание весны II нареч. всмятку. Yumurtanı ilıq bişirmək сварить яйцо всмятку
Tam oxu »...chance! / not a cat’s chance! Андроны едут / бред сивой кобылы / сапоги всмятку / ни черта! / ни хрена! (полная бес-смыслица, болтовня, ерунда, чепух
Tam oxu »One doesn’t know to whom listen to. Под всяку песню не подпляшешь, под всяки нравы не подладишь. / Не знаешь, какому святому молиться.
Tam oxu »...каких-л. действий в интересах дающего). Rüşvət vermək давать, дать взятку; rüşvət almaq брать взятку
Tam oxu ».../ замазать кому-то рот / давать (сунуть, ткнуть) в зубы (дать взятку непосредственно кому-либо)
Tam oxu ».../ замазать кому-то рот / давать в зубы / помазать ручку (дать взятку непосредственно кому-либо)
Tam oxu »...чего-л. Подмазать дёгтем оси телеги. Подмазать колёса (также: дать взятку). 2) кого разг. дать кому-л. взятку 1) Подмазать судейских.
Tam oxu »м. смаку; мн. няма dad, tam смак хлеба — çörəyin dadı салодкі (горкі) смак — şirin (acı) dad
Tam oxu »-тка (-тку); м.; нар.-разг. = усталость 1) Работать до устатку. Выпить водки с устатку (от усталости). Трудиться без устатку (не уставая).
Tam oxu »...что 2. nəyi смазывать, смазать каким-л. веществом, произвести смазку чего. Təkərləri yağlamaq смазать колёса, maşınları yağlamaq смазать машины, tüfə
Tam oxu »итти на смарку гьич хьун, пуч хьун; пустил на смарку гьич авуна, пучна туна; всѐ пошло на смарку вири гьич хьана.
Tam oxu »...разг.-сниж. 1) что Взять силой или обманом; стащить, украсть. Не одну взятку схапал. Кто мой детектив схапал? 2) кого (что) Силой задержать, схватить
Tam oxu »...вкрапливание, вкрапление что (во что) Включить куда-л., во что-л. как вставку, дополнение к основному. В изложение вкраплены остроумные замечания.
Tam oxu »...участка. Вечно они судятся! 2) Быть под судом, иметь судимость. Судиться за взятку. Трижды судился за разбой. II см. судить I 2), 3), 4); -ится; стра
Tam oxu »...перечень необходимых дел, того, что нужно помнить. Вписать в памятку. 2) разг. Предмет, служащий напоминанием о ком-, чём-л. Вот вам в подарок памятк
Tam oxu »...у женщин), по которому яйцевая клетка проходит из яичника в матку; яйцевод.
Tam oxu »...степенью, инфинитивом; например: письмо сына, дорога домой, яйцо всмятку, желание увидеться
Tam oxu »...смазывать, смазать маслом, жиром, мазью что; заставить произвести смазку чего
Tam oxu »...нравится слушать правду-матушку? Никого не боится, так и режет правду-матку в глаза.
Tam oxu »...животных и у женщин), по которому яйцеклетка проходит из яичника в матку; маточная труба.
Tam oxu »...или локомотива на ось колёсной пары, и устройством, обеспечивающим смазку этого подшипника. Вагонные, паровозные буксы.
