нареч. boşuna, boşa, səmərəsiz, bihudə; мотор работает вхолостую mühərrik boşuna işləyir.
Tam oxu »...работы; напрасно, без результата (о действии механизмов) Станок работал вхолостую.
Tam oxu »...попусту, впустую, бесцельно, напрасно, без толку, бесполезно 2. вхолостую. Boş-boşuna işləmək работать вхолостую ◊ boşboşuna danışmaq пустословить, п
Tam oxu »-сует; св. см. тж. пробуксовка, пробуксовывание Сделать вращение вхолостую (о колёсах и устройствах, имеющих колёса) Колёса пробуксовали по снегу. Авт
Tam oxu »...-аюсь, -аешься, -ается; нсв. 1) к прокрутиться 2) Вращаться вхолостую, проворачиваться. Кран прокручивается. Педали у велосипеда прокручиваются. Колё
Tam oxu »to lead a bachelor’s life * на холостяцкую (холостую) ногу (по-холостяцки, неуютно, неустроенно вести жизнь)
Tam oxu »...wrapped in his mother’s smock быть в милости у больших людей / иметь волосатую (мохнатую) руку (иметь опору у больших людей, иметь влиятельного покро
Tam oxu »