1. нареч. 1) Прочь, вон. Лошадь норовит сбросить всадника долой. 2) в функц. сказ. О быстром, решительном движении прочь откуда-л., с чего-л. 2. межд.
Tam oxu »нареч. 1. rədd olsun!, məhv olsun!, yox olsun!; долой войну! rədd olsun müharibə!; 2. rədd ol!; долой отсюда! rədd ol buradan!
Tam oxu »...квахь; вилерикай квахь; герек туш; квахьрай, терг хьуй. ♦ шапки долой! бармакар хтIуна!
Tam oxu »С рук (с плеч) долой Об окончании чего-л. трудного, тяжёлого, об освобождении от чего-л. тяжёлого.
Tam oxu »v d.d. uzatmaq, ləngitmək, tərəddüd etmək; Stop dilly-dallying and make up your mind Uzatma / uzatmayın, bir qərara gəl / gəlin
Tam oxu »сущ. 1. гагьадна (къекъвез-къекъвез, элкъвез-элкъвез) фидай рехъ (мес. дагъдин); чӀигъир, жигъир, руьшт; 2
Tam oxu »is. Dağın, təpənin döşündən gedən köndələn və əyri-üyrü, dolama yol; cığır. Qardaşım! Görürəm dağlardan keçən; Yaşıl dolaylarda ayaq izini
Tam oxu »...семье. Спешить домой. 2) На родину, в родные места. Вернуться домой из дальних стран.
Tam oxu »...элкъвей, къекъвеяр авай, аруш-аруш хьайи; // dolam-dolam olmaq элкъуьн, аруш хьун (мес. гъуьлягъ са затӀунал).
Tam oxu »...Dolama-dolama, əyriüyrü, dolamalar halında olan. □ Dolam-dolam olmaq – qıvrılmaq, burum-burum olmaq. İlan dolam-dolam olub sərçənin balasını udmaq is
Tam oxu »s. (en)tangled; ~ olmaq to become* / to get* entangled; Sap dolaşdolaş olub The thread has got tangled; ~ etmək to (en)tangle (d
Tam oxu »в сочет.: dolaş-dolaş olmaq запутываться, запутаться, беспорядочно перевиться, переплестись (о нитках, волосах и т.п.); dolaş-dolaş etmək (eləmək) зап
Tam oxu »сущ. разг. далай-далай: 1. вступление в мугам при её исполнении 2. перен. намёк на плохое исполнение мугама, на незнание певцом слов исполняемого муга
Tam oxu »...dəyirmandan yenicə gətirilmiş bir tabaq un, təzə bişirilmiş çörək və ya bir dolça süd görərdi. Ə.Sadıq.
Tam oxu »...dəfə bir nəfər şəxs dəftərxanaya gəlib katibdən öz kağızından dolayı məlumat istəyir. Ə.Haqverdiyev. Qız həyadanmı, yaxud nədən dolayı isə cavab verm
Tam oxu »sif. dan. Dolaşıq, pırtlaşıq. dolaş-dolaş: dolaş-dolaş olmaq – dolaşmaq, dolaşıq düşmək. İp dolaş-dolaş olub açılmır.
Tam oxu »bax dolaşa. Dəyirmanın, bulaqların suyu donmuş, qurumuş; Sərçə, dolaş yem axtarır, qar üstünə qonmuşdur. A.Səhhət.
Tam oxu »is. Sarılan bir şeyin hər bir sarğısı, dövrəsi. // Sarılan bir şeyin hər dəfədəki sarılmış miqdarı
Tam oxu »...və s.-dən toxunma sarğı, yaxud parça zolağı. Dolaqsız gedən oğlan; Dolaq tamam oldu, gəl. (Bayatı). Bir əsgər kəhriz başındakı qarağaca söykənib dola
Tam oxu »...□ Dolab gəlmək – hiylə gəlmək, aldatmaq, fırıldaq işlətmək. Dolab qurmaq – hiylə düzəltmək, kələk qurmaq. Dolaba düşmək – hiyləli işə düşmək, dolaşıq
Tam oxu »...doludur. – [Student] birdən-birə ev sahiblərinin qonaq otaqlarında bir dolab kitab olduğunu xatırladı. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...dolma üçün kələm almağa. Ə.Haqverdiyev. Arabir plov, yazda da dolma hazırlanırdı. T.Ş.Simurq. // Ümumiyyətlə, içi qiymə, düyü və s. ilə doldurulmuş t
Tam oxu »устар. Долой, вон (выражение неодобрения болельщиков по отношению к судьям, игрокам)
Tam oxu »ж zəng qülləsi (kilsədə). ◊ отзвонил и с колокольни долой başdansovdu eləmək, başından eləmək.
