1. прич. məcbur edilmiş, məcbur olmuş, naçar qalmış; 2. прил. məcburi, çarəsiz, könülsüz
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. вынужденно Совершаемый по принуждению или по необходимости, в зависимости от каких-л. обстоятельств. Вынужденный отъезд. В-ая посадк
Tam oxu »прил. вынужденный, принуждённый; vadar olmaq быть вынужденным, принуждённым; vadar etmək заставлять, заставить, понуждать, понудить, толкать, толкнуть
Tam oxu »I прил. 1. вынужденный что-л. делать, сделать, поступать, поступить как-л II предик. məcburam (-san, -dur и т. п). İşləməyə məcburam я вынужден работа
Tam oxu »I прил. 1. вынужденный 2. находящийся в безвыходном положении, беспомощный II нареч. волей-неволей, поневоле, вынужденно; naçar qalmaq: 1. быть вынужд
Tam oxu »...и т.п.). Əlacsız hərəkət etmə вынужденное действие II нареч. вынужденно. Əlacsız razı olmaq вынужденно согласиться; əlacsız qalmaq, olmaq оказаться в
Tam oxu »1. обязанный. 2. вынужденный : мажбур авун - а) обязывать (кого-л.); б) вынуждать (делать что-л.); мажбур хьун - становиться вынужденным, обязанным (д
Tam oxu »прич. 1. tilovla tutulmuş; 2. məc. aldadılıb alınmış, tovlanıb alınmış, çəkilmiş
Tam oxu »someone had to do smth. worthless (to demean oneself) быть вынужденным идти на что-либо недостойное
Tam oxu »м proqul (üzrsüz işə gəlməmə, işə çıxmama); ◊ вынужденный прогул məcburiyyət üzündən proqul (işə çıxmama).
Tam oxu »...уважительных причин. Совершить прогул. Работать без прогулов. Вынужденный прогул. (не по своей вине).
Tam oxu »прил. 1. вынужденный. Məcburi iş вынужденная работа, məcburi enmə вынужденная посадка, məcburi gediş вынужденный ход 2. принудительный. Məcburi əmək п
Tam oxu »нареч. поневоле, нехотя, вынужденно, без желания, неохотно, спустя рукава. Candərdi işləmək работать неохотно (спустя рукава)
Tam oxu »нареч. вынужденно; когда нет выхода, не от хорошей жизни. Çarəsizlikdən razı olmaq вынужденно согласиться
Tam oxu »прил. 1. məcbur edilmiş; 2. qeyri-təbii, süni; принуждённая улыбка süni təbəssüm
Tam oxu »...простоты и естественности, деланный. Принуждённый смех. Принуждённый поклон.
Tam oxu »I нареч. вынужденно. Naəlac razı olmaq вынужденно согласиться, naəlac dayanmaq вынужденно остановиться II в знач. сущ. беспомощный (неспособный справи
Tam oxu »...yarımkeçirici вырожденный полупроводник, cırlaşmış paylayıcı вырожденный распределитель; мат. cırlaşmış həndəsi funksiya вырожденная геометрическая ф
Tam oxu »...потеть, вспотеть; 2. перен. раскошелиться, платить, выплачивать (нехотя, вынужденно);
Tam oxu »Дьявол с ним (с тобой и т.п.) Выражение вынужденной уступки, согласия с кем-л.
Tam oxu »разг. Люди, которые в поисках заработка вынуждены менять местожительство, работу, занятие.
Tam oxu »-а; м.; офиц. Безотлучное (обычно вынужденное) проживание в одном месте. Подписка о невыезде.
Tam oxu »нареч. волей-неволей, поневоле, вынужденно, невольно. Çar-naçar razı olmaq волей-неволей согласиться
Tam oxu »...в зн. частицы.; книжн. Выражает согласие с чьим-л. мнением (обычно вынужденное)
Tam oxu »...прил. 1. такой, который должен уйти, уехать, покинуть какое-л. место, вынужденный покинуть. Mən burdan gedəri oldum я должен покинуть эти места 2. вр
Tam oxu »...переселенец, переселенка. Məcburi köçkünlər переселенцы поневоле, вынужденно покинувшие места постоянного проживания; изгнанники; беженцы
Tam oxu »-я; ср. Отсутствие дела, занятия; праздность. Вынужденное безделье. Томиться от безделья. Каникулы проходят в безделье.
Tam oxu »прил. вылуженный, полуженный, луженый. Qalaylanmış dəmir луженое железо, qalaylanmış məftil луженая проволока, qalaylanmış qab луженая посуда
Tam oxu »...затянутым – о деле, вопросе и т.п.) 2. из-за различных формальностей быть вынужденным ходить по административным учреждениям
Tam oxu »...вследствие прогула). Proqul günləri прогульные дни; məcburi proqul вынужденный прогул; см. işburaxma
Tam oxu »...вздох, трепет. Н-ое актёрство. 3) Не зависящий от воли, желания; вынужденный. Н-ое посредничество. 4) О ком-л. случайно оказавшемся в какой-л. роли.
Tam oxu »-нужу, -нудишь; вынужденный; -ден, -а, -о; св. см. тж. вынуждать, вынуждаться кого-что 1) а) к чему или с инф. Заставить сделать, выполнить что-л.; пр
Tam oxu »...уклонять и уклониться - уклоняться 1) Сделать уклон в сторону. Вынужденный уклон от летящего камня. Уклон от встречной машины не удался. 2) а) Угол,
Tam oxu »...февраль-апрель). б) отт.; разг. Воздержание вообще. Невольный пост. Вынужденный пост. Устроить пост кому-л. (лишить удовольствий).
Tam oxu »