...выздоровление Стать снова здоровым; оправиться от болезни. Вы уже выздоровели?
Tam oxu »...from death вырваться из рук (лап, когтей) смерти / чудом спастись (выздороветь после очень тяжёлой, опасной болезни)
Tam oxu »глаг. 1. выздоравливать, выздороветь, поправляться, поправиться, стать вновь здоровым, оправиться от болезни. Yaralı sağaldı раненый выздоровел, xəstə
Tam oxu »...становиться, стать лучше; поправляться, поправиться, выздоравливать, выздороветь
Tam oxu »...стоячем положении); 2. to be on one’s feet на ногах (после болезни, выздоровить)
Tam oxu »глаг. становиться, стать бодрым, здоровым, выздоравливать, выздороветь, поправляться, поправиться. İstirahətdən sonra qıvraqlaşmaq становиться, стать
Tam oxu »...неизлечимая болезнь II нареч. без лечения. Müalicəsiz sağalmaq выздороветь без лечения
Tam oxu »глаг. разг. 1. выздоравливать, выздороветь 2. освобождаться, освободиться. İşdən aynımaq освободиться от работы, qayğıdan aynımaq освободиться от забо
Tam oxu »глаг. 1. поправляться, поправиться, выздоравливать, выздороветь. Xəstə sazlaşır больной поправляется 2. налаживаться, наладиться (идти, пойти на лад).
Tam oxu »...исцеление, выздоровление; şəfa vermək исцелить, şəfa tapmaq исцелиться: выздороветь; şəfa evi см. şəfaxana ◊ Allah şəfa versin! да поможет Аллах (Бог
Tam oxu »...-чишься; св. см. тж. вылечиваться 1) (нсв., также, лечиться) Лечась, выздороветь. Вылечиться от кашля. Вылечиться от простуды травами. 2) разг. Избав
Tam oxu »-ею, -еешь; св.; разг. Стать здоровее. Юноша поздоровел. Как ты поздоровел за лето!
Tam oxu »-ею, -еешь; нсв. (св. - поздороветь); разг. Становиться здоровее, сильнее; крепнуть.
Tam oxu »глаг. простореч. здороветь, поздороветь, становится, стать здоровее, здоровенным
Tam oxu »устар. I нареч. без врача, без советов и помощи врача. Təbibsiz sağalmaq выздороветь (вылечиться) без врача II прил. без врача, не имеющий врача. Təbi
Tam oxu »...свежих сил, отдохнуть. Только очухался - снова в рейс послали. в) отт. Выздороветь, поправиться. Не успев очухаться, взялся за тренировки. 2) одумать
Tam oxu »...necə gedib-gəldin как ты съездил в район ◊ o dünyaya gedib-gəlmək выздороветь после тяжёлой болезни, вернуться с того света
Tam oxu »...самцах) II прил. огромный, здоровенный; buğura dönmək здороветь, поздороветь; становиться, стать здоровенным
Tam oxu »...зеркалом. 4) Улучшиться. Дела поправились. 5) Восстановить своё здоровье, выздороветь. Больной поправился. Перестал кашлять, совсем поправился. 6) ра
Tam oxu »...постели, быть больным; yorğan-döşəkdən qalxmaq подняться с постели, выздороветь, yorğan-döşəkdə qalmaq быть прикованным к постели, тяжело болеть
Tam oxu »...набираться (набраться) сил (отдыхая, восстанавливать в себе силы, крепнуть, здороветь)
Tam oxu »...помощи, вследствие. Müalicənin gücünə sağaldı благодаря лечению он выздоровел, onun gücünə universitet bitirmişdi благодаря ему окончил университет 2
Tam oxu »...идти на верную гибель; kəfəni yırtmaq вырваться из когтей смерти (выздороветь после тяжелой болезни); kəfəni çoxdan çürüyüb кости его давно сгнили