Tam oxu »...2. dayanmaq, susmaq (zəng haqqında); ◊ отзвонил и с колокольни долой bax колокольня.
Tam oxu »1. нареч.; разг. В сторону, прочь, долой. Пустить все дела побоку. 2. кому в функц. безл. сказ. Безразлично, не обращая внимания, устраняясь от чего-л
Tam oxu »1. см. бес; в зн. нареч.; разг.-сниж. Прочь, долой, вон. Брось всё это к бесу. 2. см. бес; в зн. вводн. сл. в риторич. вопросе и восклиц. Усиливает от
Tam oxu »...olmaq; по плечу кому bacarar, öhdəsindən gələ bilər; с плеч (с рук) долой başından olmaq (eləmək).
Tam oxu »...приведи Господь, не дай Бог; gözdən uzaq – könüldən iraq с глаз долой – из сердца вон
Tam oxu »1. нареч. В сторону, подальше от кого-, чего-л.; долой. Уйти прочь. Отбросил книгу далеко прочь. Все мои заботы отодвинулись куда-то прочь. Да пойдите
Tam oxu »...заднице. Поддать по заднице. Отрастил задницу! Иди, пошёл в задницу (прочь, долой, вон; выражение пренебрежения к кому-л.; желания отделаться, избави
Tam oxu »...удалиться, забыться. Из ума (из головы, из памяти) вон. * С глаз долой - из сердца вон (посл.). * Кто старое помянет, тому глаз вон. (погов.). • - из
Tam oxu »...убираться откуда-л.; rədd ol! убирайся, вон отсюда! Rədd olsun! долой! …; rədd elə: 1. kimi гони в шею кого; 2. nəyi убери, выброси что
Tam oxu »...снять перед кем-л. (высок.; выразить своё уважение, преклонение). Шапки долой! (приказание обнажить головы). Дать по шапке кому-л. (разг.; ударить ил
Tam oxu »...не показывайся! (не приходи, не посещай кого-л.). С глаз долой! (уходи и не появляйся). * С глаз долой - из сердца вон (погов.). * Мартышка к старост
Tam oxu »...точки приложения силы. • - за плечами - по плечу - с плеч долой - плечо к плечу - плечом к плечу - плечо в плечо - голова на плечах - иметь голову на
Tam oxu »...könül bulandırmaq мутить душу; gözdən uzaq, könüldən iraq с глаз долой – из сердца вон; könlü atlanmaq сильно захотеть чего-л.; könlü açılmaq приходи
Tam oxu »...течь потоком, валить, повалить валом, лавиной; açıl başımdan! с глаз долой, вон отсюда!; başım açıldı (я) освободился, избавился от хлопот, kələfin u
Tam oxu »...моргнуть; ни аза в глаза не знать (не понимать) bax аз; с глаз долой rədd ol! itil!; с глазу на глаз təklikdə, təkbətək; üz-üzə, göz-gözə.
Tam oxu »...вилерикай квахьун - а) исчезнуть, скрыться из виду; б) убраться с глаз долой; вилерикай цӀапӀрапӀар хкатун - пестрить в глазах; вилив хуьн - следить,
Tam oxu »...бог, боже сохрани! боже упаси!; gözdən uzaq, könüldən iraq с глаз долой, из сердца вон; gözdən iti зоркий; gözdən itirmək терять, потерять из виду; g
Tam oxu »