прил. 1. qəmli, dərdli, kədərli, iztirablı; 2. bədbəxt, yazıq; acınacaqlı, acınacaq
Tam oxu »...старости. Г-ая необходимость. б) отт. Жалкий, плачевный. Одежда была в самом горестном состоянии.
Tam oxu »нареч. 1) к горестный Горестно вздохнуть. Горестно сжатые руки. 2) в функц. безл. сказ. О чувстве горести, сожаления, испытываемом кем-л. Горестно соз
Tam oxu »горестный, скорбный; печальный, грустный : гъамлу хьун - грустить, становиться печальным, печалиться; гъамлу яз - будучи печальным; печально, грустно;
Tam oxu »прил. собир. с радостью и горем, радостный и горестный. Toy-vaylı günlər радостные и горестные дни, дни бедствий и торжеств
Tam oxu »устар. I прил. горестный, грустный, печальный II сущ. горемыка (тот, кого постоянно преследуют несчастья, лишения и т.п.)
Tam oxu »...gözlər, грустная песня həzin mahnı; 2. məc. zəif; acınacaqlı; грустный итог acınacaqlı nəticə.
Tam oxu »...ошибка. Результаты опроса слишком грустны. Вывод, право, грустнейший. Грустный конец для такой банальной истории.
Tam oxu »...холмистый, возвышенный (о местности) Г-ая местность. Г-ые берега реки. Гористый остров.
Tam oxu »прил. köhn. günahkar, günahlı, təqsirli; ◊ грешным делом в знач. вв. сл. təəssüf ki, etiraf etmək lazımdır ki
Tam oxu »...грех 1), имеющий грехи. Грешный человек. Грешен в помыслах. Я грешный; не то, что мы, г-ые; как и мы, г-ые; не лучше нас, грешных (о себе или о себе
Tam oxu »...дертлу авун - печалить (кого-л.), доставлять горе (кому-л.), делать горестным (что-л.); дертлу хьун - печалиться, горевать, испытывать горе, печаль.
Tam oxu »...хлопотливое дело 4. печальный, опечаленный, горестный, горький, грустный. Qayğılı təbəssüm печальная улыбка, qayğılı həyat горестная жизнь, qayğılı g
Tam oxu »см. грешный; в зн. вводн. словосоч. Выражает признание своей вины; виноват, каюсь. Грешный человек, я поверил в её любовь.
Tam oxu »...вызываемое неприятностью, неудачей, разочарованием и т.п. Чувство горести охватило кого-л. С горестью смотреть, сказать что-л. * Я влюблена, - шептал
Tam oxu »I прил. 1. несчастный 2. горестный 3. задумчивый, молчаливый 4. темный II сущ. тьма, мрак
Tam oxu »...терзающий душу, причиняющий боль, страдания 2. печальный, прискорбный, горестный, горький
Tam oxu »прил. köhn. 1. bax совестливый; 2. ədalət -i[-ı]; совестный суд tar. ədalət məhkəməsi; 3. ədalətli; совестный судья ədalətli hakim.
Tam oxu »...-ое. Такой, который скрещивается, пересекается с чем-л. подобным. Скрестный хват. С-ые интересы.
Tam oxu »ПОМЕСТНЫЙ I прил. tar. mülkədar -i[-ı]; malikanəlik (ağalıq) -i-ı; поместные дворяне mülkədar zadəganlar. ПОМЕСТНЫЙ II прил. köhn. yerli, məhəlli.
Tam oxu »...раздавались дворянам за службу и не переходили по наследству). Поместный приказ (в России в 16 - 18 вв.: правительственное учреждение, ведавшее помес
Tam oxu »...на извлечение личной выгоды, пользы. К-ые интересы. К-ые цели. Корыстный поступок, помысел. 2) Корыстолюбивый. К-ые люди. К-ая натура.
Tam oxu »-ая, -ое. 1) Находящийся вокруг, расположенный в окрестности. О-ые горы, поля. О-ые достопримечательности. Окинуть взглядом о-ые места. Жители окрестных деревень. 2) Населяющий близлежащие, соседние м
Tam oxu »прил. xaç -i[-ı]; крестный отец xaç atası, xaç atalığı, kirvə (dindar xristianlarda); крестный сын bax крестник; крестная дочь bax крестница.
Tam oxu »I см. крёстный; -ого; м.; разг. II -ая, -ое. см. тж. крёстный, крёстная Участвующий в христианском обряде крещения. Крёстный отец; к-ая мать (восприем
Tam oxu »...крест; К-ое целование (присяга, клятва, подтверждаемая целованием креста). Крестный ход церковное шествие с крестами, иконами, хоругвями; (обычно вок
Tam oxu »прил. 1. страдающий каким-л. недугом, болезнью 2. горестный, скорбный, печальный; dərdli görünmək казаться печальным, грустным
Tam oxu »печальный, горестный : зарул хабар - печальная весть; зарул авун - печалить (кого-что-л.); зарул хьун - печалиться.
Tam oxu »...analar skorbəhie матери, hüznlü ailə скорбящая семья 2) вызывающий скорбь; горестный, печальный, прискорбный. Hüznlü səs скорбный голос, hüznlü sifət
Tam oxu »-ая, -ое; -бен, -бна, -бно. Вызывающий или выражающий скорбь; горестный, печальный. Прискорбный случай. П-ая мысль. П-ая весть. П-ое сообщение. Приско
Tam oxu »...друг! б) отт. Выражающий скорбь, проникнутый таким чувством; горестный, печальный. Скорбный голос. С-ое лицо. С-ые думы. С-ая повесть. С-ые песнопени
Tam oxu »...Едкий. Горький дым. Горький запах. 2) сравнит. ст.: горше, горший Горестный, тяжёлый. Г-ая судьба, доля, участь. Г-ая правда, истина. Г-ие чувства, м
Tam oxu »...буря 2) смуглый, тёмный. Qara qız смуглянка, брюнетка 2. разг. перен. горестный, мрачный, тяжёлый. Qara günlər чёрные дни 3. перен. не добрый, злой.
Tam oxu »