Tam oxu »...ki, az qala, təxminən, təqribən, ...qədər, ...yaxın; он почти выздоровел o, demək olar ki, tamam sağalmışdır; истратил почти что стотысяче манатов tə
Tam oxu »...чего-л.; можно считать, что..., чуть ли не... Почти не изменился. Почти выздоровела. Почти одинаковые платья. Почти ничего не ест. Супруги прожили вм
Tam oxu »глаг. 1. здороветь, оздороветь (стать здоровым). Uşaqlar yay düşərgələrində sağlamlaşırlar дети здоровеют в летних лагерях 2. перен. оздоровляться, оз
Tam oxu »...горевать; dərd-bəla canından çıxdı kimin избавился от недуга, выздоровел; dərd-bəla ilə с горем пополам
Tam oxu »...обязательно встретимся; o, həlbəttə sağalacaqdır он безусловно выздоровеет II вводн. сл. конечно, безусловно, разумеется. Həlbəttə, işin çoxusu qabaq
Tam oxu »...измениться мало-помалу (Чехов). в) отт. Вынужден, принуждён. Чтобы выздороветь, я должен принимать лекарства. 2) кому Обязан уплатить долг. Сосед дол
Tam oxu »...здравии; 2. о доброжелательном, приветливом человеке; aynası açılmaq: 1. выздороветь, чувствовать себя лучше после болезни; 2. быть в хорошем настрое
Tam oxu »...Yüz dərdin davası снадобье от сотен недугов, davasız sağalmaq выздороветь без снадобий 2. поэт. исцеляющее средство. Dərdə dava tapdım я нашёл средст
Tam oxu »...хворать, болеть долго; 2. перенести затяжную болезнь; azardan qalxmaq выздороветь; azarı var kimin что-то задумал кто
Tam oxu »...зале поднялись, yerindən qalxmaq подняться с места 6. оправившись, выздоровев, начать вставать, двигаться. Xəstə artıq qalxıbdır больной уже поднялся
Tam oxu »...сторожем 6. поправляться, поправиться, идти на поправку: 1) выздоравливать, выздороветь (восстанавливать, восстановить свои силы, здоровье). Səhhəti
Tam oxu »...adam; 2. в знач. сущ. xəstə; приём больных xəstələrin qəbulu; больной выздоровел xəstə sağaldı; 3. məc. iztirablı, acı; больные воспоминания acı xati
Tam oxu »...(Allaha şükür) слава Богу. Allaha şükür, sağalmısan слава Богу, ты выздоровел(-а); Allaha şükür ki, hamı sağ-salamatdır слава Богу, что все живы и зд
Tam oxu »...чём-л.); б) созревать (о чём-л.); в) стать на ноги (после болезни), выздороветь; г) выйти в люди.
Tam oxu »...полностью, сполна, вполне. Xəstə tamam sağalıb больной полностью выздоровел, tamam unutmaq совсем забыть, tamam üz döndərmək kimdən полностью отверну
Tam oxu »...качала люльку 3. лишь бы, только бы. Təkcə sağalaydı только бы он выздоровел, təkcə xəstələnməyim только бы не заболеть 4. в сочет. təkcə bir: только
Tam oxu »...хорошее воздействие (о лекарстве); yaxşı olmaq: 1. выздоравливать, выздороветь, поправляться, поправиться; 2. заживать, зажить. Onun yaraları yaxşı o
Tam oxu »...из-за боли, усталости и т.п.). 2) Подняться с постели (проснувшись или выздоровев) Встать рано. Встать с петухами (очень рано). Встать не с той ноги
Tam oxu »...без особых усилий. Не беги - мы его и так догоним. Он и так выздоровеет. 7) В таком случае, тогда. Не хочешь слушать - так уйди. Отвечать - так отвеч
Tam oxu »...поднялся. Побитая градом рожь поднялась. б) отт.; разг. Оправившись, выздоровев, начать ходить, двигаться. Подняться после болезни, после родов. Подн
Tam oxu »