Tam oxu »-а; м. см. тж. сосунок 1) а) Детёныш млекопитающего, сосущий матку. Жеребёнок-сосун. б) отт.; разг. Грудной ребёнок; маленький ребёнок. 2) пренебр. О
Tam oxu »...тухлое яйцо. Фаршированные яйца. Люблю яйца в мешочек. Сварить яйцо всмятку, вкрутую. Глазунья из трёх яиц. Бульон с яйцом. Выпить сырое яйцо. Крашен
Tam oxu »...Südəmər buzov подсосный телёнок II сущ. перен. сосун: 1. детёныш, сосущий матку 2. разг. грудной ребёнок 3. пренебр. молокосос (очень молодой, неопыт
Tam oxu »...2), 3), 4), 5) Рубать на скаку кого-л. Рубать уголь. Рубать правду-матку (говорить неприятную правду). 2) = есть (быстро, с жадностью, с аппетитом) Р
Tam oxu »...блюдо. Bərk bişmiş yumurta яйцо вкрутую, boş bişmiş yumurta яйцо всмятку, soyutma yumurta варёное яйцо, yumurta bişirmək сварить яйцо, yumurta içmək
Tam oxu »...вдогонку, (пить чай) вприкуску, (плакать) втихомолку, (разбиться) всмятку, (увеличить) вдвое, (сократить) втрое. 4) Указывает на временную характерис
Tam oxu »...(нитки), которой (которыми) что-л. смётывается; намётка I Выдернуть смётку. Красная смётка. IV -и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж.; охотн. Большой
Tam oxu »...right at the truth without mincing matters * резать всю правду-матку в глаза (окрыто говорить кому-либо нелицеприятную правду о нём)
Tam oxu »...Заставить взять, купить и т.п. обманом или хитростью; навязать. Всучить взятку. Всучить залежалый товар.
Tam oxu »...расположить к себе кого-л. Не подмаслишь! б) отт.; разг. дать кому-л. взятку 1); подмазать. Надо подмаслить начальство. Подмаслил судью.
Tam oxu »...брать взятки. Взяток не берёт кто-л. (неподкупен). Осуждён за взятку (за взяточничество). 2) В карточной игре: карты, покрытые старшей картой или коз
Tam oxu »-ну, нешь; св. 1) однокр. к совать 2) что разг.-сниж. Дать взятку. Сунуть сотенку, другую. Сунуть нужному человеку. Сунуть кому надо. Сунуть в руку. 3
Tam oxu »...вписывание что 1) Вставить что-л. дополнительно в уже написанный текст; сделать вставку, приписку между или около написанного, напечатанного. Вписать
Tam oxu »...насквозь (какой-л. жидкостью) Пропитать бисквит сиропом. Пропитать ватку лосьоном, йодом. Рубашка пропитана потом. б) отт., обычно страд. прич. прош.
Tam oxu »...оправдать. Извинить опоздание болезнью, рассеянностью, бессонницей. Взятку нельзя извинить бедностью.
Tam oxu »...несвежее! Подсунуть в магазине гнильё! Подсунуть залежалый товар. 3) разг. Дать взятку. Для того чтобы очередь продвинулась, надо кому-нибудь подсуну
Tam oxu »...помазали. Кое-как помазали - вот и вся работа. 4) кого разг. Дать взятку. Помазал начальника, он и помог.
Tam oxu »...котлован. Углубить колодец. Углубить водоём. Углубить окопы. Углубить вспашку (вспахивать, глубже захватывая почву). 2) Глубже поместить, вбить и т.п
Tam oxu »...новосельем, отметить новоселье 2. ставить, поставить угощение, дать взятку, заплатить за услугу, угостив чем-л.
Tam oxu »...кого бы ещё содрать денег. Содрать на бутылку, на выпивку. Содрать взятку. Содрать магарыч. 3) разг. Списать, переписать или перерисовать что-л., выд
Tam oxu »...отчётливо); ovcuna basmaq kimin незаметно сунуть в руку (деньги, взятку) к ому; ovcunun içinə qoymaq kimin насплетничать, донести; ovcunun içi kimi b
Tam oxu »...В карточных играх: положить меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику или партнёру. Скинуть туза. 9) разг.-сниж. Родить раньше срока; в
Tam oxu »...В карточных играх: положить меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику. Сбросить даму на туза. 10) что гидротехн. Отвести из какого-л. в
Tam oxu »...лишить выгоды; boğazını yağlamaq kimin замазать рот кому; дать взятку; boğazını yaşlamaq промочить горло (выпить немного вина, водки); boğazını yırtm
Tam oxu »...слова могут сойти за комплимент. А этот подарок не сойдёт за взятку? • - будто сошёл с обложки журнала - сойти в могилу - сойти на нет - сойти с неба
Tam oxu »...жидкие в таре). * Сухая ложка рот дерёт (посл.; о необходимости дать взятку или при желании выпить). 5) только полн.; спец. Действующий или производи
Tam oxu »